Wilo EMUport FTS FG Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 117 / 156

Инструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-EMUport FTS MG..., MS..., FG..., FS... 117
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Русский
Изготовитель обязуется устранить любые де -
фекты в проданных им изделиях при условии
соблюдения перечисленных ниже условий.
1.8.1. Общая информация
• Гарантия распространяется на дефекты в
качестве материалов, изготовлении и/или
конструкции.
• О дефектах пользователь должен сообщить
изготовителю в письменной форме в пределах
согласованного гарантийного срока.
• Изделие должно использоваться только в
соответствующих его назначению условиях
эксплуатации.
• Все предохранительные и контрольные
устройства должны быть подсоединены и
проверены квалифицированным персоналом.
1.8.2. Гарантийный срок
Гарантийный срок, если не было заключено
других соглашений, составляет 12 месяцев с
момента ввода установки в эксплуатацию или
макс. 18 месяцев с даты поставки. При нали -
чии других условий они должны быть указаны
в письменном виде при подтверждении полу -
чения заказа. Срок их действия прекращается
не ранее, чем по окончании согласованного
гарантийного срока на изделие.
1.8.3. Запчасти, доработка и переоборудование
Для ремонта, замены, доработки и переобо -
рудования разрешается использовать только
оригинальные запчасти изготовителя. Только
их использование гарантирует максимальный
срок службы и безопасность. Эти детали были
разработаны специально для наших изделий.
Самовольные дополнения и переоборудова -
ние, а также использование неоригинальных
деталей могут привести к серьезным по -
вреждениям изделия и/или травмированию
персонала.
1.8.4. Техническое обслуживание
Следует регулярно проводить предусмотрен -
ные работы по техническому обслуживанию и
осмотрам. Их проведение разрешается дове -
рять только обученным, квалифицированным
и уполномоченным лицам. Работы по техниче -
скому обслуживанию, которые не были при -
ведены в данной инструкции по эксплуатации
и техническому обслуживанию, а также лю -
бые ремонтные работы должны выполняться
только изготовителем и авторизованными им
центрами технического обслуживания.
1.8.5. Повреждения изделия
Повреждения и неисправности, ухудшающие
безопасность, должны быть незамедлительно
и квалифицированно устранены обученным
этому персоналом. Изделие разрешается экс -
плуатировать только в технически исправном
состоянии. В течение согласованного гаран -
тийного срока ремонт изделия разрешается
выполнять только изготовителю и/или по -
лучившей разрешение изготовителя сервис -
ной мастерской. В этом случае изготовитель
также оставляет за собой право потребовать у
пользователя отправить изделие для осмотра
на завод.
1.8.6. Исключение ответственности
Изготовитель не несет ответственность и не
обеспечивает гарантийное обслуживание при
повреждении изделия вследствие одной или
нескольких из перечисленных ниже причин.
• Неправильно произведенное изготовителем
определение параметров из-за неверных
данных пользователя или заказчика.
• Несоблюдение инструкций по технике
безопасности, предписаний и необходимых
требований, устанавливаемых немецким и/
или местным законодательством и данной
инструкцией по эксплуатации и техническому
обслуживанию.
• Использование не по назначению.
• Неправильное хранение и транспортировка.
• Не соответствующий правилам монтаж/де -
монтаж.
• Неправильное техническое обслуживание.
• Неправильно выполненные ремонтные рабо -
ты.
• Проблемы грунта или неправильно выполнен -
ные строительные работы.
• Химические, электрохимические и электриче -
ские воздействующие факторы.
• Износ.
При этом исключается любая ответственность
изготовителя за ущерб, причиненный людям,
имуществу и материальным ценностям.
2. Техника безопасности
В данной главе приводятся все общие ин -
струкции по технике безопасности и техни -
ческие инструкции. Кроме того, в каждой по -
следующей главе приводятся специфические
указания по технике безопасности и техни -
ческие инструкции. Во время различных фаз
жизненного цикла данной установки (монтаж,
эксплуатация, техническое обслуживание,
транспортировка и т. д.) необходимо учиты -
вать и соблюдать все приведенные указания и
инструкции. Пользователь несет ответствен -
ность за исполнение всем персоналом этих
указаний и инструкций.
2.1. Инструкции и указания по технике безопас -
ности
В этом документе используются инструкции
и указания по технике безопасности для пре -
дотвращения ущерба, причиняемого имуще -
ству и людям. Для однозначного выделения в
тексте различаются следующие инструкции и
указания по технике безопасности.
2.1.1. Инструкции
Инструкции выделяются жирным шрифтом.
Инструкции содержат текст, который указы -