![background image](http://html1.mh-extra.com/html/thermo-king/slx-spectrum/slx-spectrum_manual_1104415032.webp)
30
INTRODUCTION
INTRODUCTION
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Ce manuel est publié dans un but strictement
informatif et les informations ainsi proposées
ne sauraient être considérées comme exhaustives
ou couvrant toutes les éventualités. Pour toute
information complémentaire, veuillez consulter
l'annuaire du service après-vente Thermo King
dans lequel figurent l'adresse et le numéro de
téléphone du concessionnaire le plus proche de
chez vous.
Toute demande de service après-vente,
quelle qu'en soit l'importance, doit être
prise en charge par un concessionnaire
Thermo King.
Des vérifications avant-trajet régulières,
ainsi que des inspections en cours de
trajet permettent de limiter les problèmes
de fonctionnement sur route. En suivant
attentivement le programme d'entretien,
vous pourrez garder votre groupe Thermo King
aux conditions de fonctionnement optimales
(voir le « Calendrier des révisions d'entretien »
dans le présent manuel).
THERMO ASSISTANCE
Thermo Assistance est un outil de communication
multilingue conçu pour vous mettre en contact
direct avec un concessionnaire Thermo King
agréé lorsque vous en avez besoin.
Pour utiliser ce système, vous devez préparer
les informations suivantes avant de passer
votre appel :
• Le numéro de téléphone où vous joindre
• Le type de votre groupe TK
• Le réglage du thermostat
• La température actuelle du chargement
• La cause probable du problème
• Les informations détaillées concernant la
garantie du groupe
• Les détails de paiement pour la réparation
Reportez-vous à l'annuaire du service
après-vente Thermo King.
Laissez vos nom et numéro de téléphone ;
un opérateur Thermo Assistance vous rappellera.
À cet instant précis, vous pouvez fournir les
détails du service demandé ; la réparation
s'organise alors.
Veuillez noter que Thermo Assistance ne peut
pas garantir les paiements et que ce service
est destiné exclusivement aux transporteurs
frigorifiques utilisant des produits fabriqués
par Thermo King Corporation.
BEA261
DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
Le fabricant, Thermo King Corporation, ne saurait
être tenu responsable de toute action ou de tout
acte entrepris par le propriétaire ou l'utilisateur
lors de la réparation ou de l'utilisation des
produits couverts dans ce manuel, qui serait
contraire aux instructions imprimées par le
fabricant. Aucune garantie, expresse ou implicite,
y compris les garanties de conformité à un but de
distribution ou résultant de négociations ou d'usage
commercial, n'est établie au regard des
informations, des recommandations, et des
descriptions ci-incluses. Le fabricant n'est pas
responsable et ne saurait être tenu responsable,
par contrat ou acte dommageable (y compris
la négligence), de tout dommage déterminé
ou indirect, y compris les préjudices ou les
dommages causés aux véhicules, au contenu ou
aux personnes, résultant de l'installation de tout
produit Thermo King, de sa défaillance mécanique
ou du non-respect par le propriétaire/l'utilisateur
des instructions de sécurité figurant sur les
autocollants placés à des endroits clés du produit.
Summary of Contents for SLX SPECTRUM
Page 1: ...i English 1 Fran ais 27 Italiano 57 Deutsch 85 Espa ol 115 Nederlands 145 Polski 171...
Page 2: ...ii...
Page 3: ...SLX 100 200 300 400 and SLX Spectrum w SR 2 TK 53232 2 OP Rev 4 11 08 En...
Page 29: ...SLX 100 200 300 400 et SLX Spectrum avec SR 2 TK 53232 2 OP d 4 11 08 Fr...
Page 58: ...56 D CLARATION DE CONFORMIT...
Page 59: ...SLX 100 200 300 400 e SLX Spectrum con SR 2 TK53232 2 OP Vers 4 11 08 It...
Page 87: ...SLX 100 200 300 400 und SLX Spectrum mit SR 2 TK 53232 2 OP Aufl 4 11 08 De...
Page 117: ...Unidades SLX 100 200 300 400 y SLX Spectrum con controlador SR 2 TK 53232 2 OP Vers 4 11 08 Es...
Page 146: ...144 DECLARACI N DE CONFORMIDAD...
Page 147: ...SLX 100 200 300 400 en SLX Spectrum met SR 2 TK 53232 2 OP versie 4 11 08 NL...
Page 173: ...SLX 100 200 300 400 i SLX Spectrum ze sterownikiem SR 2 TK 53232 2 OP wer 4 11 08 Pl...