VLX 838R, Operator'S Manual

Page: 252 / 562

NL
INFORMATIE OVER DE VEILIGHEID
Veiligheidsvoorschriften
! GEVAAR
Lees aandachtig de gebruikershandleiding door alvorens te beginnen met het starten, de
bediening, het (gewone en buitengewone) onderhoud of andere werkzaamheden aan de
machine.
! GEVAAR
Neem alle voorschriften in deze handleiding (met name de voorschriften met het gevaar-
en attentiesymbool) en de borden die rechtstreeks op de machine zijn aangebracht strikt
LQDFKW]LHKRRIGVWXN³ 9HLOLJKHLGVERUGHQ ´'HIDEULNDQWZLMVWDOOHDDQVSUDNHOLMNKHLGDIYRRU
letsel/schade aan personen en zaken wegens het niet in acht nemen van de voorschriften.
Ź $GHPGHXLWODDWJDVVHQQLHWLQ$OOHHQELQQHQJHEUXLNHQDOVHUYROGRHQGHYHQWLODWLHLVHQHU
HHQWZHHGHSHUVRRQLVJHwQVWUXHHUGRPLQJHYDOYDQJHYDDULQWHJULMSHQ
Ź 'HPDFKLQHPDJXLWVOXLWHQGJHEUXLNWZRUGHQGRRUSHUVRQHHOGDWYRRUKHWJHEUXLNHUYDQLV
RSJHOHLGGHHLJHQFDSDFLWHLWHQKHHIWDDQJHWRRQGHQXLWGUXNNHOLMNYRRUKHWJHEUXLNHUYDQ
LVDDQJHZH]HQ
Ź +HWJHEUXLNYDQGHPDFKLQHLVYHUERGHQDDQPLQGHUMDULJHQ
Ź /HWWLMGHQVKHWJHEUXLNRSDQGHUHSHUVRQHQHQPHWQDPHRSNLQGHUHQGLHLQGHRPJHYLQJ
ZDDULQPHQZHUNWDDQZH]LJ]LMQ
Ź .LQGHUHQGLHQHQRQGHUWRH]LFKWWHVWDDQRP]LFKHUYDQWHYHU]HNHUHQGDW]LMQLHWPHWKHW
DSSDUDDWVSHOHQ
Ź +HW DSSDUDDW LV QLHW EHVWHPG YRRU JHEUXLN GRRU SHUVRQHQ NLQGHUHQ LQEHJUHSHQ PHW
OLFKDPHOLMNH ]LQWXLJOLMNH RI JHHVWHOLMNH EHSHUNLQJHQ RI PHW RQYROGRHQGH HUYDULQJ RI
NHQQLV WHQ]LM ]H JHEUXLN KHEEHQ NXQQHQ PDNHQ GDQN]LM KHW WRHGRHQ YDQ LHPDQG GLH
YHUDQWZRRUGHOLMNLVYRRUKXQYHLOLJKHLGYDQWRH]LFKWRIDDQZLM]LQJHQRYHUKHWJHEUXLNYDQ
KHWDSSDUDDW
Ź %HVWHP GH]H PDFKLQH QLHW YRRU DQGHUH JHEUXLNVGRHOHLQGHQ GDQ GLH XLWGUXNNHOLMN
DDQJHJHYHQLQGH]HKDQGOHLGLQJ
Ź 'HPDFKLQHPDJDOOHHQLQDIJHVORWHQUXLPWHQZRUGHQRSJHVODJHQ
Ź 'H]H PDFKLQH LV EHGRHOG YRRU FRPPHUFLHHO JHEUXLN ELMYRRUEHHOG LQ KRWHOV VFKROHQ
]LHNHQKXL]HQIDEULHNHQZLQNHOVNDQWRUHQHQEHGULMYHQ
Ź %HRRUGHHOKHWW\SHJHERXZZDDULQPHQZHUNWEYIDUPDFHXWLVFKHLQGXVWULH]LHNHQKXL]HQ
FKHPLVFKHLQGXVWULHHQ]HQQHHPGHKLHUJHOGHQGHYHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQHQVLWXDWLH
QDXZOHWWHQGLQDFKW
Ź +HWWHPSHUDWXXUEHUHLNGDWYRRUKHWJHEUXLNYDQGHPDFKLQHLVYRRU]LHQOLJWWXVVHQƒ&
HQƒ&ZDQQHHUGHPDFKLQHQLHWJHEUXLNWZRUGWOLJWGLWWHPSHUDWXXUEHUHLNWXVVHQƒ&
HQƒ&
Ź 'H YRFKWLJKHLGVJUDDG ZDDUELM GH PDFKLQH RQGHU DOOH RPVWDQGLJKHGHQ NDQ ZHUNHQ LV
EHJUHSHQWXVVHQHQ
Ź 'HPDFKLQHPDJDOOHHQRSGURJHRSSHUYODNNHQZRUGHQJHEUXLNW
Ź *HEUXLNGHPDFKLQHQLHW]RQGHUYDOEHYHLOLJLQJ)23¶VRSSODDWVHQZDDUGHEHGLHQHUNDQ
ZRUGHQJHUDDNWGRRUYDOOHQGHYRRUZHUSHQ
Ź *HEUXLN GH PDFKLQH QLHW LQ RQYROGRHQGH YHUOLFKWH UXLPWHQ LQ RPJHYLQJHQ PHW
H[SORVLHJHYDDU RS GH RSHQEDUH ZHJ LQ DDQZH]LJKHLG YDQ YXLO GDW VFKDGHOLMN YRRU GH
JH]RQGKHLGLVVWRIJDVHQ]HQLQRQJHVFKLNWHRPJHYLQJHQ
Ź 9HHJQRRLWRQWYODPEDUHRIH[SORVLHYHYORHLVWRႇHQEYEHQ]LQHSHWUROHXPHQ]]XUHQHQ
RSORVPLGGHOHQEYYHUIYHUGXQQHUVDFHWRQHQ]RSRRNQLHWDOV]HYHUGXQG]LMQ
Ź 9HHJQRRLWEUDQGHQGHRIJORHLHQGHYRRUZHUSHQRS
Ź *HEUXLN GH PDFKLQH QLHW RS KHOOLQJHQ RI RSULWWHQ PHW HHQ JURWHUH KHOOLQJVKRHN GDQ GH
ZDDUGHYHUPHOGLQGHWDEHO³7HFKQLVFKHHLJHQVFKDSSHQ´JHEUXLNGHPDFKLQHLQJHYDOYDQ
NOHLQHKHOOLQJHQQLHWLQGHGZDUVULFKWLQJPDQRHXYUHHUDOWLMGYRRU]LFKWLJHQGUDDLQLHWRP
12