Würth EWS 14-125 INOX, English Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 36 / 153

36
Para sua segurança
Devem ser lidas todas as indi-
cações de advertência e todas
as instruções.
O desrespeito das advertências e ins-
truções apresentadas abaixo pode causar choque
eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instru-
ções para futura referência.
O termo “Ferramenta eléctrica” utilizado a seguir nas
indicações de advertência, refere-se a ferramentas
eléctricas operadas com corrente de rede (com cabo
de rede) e a ferramentas eléctricas operadas com acu-
mulador (sem cabo de rede).
Um trabalho seguro com o apare-
lho só é possível após ter lido
atentamente as instruções de ser-
viço e as indicações de segurança
e após observar rigorosamente
as indicações nelas contidas.
Indicações de segurança para rebarbadoras
Indicações de segurança colectivas
para lixar, separar por rectificação
e lixar com lixa de papel
 Esta ferramenta eléctrica deve ser usada
como lixadeira, lixadeira para lixa de
papel e como máquina para separar por
rectificação. Devem ser observadas
todas as indicações de segurança, as ins-
truções, as apresentações e os dados for-
necidos com o aparelho.
O desrespeito das
seguintes instruções pode levar a um choque eléc-
trico, incêndio e/ou graves lesões.

Esta ferramenta eléctrica não é apro-
priada para trabalhos com escovas de
arame, nem para polir. Aplicações, para as
quais a ferramenta elétrica não é prevista, podem
causar riscos e lesões.

Não utilizar acessórios, que não foram
especialmente previstos e recomendados
pelo fabricante para serem utilizados
com esta ferramenta eléctrica. O facto de
poder fixar o acessório a esta ferramenta eléctrica,
não garante uma aplicação segura.

O número de rotação admissível da fer-
ramenta de trabalho deve ser no mínimo
tão alto quanto o máximo número de
rotação indicado na ferramenta eléctrica.
Acessórios que girem mais rápido do que permi-
tido, podem quebrar e serem atirados para longe.

O diâmetro exterior e a espessura da fer-
ramenta de trabalho devem correspon-
der às indicações de medida da sua
ferramenta eléctrica.
Ferramentas de trabalho
incorrectamente medidas podem não ser suficiente-
mente blindadas nem controladas.

Discos abrasivos, flanges, pratos abrasi-
vos ou outros acessórios devem caber
exactamente no veio de rectificação da sua
ferramenta eléctrica.
Ferramentas de trabalho,
que não cabem exactamente no veio de rectificação
da ferramenta eléctrica, giram irregularmente, vibram
fortemente e podem levar à perda de controlo.
 Não utilizar ferramentas de trabalho
danificadas. Antes de cada utilização
deverá controlar as ferramentas de tra-
balho, e verificar se por exemplo os dis-
cos abrasivos apresentam fissuras e
estilhaços, se pratos abrasivos apresen-
tam fissuras, se há desgaste ou forte atri-
ção, se as escovas de arame apresentam
arames soltos ou quebrados. Se a ferra-
menta eléctrica ou a ferramenta de tra-
balho caírem, deverá verificar se
sofreram danos, ou trocar por uma ferra-
menta de trabalho intacta. Após ter con-
trolado e introduzido a ferramenta de
trabalho, deverá manter-se, e as pessoas
que se encontrem nas proximidades,
fora do nível de rotação da ferramenta
de trabalho e permitir que a ferramenta
eléctrica funcione durante um minuto
com o máximo número de rotação. A
maioria das ferramentas de trabalho danificadas
quebram durante este período de teste.

Utilizar um equipamento de protecção
pessoal. De acordo com a aplicação,
deverá utilizar uma protecção para todo
o rosto, protecção para os olhos ou um
óculos protector. Se for necessário, deve-
rá utilizar uma máscara contra pó, pro-
tecção auricular, luvas de protecção ou
um avental especial, para proteger-se de
pequenas partículas de amoladura e de
material. Os olhos devem ser protegidos contra
partículas a voar, produzidas durante as diversas
aplicações. A máscara contra pó ou a máscara de
respiração deve ser capaz de filtrar o pó produ-
zido durante a respectiva aplicação. Se for sujeito
durante longo tempo a fortes ruídos, poderá sofrer
a perda da capacidade auditiva.
OBJ_BUCH-0000000041-002.book Page 36 Wednesday, August 10, 2011 11:39 AM