118
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
INFORMACIÓN GENERAL
Este manual se publica exclusivamente
con fines informativos, de modo que la
información en él contenida no debe
considerarse exhaustiva o válida para todas
las eventualidades. Si desea más información,
consulte el Directorio de servicios de Thermo
King para encontrar la dirección y el número
de teléfono del concesionario local.
Todas las necesidades de servicio,
principales y secundarias, deberán ser
atendidas por su concesionario de Thermo
King.
Si realiza regularmente revisiones antes
de cada viaje e inspecciones durante el
trayecto, conseguirá reducir el número de
problemas de funcionamiento en carretera.
El seguimiento riguroso de un programa de
mantenimiento también le ayudará a conservar
su unidad en las mejores condiciones de
funcionamiento (consulte la sección “Programa
de inspección de mantenimiento” del presente
manual).
THERMO ASSISTANCE
Thermo Assistance es una herramienta de
comunicación multilingüe diseñada para
ponerle en contacto directo con un
concesionario autorizado de Thermo King
si es necesario.
Para emplear este sistema, necesitará conocer
la siguiente información antes de efectuar la
llamada:
• El teléfono de contacto
• El tipo de unidad de TK
• El ajuste del termostato
• La temperatura de carga actual
• La posible causa del fallo
• Los detalles de la garantía de la unidad
• Los detalles de pago de la reparación
Consulte el Directorio de servicios de
Thermo King.
Deje su nombre y número de contacto
y recibirá la llamada de un operador de
Thermo Assistance. Durante su llamada, puede
proporcionar información sobre el servicio que
necesita para que se organice la reparación.
Tenga en cuenta que Thermo Assistance no
puede garantizar pagos y que el servicio está
diseñado exclusivamente para vehículos de
transporte refrigerado con productos fabricados
por Thermo King Corporation.
BEA261
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD
El fabricante, Thermo King Corporation, no será
responsable de ninguna acción o acto llevado a cabo
por el propietario u operador durante la reparación
o funcionamiento de los productos descritos en el
presente manual que resulten contrarios a las
instrucciones impresas del fabricante. No se
concede ninguna garantía, expresa o implícita,
incluidas las garantías derivadas del curso de
acuerdos, uso o comercialización, respecto a la
información, recomendaciones y descripciones
contenidas en este manual. El fabricante no asume
responsabilidad alguna ni se le podrá considerar
responsable por contrato o por ley (incluyendo
negligencia) de ningún daño especial, indirecto
o consecuente, incluidos los desperfectos o daños
ocasionados a vehículos, contenidos o personas
como consecuencia de la instalación de cualquier
producto de Thermo King, su fallo mecánico o la
no observación por parte del propietario u operador
de los adhesivos de precaución y seguridad que se
encuentran colocados en posiciones estratégicas en
el producto.
Summary of Contents for SLX SPECTRUM
Page 1: ...i English 1 Fran ais 27 Italiano 57 Deutsch 85 Espa ol 115 Nederlands 145 Polski 171...
Page 2: ...ii...
Page 3: ...SLX 100 200 300 400 and SLX Spectrum w SR 2 TK 53232 2 OP Rev 4 11 08 En...
Page 29: ...SLX 100 200 300 400 et SLX Spectrum avec SR 2 TK 53232 2 OP d 4 11 08 Fr...
Page 58: ...56 D CLARATION DE CONFORMIT...
Page 59: ...SLX 100 200 300 400 e SLX Spectrum con SR 2 TK53232 2 OP Vers 4 11 08 It...
Page 87: ...SLX 100 200 300 400 und SLX Spectrum mit SR 2 TK 53232 2 OP Aufl 4 11 08 De...
Page 117: ...Unidades SLX 100 200 300 400 y SLX Spectrum con controlador SR 2 TK 53232 2 OP Vers 4 11 08 Es...
Page 146: ...144 DECLARACI N DE CONFORMIDAD...
Page 147: ...SLX 100 200 300 400 en SLX Spectrum met SR 2 TK 53232 2 OP versie 4 11 08 NL...
Page 173: ...SLX 100 200 300 400 i SLX Spectrum ze sterownikiem SR 2 TK 53232 2 OP wer 4 11 08 Pl...