Würth EWS 14-125 INOX, English Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 142 / 153

142
 Sekojiet, lai citas personas atrastos droš ā
att ā lum ā no darba vietas. Ikvienam, kas
atrodas darba vietas tuvum ā , j ā lieto indi-
vidu ā lie darba aizsardz ī bas l ī dzek ļ i.
Apstr ā d ā jam ā priekšmeta atl ū zas vai sal ū zuša
darbinstrumenta da ļ as var lidot ar iev ē rojamu
ā trumu un nodar ī t kait ē jumu cilv ē ku vesel ī bai ar ī
iev ē rojam ā att ā lum ā no darba vietas.
 Darba laik ā turiet elektroinstrumentu
tikai aiz izol ē taj ā m virsm ā m, jo taj ā
iestiprin ā tais darbinstruments var skart
sl ē ptus elektriskos vadus vai paša
instrumenta elektrokabeli.
Darbinstrumentam skarot spriegumnesošus vadus,
spriegums non ā k ar ī uz instrumenta met ā la da ļā m
un var b ū t par c ē loni elektriskajam triecienam.
 Netuviniet rot ē jošu darbinstrumentu
elektrokabelim. Z ū dot kontrolei p ā r
instrumentu, darbinstruments var p ā rgriezt kabeli
vai ie ķ erties taj ā , k ā rezult ā t ā k ā da no lietot ā ja
ķ erme ņ a da ļā m var saskarties ar rot ē jošo
darbinstrumentu.
 Nenovietojiet elektroinstrumentu, kam ē r
taj ā iestiprin ā tais darbinstruments nav
piln ī gi apst ā jies.
Rot ē jošais darbinstruments var
skart atbalsta virsmu, k ā rezult ā t ā elektroinstru-
ments var k ļū t nevad ā ms.

Nedarbiniet elektroinstrumentu laik ā ,
kad tas tiek p ā rvietots.
Lietot ā ja ap ģē rbs vai
mati var nejauši non ā kt saskar ē ar rot ē jošo darbin-
strumentu un ie ķ erties taj ā , izraisot darbinstrumenta
saskaršanos ar lietot ā ja ķ ermeni.
 Regul ā ri t ī riet elektroinstrumenta
ventil ā cijas atveres. Dzin ē ju ventil ē još ā gaisa
pl ū sma ievelk putek ļ us instrumenta korpus ā , bet
liela met ā la putek ļ u daudzuma uzkr ā šan ā s var b ū t
par c ē loni elektrotraumai.

Nelietojiet elektroinstrumentu
ugunsnedrošu materi ā lu tuvum ā .
Lidojoš ā s
dzirksteles var izrais ī t š ā du materi ā lu aizdegšanos.
 Nelietojiet nomain ā mos
darbinstrumentus, kuriem j ā pievada
dzes ē jošais š ķ idrums.
Ū dens vai citu š ķ idro
dzes ē šanas l ī dzek ļ u izmantošana var b ū t par
c ē loni elektriskajam triecienam.
Atsitiens un ar to saist ī tie nor ā d ī jumi

Atsitiens ir specifiska instrumenta reakcija, p ē kš ņ i
ie ķ eroties vai iestr ē gstot rot ē jošam
darbinstrumentam, piem ē ram, sl ī p ē šanas diskam,
sl ī p ē šanas pamatnei, stiep ļ u sukai u. t. t. Rot ē joša
darbinstrumenta ie ķ eršan ā s vai iestr ē gšana izraisa
t ā p ē kš ņ u apst ā šanos. T ā rezult ā t ā
elektroinstruments p ā rvietojas virzien ā , kas pret ē js
darbinstrumenta kust ī bas virzienam iestr ē guma
viet ā , un nereti k ļū st nevad ā ms.
Ja, piem ē ram, sl ī p ē šanas disks ie ķ eras vai iestr ē gst
apstr ā d ā jamaj ā priekšmet ā , taj ā iegremd ē t ā diska
mala var izrauties no apstr ā d ā jam ā materi ā la vai
izrais ī t atsitienu. Š ā d ā gad ī jum ā sl ī p ē šanas disks
p ā rvietojas lietot ā ja virzien ā vai ar ī prom no vi ņ a,
atkar ī b ā no diska rot ā cijas virziena attiec ī b ā pret
apstr ā d ā jamo priekšmetu. Turkl ā t sl ī p ē šanas disks
var sal ū zt.
Atsitiens ir sekas elektroinstrumenta nepareizai vai
neprasm ī gai lietošanai. No t ā var izvair ī ties,
iev ē rojot zin ā mus piesardz ī bas pas ā kumus, kas
aprakst ī ti turpm ā kaj ā izkl ā st ā .

Stingri turiet elektroinstrumentu un ie ņ e-
miet t ā du ķ erme ņ a un roku st ā vokli, kas
vislab ā k ļ autu pretoties atsitiena
sp ē kam. Vienm ē r izmantojiet
papildrokturi, kas ļ auj optim ā li
kompens ē t atsitienu vai reakt ī vo griezes
momentu un saglab ā t kontroli p ā r
instrumentu.
Veicot zin ā mus piesardz ī bas
pas ā kumus, lietot ā js jebkur ā situ ā cij ā sp ē j efekt ī vi
pretoties atsitienam un reakt ī vajam griezes
momentam.

Netuviniet rokas rot ē jošam darbin-
strumentam.
Atsitiena gad ī jum ā
darbinstruments var skart ar ī lietot ā ja roku.

Izvairieties atrasties viet ā , kurp var ē tu
p ā rvietoties elektroinstruments atsitiena
br ī d ī . Atsitiena br ī d ī elektroinstruments p ā rvietojas
virzien ā , kas pret ē js darbinstrumenta kust ī bas
virzienam iestr ē guma viet ā .

Iev ē rojiet ī pašu piesardz ī bu, str ā d ā jot
st ū ru un asu malu tuvum ā . Nepie ļ aujiet,
lai darbinstruments atlektu no
apstr ā d ā jam ā priekšmeta vai iestr ē gtu
taj ā . Saskaroties ar st ū riem vai as ā m mal ā m,
rot ē jošais darbinstruments izliecas un atlec no
apstr ā d ā jam ā priekšmeta vai iestr ē gst taj ā . Tas var
b ū t par c ē loni kontroles zaud ē šanai p ā r elektro-
instrumentu vai atsitienam.

Nelietojiet z āģ a asme ņ us, kas apg ā d ā ti
ar zobiem.
Š ā du darbinstrumentu izmantošana
var b ū t par c ē loni atsitienam vai kontroles
zaud ē šanai p ā r elektroinstrumentu.
Ī pašie droš ī bas noteikumi, veicot
sl ī p ē šanu un griešanu
 Lietojiet vien ī gi j ū su r ī c ī b ā esošajam elek-
troinstrumentam piem ē rotus sl ī p ē šanas
darbinstrumentus un š ā diem
darbinstrumentiem paredz ē tu
aizsargp ā rsegu.
Aizsargp ā rsegs var
nepietiekami nosegt nepiem ē rotus sl ī p ē šanas
darbinstrumentus, l ī dz ar to ne ļ aujot pan ā kt v ē lamo
darba droš ī bu.
OBJ_BUCH-0000000041-002.book Page 142 Wednesday, August 10, 2011 11:39 AM