Winterthur Gas & Diesel Ltd. X52, Operation Manual

Page: 11 / 519

Table Page
10-37 Exhaust valve does not operate, unwanted noise ........................................................... 363
10-38 Smoke is too dark ............................................................................................................ 363
10-39 Scavenge air temperature in the receiver is too high ...................................................... 364
10-40 Scavenge air temperature in the receiver is too low ........................................................ 364
10-41 Scavenge air pressure is too high ................................................................................... 364
10-42 Scavenge air pressure is too low ..................................................................................... 364
10-43 Condensation flow at a water separator is too high ......................................................... 365
10-44 Condensation flow upstream of a water separator is too high ......................................... 365
10-45 Scavenge air temperature in the piston underside is too high ......................................... 365
10-46 Starting air supply pressure is too low ............................................................................. 365
10-47 Pressure of the air spring air supply is too high ............................................................... 365
10-48 Pressure of the air spring air supply is too low ................................................................ 366
10-49 Oil leakage flow in the collector for leakage oil from the air spring is too high ................ 366
10-50 Control air supply pressure is too low (usual supply) ...................................................... 366
10-51 Control air supply pressure is too low (stand-by supply) ................................................. 366
10-52 Control air supply pressure is too low (safety supply) ..................................................... 366
10-53 Temperature of a thrust bearing pad is too high .............................................................. 367
10-54 Cylinder liner wall temperature is too high ....................................................................... 367
10-55 A fuel pump actuator has a failure ................................................................................... 367
10-56 Power supply to the power supply box E85 has a failure ................................................ 368
10-57 Unwanted engine speed decrease .................................................................................. 368
10-58 Unwanted engine stop .................................................................................................... 368
10-59 Examples of failure messages ........................................................................................ 370
CHAPTER 11 - TECHNICAL DATA
11-1 General data ................................................................................................................... 418
11-2 Rated power ................................................................................................................... 419
11-3 Function code ................................................................................................................. 422
11-4 Function group ................................................................................................................ 423
11-5 Applied system ............................................................................................................... 423
11-6 Cooling water systems (XX10NN to XX19NN) ............................................................... 425
11-7 Oil systems (XX2NNN, part 1) ........................................................................................ 426
11-8 Oil systems (XX2NNN, part 2) ........................................................................................ 427
11-9 Oil systems (XX2NNN, part 3 (turbocharger bearing oil)) ............................................... 428
11-10 Oil systems (XX2NNN, part 4) ........................................................................................ 429
11-11 Fuel system (XX34NN) ................................................................................................... 430
11-12 Exhaust gas system (XX37NN) ...................................................................................... 431
11-13 Air systems (XX40NN to XX44NN) ................................................................................. 432
11-14 Miscellaneous items (XX45NN to XX52NN) ................................................................... 433
11-15 Failure messages ........................................................................................................... 434
CHAPTER 12 - OPERATING MEDIA
12-1 Specifications for raw water ............................................................................................ 440
12-2 List of validated cooling water additives (February 2018) ............................................... 442
12-3 Dosage and concentration of cooling water additives .................................................... 443
11