5-9
ES
SMU01752¯
LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS
Las averías que ocurran en los sistemas de combustible, compresión o encendido pueden ocasionar
un arranque deficiente, la pérdida de potencia u otros problemas. En el diagrama de diagnóstico de
problemas se describen comprobaciones básicas y posibles soluciones. (Este diagrama abarca todos
los modelos de motores fuera borda Yamaha, por lo que se incluyen algunos elementos que podrán no
ser aplicables a su modelo concreto.)
Si necesita reparar su motor fuera borda, llévelo a un concesionario Yamaha.
Si el indicador de advertencia del motor está parpadeando, póngase en contacto con su concesionario
Yamaha.
Problema
Posible causa
Solución
A. No funciona el
arranque.
1. Carga baja de la batería.
1. Compruebe el estado de la batería.
Utilice una batería provista de la capa-
cidad recomendada.
2. Conexiones de batería sueltas u oxida-
das.
2. Apriete los cables de la batería y lim-
pie los bornes de la batería.
3. Fusible del circuito de arranque eléc-
trico fundido.
3. Compruebe la causa de la sobrecarga
eléctrica y corríjala. Cambie el fusible
por uno del amperaje correcto.
4. Componentes defectuosos del sistema
de arranque.
4. Solicite asistencia técnica al conce-
sionario Yamaha.
5. Palanca de cambio de marcha en posi-
ción de protección contra arranque con
marcha puesta.
5. Engrane punto muerto.
B. No arranca el motor
(funciona el
arranque).
1. Depósito de combustible vacío.
1. Llene el depósito con combustible
nuevo y limpio.
2. Combustible contaminado o antiguo.
2. Llene el depósito con combustible
nuevo y limpio.
3. Filtro de combustible obstruido.
3. Limpie el filtro o cámbielo.
4. Procedimiento de arranque erróneo.
4. Lea la sección “ARRANQUE DEL
MOTOR”.
5. Anomalía en la bomba de combustible.
5. Solicite asistencia técnica al conce-
sionario Yamaha.
6. Bujía(s) sucia(s) o de tipo incorrecto.
6. Inspeccione la(s) bujía(s). Límpielas o
cámbielas por otras del tipo recomen-
dado.
7. Casquillo(s) de bujía instalados inco-
rrectamente.
7. Compruebe el casquillo o los casqui-
llos y vuelva a instalarlos.
8. Conexiones incorrectas o cableado de
encendido dañado.
8. Compruebe si los cables están des-
gastados o rotos. Apriete todas las
conexiones sueltas. Cambie los
cables rotos o desgastados.
9. Piezas de encendido defectuosas.
9. Solicite asistencia técnica al conce-
sionario Yamaha.
10. Acollador del interruptor de parada del
motor no fijado.
10. Fije el acollador.
11. Piezas internas del motor dañadas.
11. Solicite asistencia técnica al conce-
sionario Yamaha.
U69J73A0.book Page 9 Monday, March 31, 2003 2:44 PM
