Würth EWS 14-125 INOX, English Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 92 / 153

92
Az Ön biztonságáért
Olvassa el az összes
biztonsági figyelmez-
tetést és el ő írást.
A következ ő kben leírt el ő írások
betartásának elmulasztása áramütésekhez, t ű zhöz
és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a kés ő bbi használatra gondosan
ő rizze meg ezeket az el ő írásokat.
Az alább alkalmazott „elektromos kéziszerszám”
fogalom a hálózati elektromos kéziszerszámokat
(hálózati csatlakozó kábellel) és az akkumulátoros
elektromos kéziszerszámokat (hálózati csatlakozó
kábel nélkül) foglalja magában.
A készülékkel csak akkor lehet
veszélytelenül dolgozni, ha a
készülék használata el ő tt végig
elolvassa a készülék kezelési
útmutatóját és a biztonsági
el ő írásokat és szigorúan betartja
az abban található utasításokat.
Biztonsági el ő írások sarokcsiszolókhoz
Közös csiszolási, darabolási és
csiszolópapírral végzett csiszolási
biztonsági el ő írások
 Ez az elektromos kéziszerszám
csiszolásra, csiszolópapírral végzett
csiszolásra és daraboló csiszolásra
alkalmas. Ügyeljen minden biztonsági
jelzésre, el ő írásra, ábrára és adatra,
amelyet a kéziszerszámmal együtt
megkapott. Ha nem tartja be a következ ő
el ő írásokat, akkor ez áramütéshez, t ű zhöz és/vagy
súlyos személyi sérülésekhez vezethet.

Ez az elektromos kéziszerszám
drótkefével végzett munkákhoz és
polírozáshoz nem alkalmas. Az elektromos
kéziszerszám számára el ő nem irányzott használat
veszélyeztetésekhez és személyi sérülésekhez
vezethet.

Ne használjon olyan tartozékokat, ame-
lyeket a gyártó ehhez az elektromos
kéziszerszámhoz nem irányzott el ő és
nem javasolt. Az a tény, hogy a tartozékot
rögzíteni tudja az elektromos kéziszerszámra, nem
garantálja annak biztonságos alkalmazását.

A betétszerszám megengedett
fordulatszámának legalább akkorának
kell lennie, mint az elektromos
kéziszerszámon megadott legnagyobb
fordulatszám. A megengedettnél gyorsabban
forgó tartozékok széttörhetnek és kirepülhetnek.

A betétszerszám küls ő átmér ő jének és
vastagságának meg kell felelnie az Ön
elektromos kéziszerszámán megadott
méreteknek. A hibásan méretezett
betétszerszámokat nem lehet megfelel ő en
eltakarni, vagy irányítani.

A csiszolókorongoknak, karimáknak,
csiszoló tányéroknak vagy más
tartozékoknak pontosan rá kell
illeszkedniük az Ön elektromos
kéziszerszámának a csiszolótengelyére.
Az olyan betétszerszámok, amelyek nem illenek
pontosan az elektromos kéziszerszám
csiszolótengelyéhez, egyenetlenül forognak,
er ő sen berezegnek és a készülék feletti uralom
megsz ű néséhez vezethetnek.

Ne használjon megrongálódott
betétszerszámokat. Vizsgálja meg
minden egyes használat el ő tt a
betétszerszámokat: ellen ő rizze, nem
pattogzott-e le és nem repedt-e meg a
csiszolókorong, nincs-e eltörve,
megrepedve, vagy nagy mértékben
elhasználódva a csiszoló tányér,
nincsenek-e a drótkefében kilazult, vagy
eltörött drótok. Ha az elektromos
kéziszerszám vagy a betétszerszám
leesik, vizsgálja felül, nem rongálódott-e
meg, vagy használjon egy hibátlan
betétszerszámot. Miután ellen ő rizte,
majd behelyezte a készülékbe a
betétszerszámot, tartózkodjon Ön
sajátmaga és minden más a közelben
található személy is a forgó
betétszerszám síkján kívül és járassa egy
percig az elektromos kéziszerszámot a
legnagyobb fordulatszámmal. A
megrongálódott betétszerszámok ezalatt a
próbaid ő alatt általában már széttörnek.

Viseljen személyi véd ő felszerelést. Hasz-
náljon az alkalmazásnak megfelel ő
teljes véd ő álarcot, szemvéd ő t vagy
véd ő szemüveget. Amennyiben célszer ű ,
viseljen porvéd ő álarcot, zajtompító
fülvéd ő t, véd ő keszty ű t vagy különleges
kötényt, amely távol tartja a
csiszolószerszám- és anyagrészecskéket.
OBJ_BUCH-0000000041-002.book Page 92 Wednesday, August 10, 2011 11:39 AM