![background image](http://html1.mh-extra.com/html/thermo-king/slx-spectrum/slx-spectrum_manual_1104415178.webp)
176
PIERWSZA POMOC I BEZPIECZE
Ń
STWO
PIERWSZA POMOC
I BEZPIECZE
Ń
STWO
CZYNNIK CH
Ł
ODNICZY
OCZY
Niezw
ł
ocznie przemy
ć
oczy du
żą
ilo
ś
ci
ą
wody
i zasi
ę
gn
ąć
porady lekarskiej.
SKÓRA
Zdj
ąć
zanieczyszczon
ą
odzie
ż
. Przemy
ć
du
żą
ilo
ś
ci
ą
ciep
ł
ej wody. Nie ogrzewa
ć
.
Na oparzenia na
ł
o
ż
y
ć
du
ż
y suchy i sterylny
opatrunek w celu zabezpieczenia przed
infekcj
ą
/zranieniem i zasi
ę
gn
ąć
porady
lekarskiej.
UK
Ł
AD ODDECHOWY
Wyprowadzi
ć
osob
ę
poszkodowan
ą
na
ś
wie
ż
e
powietrze i w razie potrzeby wykona
ć
sztuczne
oddychanie. Zaczeka
ć
do przyjazdu personelu
medycznego.
OLEJ CH
Ł
ODNICZY
OCZY
Niezw
ł
ocznie przemy
ć
oczy du
żą
ilo
ś
ci
ą
wody.
Przemywa
ć
otwarte oczy przez co najmniej
15 minut. Jak najszybciej zasi
ę
gn
ąć
porady
lekarskiej.
SKÓRA
Zdj
ąć
zanieczyszczon
ą
odzie
ż
. Dok
ł
adnie
umy
ć
wod
ą
z myd
ł
em. W przypadku
utrzymywania si
ę
podra
ż
nienia zasi
ę
gn
ąć
porady lekarskiej.
UK
Ł
AD ODDECHOWY
Wyprowadzi
ć
osob
ę
poszkodowan
ą
na
ś
wie
ż
e
powietrze i w razie potrzeby wykona
ć
sztuczne
oddychanie. Zaczeka
ć
do przyjazdu personelu
medycznego.
UK
Ł
AD POKARMOWY
Nie wywo
ł
ywa
ć
wymiotów. Niezw
ł
ocznie
skontaktowa
ć
si
ę
z lokalnym o
ś
rodkiem
zajmuj
ą
cym si
ę
zatruciami lub zasi
ę
gn
ąć
porady lekarskiej.
INFORMACJE DOTYCZ
Ą
CE
CZYNNIKA CH
Ł
ODNICZEGO
Zawsze nale
ż
y zachowywa
ć
ostro
ż
no
ść
podczas pracy z czynnikami ch
ł
odniczymi oraz
w ich pobli
ż
u.
Fluoropochodne w
ę
glowodorów uwolnione do
atmosfery w stanie ciek
ł
ym szybko paruj
ą
,
zamra
ż
aj
ą
c wszystko, z czym si
ę
zetkn
ą
.
Czynniki ch
ł
odnicze mog
ą
wytwarza
ć
toksyczne gazy, które w przypadku
obecno
ś
ci otwartego ognia lub zwarcia mog
ą
powodowa
ć
podra
ż
nienie dróg oddechowych
gro
żą
ce
ś
mierci
ą
.
Czynniki ch
ł
odnicze wypieraj
ą
powietrze
i mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
niedoboru tlenu
i w nast
ę
pstwie
ś
mierci na skutek uduszenia.
Podczas pracy z czynnikami ch
ł
odniczymi lub
w ich pobli
ż
u oraz w przypadku systemów
klimatyzacji zawieraj
ą
cych czynnik ch
ł
odniczy
nale
ż
y zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
, szczególnie
w zamkni
ę
tych pomieszczeniach.
UTYLIZACJA CZYNNIKÓW
CH
Ł
ODNICZYCH
Firma Thermo King troszczy si
ę
o ochron
ę
ś
rodowiska i dba o zminimalizowanie
potencjalnego szkodliwego wp
ł
ywu na
warstw
ę
ozonow
ą
, b
ę
d
ą
cego wynikiem
uwolnienia czynników ch
ł
odniczych do
atmosfery. W zwi
ą
zku z tym
ś
ci
ś
le
przestrzegane s
ą
procedury utylizacji
zapobiegaj
ą
ce uwalnianiu czynników
ch
ł
odniczych do atmosfery.
Summary of Contents for SLX SPECTRUM
Page 1: ...i English 1 Fran ais 27 Italiano 57 Deutsch 85 Espa ol 115 Nederlands 145 Polski 171...
Page 2: ...ii...
Page 3: ...SLX 100 200 300 400 and SLX Spectrum w SR 2 TK 53232 2 OP Rev 4 11 08 En...
Page 29: ...SLX 100 200 300 400 et SLX Spectrum avec SR 2 TK 53232 2 OP d 4 11 08 Fr...
Page 58: ...56 D CLARATION DE CONFORMIT...
Page 59: ...SLX 100 200 300 400 e SLX Spectrum con SR 2 TK53232 2 OP Vers 4 11 08 It...
Page 87: ...SLX 100 200 300 400 und SLX Spectrum mit SR 2 TK 53232 2 OP Aufl 4 11 08 De...
Page 117: ...Unidades SLX 100 200 300 400 y SLX Spectrum con controlador SR 2 TK 53232 2 OP Vers 4 11 08 Es...
Page 146: ...144 DECLARACI N DE CONFORMIDAD...
Page 147: ...SLX 100 200 300 400 en SLX Spectrum met SR 2 TK 53232 2 OP versie 4 11 08 NL...
Page 173: ...SLX 100 200 300 400 i SLX Spectrum ze sterownikiem SR 2 TK 53232 2 OP wer 4 11 08 Pl...