Traub TNL20, Operating Instructions Manual

Page: 4 / 74

Table of Contents
4
Transport and installation
TNL20
DTE022EN - 02.08.2022
Transport locks – operating panel .................................................................................................. 28
Transport locks – work area door ................................................................................................... 29
Transport lock – iXcenter (optional) ................................................................................................ 30
Attaching the drip pan ................................................................................................................... 32
Transporting the machine Transporting the machine ............................................................................................................... ............................................................................................................... 33 33
Packaging of the machine, the machine components and accessories ............................................ 33
Machine center of gravity (S) ............................................................................................................. 34
Basic machine TNL20 .................................................................................................................... 34
TNL20 with iXcenter ...................................................................................................................... 35
Machine ready for shipping ............................................................................................................... 36
Openings for inserting the fork arms of the fork lift truck ................................................................. 37
Forklift requirement ....................................................................................................................... 37
Transporting the machine by truck .................................................................................................... 38
Loading guard ................................................................................................................................... 39
Unloading and transporting the machine by forklift ........................................................................... 42
Transporting with transport rollers ..................................................................................................... 45
Technical requirements – transport rollers .................................................................................... 46
Mounting transport support .......................................................................................................... 47
Transporting machine to installation site ...................................................................................... 50
Installation of the machine Installation of the machine ............................................................................................................. ............................................................................................................. 51 51
Electrical connection .......................................................................................................................... 51
Aligning and anchoring the machine .................................................................................................. 51
Removing the transport locks and drip pan from the machine ......................................................... 53
Indicator lamp ................................................................................................................................... 53
Operating material ............................................................................................................................. 53
TNL20 with iXcenter (optional) .......................................................................................................... 54
Connecting the machine to central extraction system ...................................................................... 55
Shutoff damper for fire protection ................................................................................................ 55
Installing configuration levels and additional equipment Installing configuration levels and additional equipment ........................................................... ........................................................... 57 57
Transport and installation of the chip conveyor and chip pan ............................................................ 57
Installation of chip conveyor .......................................................................................................... 57
For custom applications on the left ........................................................................................... 58
Fitting of the chip pan (optional) .................................................................................................... 60
Splash guard plate on the chip conveyor/chip pan ........................................................................ 61
Installing the cooling lubricant system .............................................................................................. 62
Workpiece removal through counter spindle ..................................................................................... 63
Electrical connection Electrical connection ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... 65 65
Important notes ................................................................................................................................. 65