42
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
aliment
ă
rii electrice. Folosi
ț
i doar lubri
fi
an
ț
ii recomanda
ț
i de produc
ă
tor. Evita
ț
i pozi
ț
iile neconfortabile
ș
i pozi
ț
iile care împiedic
ă
contracararea mi
ș
c
ă
rilor normale sau nea
ș
teptate ale aparatului.
Pericole asociate cu mi
ș
c
ă
rile repetitive
Din cauza utiliz
ă
rii unei scule pneumatice la lucr
ă
ri constând în mi
ș
c
ă
ri repetitive, utilizatorul este expus la disconfort la nivelul
mâinilor, bra
ț
elor, umerilor, gâtului
ș
i altor p
ă
r
ț
i ale corpului. La utilizarea unei scule pneumatice, utilizatorul trebuie s
ă
adopte o
postur
ă
confortabil
ă
, asigurându-v
ă
c
ă
picioarele sunt pozi
ț
ionate corect
ș
i s
ă
evite posturi anormale sau f
ă
r
ă
echilibru. Utilizato-
rul trebuie s
ă
-
ș
i schimbe postura dup
ă
o perioad
ă
îndelungat
ă
pentru a evita disconfortul
ș
i oboseala. Dac
ă
utilizatorul prezint
ă
simptome cum sunt disconfortul persistent sau recurent, durere, durere pulsatil
ă
, furnic
ă
turi, amor
ț
eal
ă
, arsuri sau în
ț
epeneal
ă
, el
nu trebuie s
ă
le ignore. Utilizatorul trebuie s
ă
informeze angajatorul în leg
ă
tur
ă
cu ele
ș
i s
ă
consulte un medic.
Pericole în leg
ă
tur
ă
cu accesoriile.
Deconecta
ț
i scula de la sursa de alimentare înainte de a înlocui scula din mandrin
ă
sau accesoriile. Folosi
ț
i doar accesorii
ș
i
consumabile de dimensiunile
ș
i tipurile recomandate de produc
ă
tor. Nu folosi
ț
i accesorii cr
ă
pate sau deformate. Veri
fi
ca
ț
i starea
accesoriilor înainte de
fi
ecare utilizare.
Riscurile asociate cu locul de munc
ă
Alunecarea, împiedicarea
ș
i c
ă
derea sunt principalele cauze ale accidentelor. Evita
ț
i suprafe
ț
ele alunecoase la utilizarea sculei,
precum
ș
i pericolele de împiedicare cauzate de instala
ț
ia de aer. Comporta
ț
i-v
ă
cu aten
ț
ie într-un mediu necunoscut. Pot exista
pericole ascunse, de exemplu cablurile electrice sau alte conducte de utilit
ăț
i. Scula pneumatic
ă
nu este destinat
ă
utiliz
ă
rii în
atmosfere poten
ț
ial explozive
ș
i nu este izolat
ă
la contactul cu electricitatea. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
nu exist
ă
cabluri electrice, conducte
de gaz, etc., care pot reprezenta un pericol în cazul utiliz
ă
rii sculei.
Pericol legat de zgomot
Expunerea la niveluri ridicate de zgomot poate provoca pierderea permanent
ă
ș
i ireversibil
ă
a auzului
ș
i alte probleme, cum ar
fi
tinitus (bâzâit,
ș
uierat sau
ț
iuit în urechi). Sunt necesare o evaluare a riscurilor
ș
i aplicarea unor m
ă
suri adecvate de control pentru
aceste riscuri. Folosi
ț
i protec
ț
ie pentru respira
ț
ie în conformitate cu instruc
ț
iunile angajatorului
ș
i în conformitate cu cerin
ț
ele de
igien
ă
ș
i siguran
ță
. Activit
ăț
ile de service
ș
i între
ț
inere ale sculei pneumatice trebuie efectuate în conformitate cu recomand
ă
rile
din manual pentru a se evita cre
ș
terea inutil
ă
a nivelurilor de zgomot. Activit
ăț
ile de selectare, între
ț
inere
ș
i înlocuire a sculei pneu-
matice trebuie efectuate în conformitate cu instruc
ț
iunile din manual pentru a se evita cre
ș
terea inutil
ă
a nivelurilor de zgomot.
Dac
ă
scula pneumatic
ă
are un amortizor, trebuie s
ă
v
ă
asigura
ț
i întotdeauna c
ă
acesta este montat corect când folosi
ț
i scula.
Instruc
ț
iuni de siguran
ță
suplimentare pentru scule pneumatice.
Aerul comprimat poate produce r
ă
ni grave:
- deconecta
ț
i întotdeauna alimentarea cu aer, elimina
ț
i presiunea aerului din furtun
ș
i deconecta
ț
i scula de la sursa de aer atunci
când nu o folosi
ț
i, înainte de înlocuirea accesoriilor sau efectuarea repara
ț
iilor;
- niciodat
ă
nu îndrepta
ț
i jetul de aer spre dv. sau altcineva.
Loviturile provocate de furtun pot cauza accidente grave. Trebuie s
ă
veri
fi
ca
ț
i întotdeauna furtunul
ș
i conexiunile s
ă
nu
fi
e dete-
riorate sau sl
ă
bite. Feri
ț
i mâinile de aerul rece. De câte ori se folosesc conectori universali cu
fi
let, trebuie s
ă
folosi
ț
i
ș
tifturi de
siguran
ță
ș
i conectori de siguran
ță
pentru a preveni deteriorarea conexiunilor între furtunuri
ș
i între furtun
ș
i scul
ă
. Nu dep
ăș
i
ț
i
presiunea maxim
ă
a aerului speci
fi
cat
ă
pe scula pneumatic
ă
. Niciodat
ă
nu purta
ț
i scula pneumatic
ă
ț
inând-o de furtun.
CONDI
Ț
II DE LUCRU
Aparatul de dozare a uleiului poate
fi
folosit doar pentru dozarea
ș
i depozitarea temporar
ă
a uleiului de motor, uleiului de trans-
misie, etc. din vehicule
ș
i alte utilaje echipate cu motoare cu combustie. Produsul nu poate
fi
folosit pentru dozarea
ș
i depozitarea
temporar
ă
a unor lichide in
fl
amabile, de exemplu benzin
ă
, solven
ț
i, motorin
ă
, alcool, etc sau lichide corozive, de exemplu lichid
de frân
ă
.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
sursa de aer comprimat genereaz
ă
presiunea de lucru corect
ă
ș
i asigur
ă
debitul de aer necesar. Dac
ă
presiunea
aerului alimentat este prea mare, trebuie s
ă
folosi
ț
i un regulator de presiune cu ventil de siguran
ță
. Aplicarea unei presiuni prea
mari poate duce la ruperea componentelor aparatului, provocând accidente grave.
Ma
ș
ina pneumatic
ă
trebuie alimentat
ă
prin sistemul de
fi
ltrare
ș
i lubri
fi
ere. Acest lucru va asigura c
ă
aerul este curat
ș
i con
ț
ine
ulei de lubri
fi
ere. Veri
fi
ca
ț
i starea
fi
ltrului
ș
i a sistemului de lubri
fi
ere înainte de
fi
ecare utilizare
ș
i cur
ăț
a
ț
i
fi
ltrul dac
ă
este necesar
sau completa
ț
i nivelul de ulei în sistemul de lubri
fi
ere. Aceasta va asigura func
ț
ionarea corespunz
ă
toare a ma
ș
inii pneumatice
ș
i
îi va prelungi durata de via
ță
.
În cazul unor sarcini mari, se poate genera o for
ță
de recul c
ă
tre utilizatorul sculei. Este necesar s
ă
adopta
ț
i o asemenea postur
ă
în timpul lucrului pentru a putea contracara e
fi
cient aceste for
ț
e.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
întotdeauna c
ă
toate cheile
ș
i sculele folosite pentru ajustarea sunt îndep
ă
rtate înainte de începerea lucrului.
Folosi
ț
i întotdeauna ochelari de protec
ț
ie la ajustarea
ș
i utilizarea aparatului.
Veri
fi
ca
ț
i cablurile
ș
i adaptoarele înainte de
fi
ecare utilizare, ca s
ă
nu prezinte scurgeri.
Înainte de conectarea la sursa de aer comprimat, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
toate ventilele
ș
i comutatoarele sunt în pozi
ț
ia „OFF” (Oprit).
Summary of Contents for YT-07195
Page 16: ...16 RU YT 07195 0 5 0 1 0 5 150 20 O C 35 101 2 3 119 8 3 7...
Page 17: ...17 RU GEKA...
Page 18: ...18 RU OFF PTFE II III IV V VI VII VIII...
Page 19: ...19 RU VIII IX...
Page 20: ...20 UA YT 07195 M a 0 5 M a 0 1 0 5 150 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 7...
Page 21: ...21 UA...
Page 22: ...22 UA OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Page 23: ...23 UA IX...
Page 61: ...61 GR YT 07195 MPa 0 5 MPa 0 1 0 5 l min 150 l 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 kg 7...
Page 62: ...62 GR...
Page 63: ...63 GR OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Page 64: ...64 GR IX...