49
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
FR
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
La pompe de remplissage huile permet de remplir rapidement, e
ffi
cacement et en toute sécurité les machines ou leurs compo-
sants avec de l’huile. Le réservoir est relié à la lance par un tuyau
fl
exible, ce qui permet de travailler facilement même dans des
endroits di
ffi
ciles d’accès. Le réservoir est équipé de roues et d’une poignée pour faciliter les déplacements, même lorsqu’il est
rempli d’huile. Une grande ouverture d’entrée équipée d’un entonnoir permet de remplir facilement et rapidement le réservoir avec
de l’huile. Le produit n’est pas utilisé pour collecter des liquides in
fl
ammables, tels que l’essence, les solvants, le diesel, l’alcool,
etc. et des liquides corrosifs, tels que le liquide de frein. Un fonctionnement correct,
fi
able et sûr du produit dépend donc de son
bon fonctionnement :
Lire ce manuel avant l’utilisation du produit et le conserver.
Le fournisseur n’est pas responsable des dommages résultant du non-respect des consignes de sécurité et des recommanda-
tions de ce manuel.
ÉQUIPEMENT
Le produit est livré complet, mais doit être assemblé avant utilisation.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Paramètre
Unité de mesure
Valeur
Référence catalogue
YT-07195
Pression maximale
[MPa]
0,5
Pression de fonctionnement recommandée
[MPa]
0,1 à 0,5
Débit d’air requis
[l / min]
150
Capacité du bac
[l]
20
Température max. de l’huile
[
O
C]
35
Bruit
- pression sonore
[dB(A)]
101,2±3
- puissance acoustique
[dB(A)]
119,8±3
Masse
[kg]
7
CONDITIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT ! Lorsque vous utilisez un outil pneumatique, il est recommandé de toujours respecter les précautions de
sécurité de base, y compris celles énumérées ci-dessous, a
fi
n de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures.
Lire et conserver ce manuel avant d’utiliser cet outil.
ATTENTION ! Lire toutes les instructions suivantes. Le non-respect de ces consignes peut entraîner une électrocution, un incen-
die ou des blessures corporelles. Le terme « outil pneumatique » utilisé dans ces instructions se réfère à tous les outils qui sont
pressurisés par un
fl
ux d’air comprimé à la pression correcte.
SUIVRE LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS
Règles générales de sécurité
Lire et comprendre les consignes de sécurité avant de commencer l’installation, l’utilisation, la réparation, l’entretien et la modi
fi
-
cation des accessoires ou lorsque vous travaillez à proximité d’un outil pneumatique en raison de risques multiples. Le non-res-
pect de cette consigne peut entraîner des blessures graves. L’installation, le réglage et le montage des outils pneumatiques ne
doivent être e
ff
ectués que par du personnel quali
fi
é et formé. Ne pas modi
fi
er l’outil pneumatique. Les modi
fi
cations peuvent
réduire l’e
ffi
cacité et la sécurité et augmenter le risque pour l’opérateur de l’outil. Ne pas jeter le manuel de sécurité, il doit être
remis à l’opérateur de l’outil. Ne pas utiliser l’outil pneumatique s’il est endommagé. L’employeur / utilisateur doit contacter le
fabricant pour remplacer la plaque signalétique au besoin.
Dangers professionnels
L’utilisation de l’outil peut exposer le corps de l’opérateur au risque d’injections sous haute pression ou au contact avec une pres-
sion négative. Ne pas diriger la sortie d’huile du réservoir et de la sortie de la lance dans votre direction ou vers d’autres personnes
ou animaux. Ne pas appliquer la sortie ou l’entrée sur la peau. Porter des gants appropriés pour protéger les mains. L’opérateur et
le personnel de maintenance doivent être physiquement capables de faire face à la quantité, au poids et à la puissance de l’outil.
Summary of Contents for YT-07195
Page 16: ...16 RU YT 07195 0 5 0 1 0 5 150 20 O C 35 101 2 3 119 8 3 7...
Page 17: ...17 RU GEKA...
Page 18: ...18 RU OFF PTFE II III IV V VI VII VIII...
Page 19: ...19 RU VIII IX...
Page 20: ...20 UA YT 07195 M a 0 5 M a 0 1 0 5 150 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 7...
Page 21: ...21 UA...
Page 22: ...22 UA OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Page 23: ...23 UA IX...
Page 61: ...61 GR YT 07195 MPa 0 5 MPa 0 1 0 5 l min 150 l 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 kg 7...
Page 62: ...62 GR...
Page 63: ...63 GR OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Page 64: ...64 GR IX...