Wilo EMUport FTS FG Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 127 / 156

Инструкция по монтажу и эксплуатации Wilo-EMUport FTS MG..., MS..., FG..., FS... 127
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Русский
Задействование аварийного перелива не
приводит к нарушению функционирования
установки. Тем не менее оно должно быть за -
регистрировано датчиком уровня наполнения
и показано как сообщение аварийной сигнали -
зации «Избыточный подпор».
При все более частом задействовании аварий -
ного перелива следует установить причину
(например, изменение условий притока) и
принять соответствующие меры по ее устра -
нению (подбор параметров установки). Обра -
титься за консультацией к изготовителю.
Не перемещать сообщение аварийной сигна -
лизации «Избыточный подпор» вверх!
5.6.3. Контрольные устройства насосов
Все контрольные устройства должны быть
всегда подключены. Дополнительную ин -
формацию можно получить в инструкции по
эксплуатации и техническому обслуживанию.
5.7. Защита электродвигателя и типы включения
5.7.1. Защита электродвигателя
Минимальное требование — температур -
ное реле/защитный выключатель электро -
двигателя с температурной компенсацией,
срабатывание дифференциала и блокировка
повторного включения согласно VDE 0660 или
соответствующим национальным предписа -
ниям.
Если напорная установка для отвода сточных
вод подключена к электрическим сетям, в ко -
торых часто возникают сбои, рекомендуем за -
казчику дополнительно установить защитные
устройства (например, реле максимального
и минимального напряжения, реле обрыва
фазы, молниезащитное устройство и т. д.).
Кроме того, рекомендуется монтаж устрой -
ства защитного отключения при перепаде
напряжения (RCD).
При подсоединении установки необходимо
соблюдать местные и имеющие силу закона
предписания.
5.7.2. Типы включения
Данные о возможных типах включения
используемых насосов приведены в инструк -
ции по эксплуатации и техобслуживанию от
изготовителя насоса.
5.7.3. Эксплуатация с частотными преобразовате -
лями
Данные о режиме работы частотного пре -
образователя можно найти в инструкции по
эксплуатации и техническому обслуживанию
от изготовителя насоса.
6. Ввод в эксплуатацию
В главе «Ввод в эксплуатацию» приводятся
все наиболее важные указания для обслу -
живающего персонала для надежного ввода
в эксплуатацию и управления установкой
водоотведения.
Необходимо обязательно соблюдать и прове -
рять указанные ниже граничные условия.
• Приточный расход.
• Контроль уровня.
• Переменный режим работы насосов.
После продолжительного состояния покоя
необходимо проверить данные граничные
условия и устранить выявленные недостат -
ки.
Настоящая инструкция должна всегда хра -
ниться около установки водоотведения или
в специально предусмотренном для этого
месте, доступном для всего персонала.
Для предотвращения материального ущерба
и травмирования персонала во время ввода
установки водоотведения в эксплуатацию
обязательно соблюдать указанные далее
требования.
• Ввод установки в эксплуатацию разрешает -
ся выполнять только квалифицированным
и обученным специалистам с соблюдением
инструкций по технике безопасности.
• Весь персонал, выполняющий какие-либо
работы на данной установке водоотведения
или с ней, должен прочитать, понять данную
инструкцию и следовать ее указаниям.
• Должны быть подсоединены и проверены на
безупречное функционирование все пре -
дохранительные устройства и устройства
аварийного выключения.
• Электротехнические и механические настрой -
ки должен выполнять только квалифициро -
ванный персонал.
• Напорная установка для отвода сточных вод
предназначена для применения с соблюдени -
ем указанных условий эксплуатации.
• В рабочей области установки водоотведе -
ния находиться персоналу запрещается. При
включении и/или во время эксплуатации в
рабочей зоне не должен кто-либо находиться.
• При выполнении работ в шахтах должно
присутствовать второе лицо. Если существует
опасность образования ядовитых газов, обе -
спечить достаточную вентиляцию.
• Все фланцевые соединения следует прове -
рить на герметичность и, при необходимости,
выполнить дополнительную обработку.
6.1. Электрооборудование
Подсоединение установки водоотведения
и прокладка кабелей подачи электропита -
ния должны выполняться в соответствии с
монтажным планом, схемой электрических
подсоединений, а также директивами VDE и
действующими местными предписаниями.
Установка водоотведения должна быть
предохранена и заземлена согласно предпи -
саниям.
Следить за правильным направлением враще -
ния насосов. При неправильном направлении
вращения происходит перекачивание сточных