Telwin Doctor Charge 130, Instruction Manual

Page: 39 / 272

- 39 -
SL
1. SPLOŠNA VARNOST PRI UPORABI
,]RJLEDMWHVHVWLNXVNLVOLQRL]DNXPXODWRUMDýHYDV
ERSRãNURSLORDOLþHERVWHSULãOLYVWLNVNLVOLQRWDNRM
VSODNQLWH RãNURSOMHQL GHO V þLVWR YRGR 6SODNXMWH
GRNOHUQHSULGHGRYDV]GUDYQLN
0HGVDPLPSROQMHQMHPEDWHULMDRGGDMDHNVSOR]LYQH
SOLQHSUHSUHþLWHGDQHSULGHGRLVNUHQMDLQSODPHQD
PREPOVEDANO KAJENJE.
%DWHULMHNLVHSROQLMRQDPHVWLWLY]UDþHQSURVWUR
=DãþLWLWH VL RþL .R GHODWH V VYLQþHYRNLVOLQVNLPL
DNXPXODWRUMLYHGQRXSRUDEOMDMWH]DãþLWQDRþDOD
9HGQR QRVLWH SULPHUQD REODþLOD 1H QRVLWH ãLURNLK
REODþLO DOL QDNLWD NL EL VH ODKNR ]DSOHWOL Y PRELOQH
GHOH QDSUDYH 6YHWXMHPR YDP GD PHG GHORP
XSRUDEOMDWH]DãþLWQRREOHNR]HOHNWULþQRL]RODFLMRLQ
SURWL]GUVQHþHYOMHýHLPDWHGROJHODVHXSRUDEOMDMWH
YDURYDOQRSRNULYDOR
1HL]NXãHQR RVHEMH MH WUHED SUHG XSRUDER QDSUDYH
SULPHUQRSRXþLWL
2VHEH YNOMXþQR ] RWURNL NDWHULK ¿]LþQH þXWQH
DOL XPVNH VSRVREQRVWL QH ]DGRãþDMR ]D SUDYLOQR
XSRUDER QDSUDYH PRUD PHG QMHQR XSRUDER
QDG]RURYDWLRVHEDRGJRYRUQD]DQMLKRYRYDUQRVW
2WURNHMHWUHEDQDG]RURYDWLGDEL]DJRWRYLOLGDVH]
QDSUDYRQHERGRLJUDOL
8SRUDEODMWL SROQLOHF EDWHULM LVNOMXþQR Y QRWUDQMRVWL
LQ VH SRSUHM SUHSULþDWL GD VH GHOR L]YDMD Y GREUR
]UDþHQLK SURVWRULK 1( ,=3267$9/-$7, '(ä-8 $/,
SNEGU.
,]NOMXþLWL QDSRMQL NDEHO L] HOHNWULþQHJD RPUHåMD
SUHGHQSULNOMXþLWHQDSRMQHNDEOHEDWHULMH
1HYH]DWLDOLRGYH]DWLãþLSDONHQDEDWHULMR]SROQLOFHP
EDWHULMHYGHORYDQMX
9QREHQHPSULPHUXQHXSRUDQOMDWLSROQLOFDEDWHULMY
QRWUDQMRVWLYR]LODLQQLWLYSUWOMDåQLNXDYWD
1DSRMQL NDEHO ]DPHQMDWL VDPR ] RULJLQDOQLPL
UH]HUYQLPLGHOL
1HXSRUDEOMDWLSROQLOFDEDWHULM]DSROMQMHQMHEDWHULMNL
se ne polnijo.
3UHYHULWLGDMHQDSHWRVWQDSDMDQMDXVWUH]QDR]QDþHQL
QDWDEOLFLSRGDWNRYSROQLOFDEDWHULM
'D QH EL SRãNRGRYDOL HOHNWURQLNH Y YR]LOX VNUEQR
XSRãWHYDMWH RSR]RULOD SURL]YDMDOFD LQ XSRUDEOMHQLK
DNXPXODWRUMHY
7DSROQLOHFEDWHULM]DMHPDGHOHNRWVWDVWLNRLQUHOH
NDWHUDODKNRSRY]URþLWDHOHNWULþQRQDSHWRVWPRVWDOL
LVNUHQMH ]DWR JD MH SRWUHEQR VKUDQLWL LQ QDPHVWLWL
Y SULPHUQLK SURVWRULK DOL ]DãþLWL SUHG YåLJRP ãH
SRVHEHM NR VH XSRUDEOMD Y GHODYQLFL DOL SRGREQLK
prostorih.
9]GUåHYDOQD LQ SRSUDYODMOQD GHOD Y QRWUDQMRVWL
SROQLOFD EDWHULM VH ODKNR L]YDMDMR VDPR V VWUDQL
L]YHGHQFDRVHEMDNLMHSRXþHQR]DWDNãQRGHOR
32=25 =0(5$- 3235(- ,=./-8ý,7, 1$3$-$/1,
.$%(/ ,= (/(.75,ý1(*$ 205(ä-$ 35('(1
6( ,=9$-$ .$.5â(1 .2/, 9='5ä(9$/1, 326(*
POLNILCA BATERIJ, NEVARNOST!
3ROQLOQLN DNXPXODWRUMHY MH ]DãþLWHQ SUHG
QHSRVUHGQLPVWLNRP]R]HPOMLWYLMRNRWMHSUHGSLVDQR
]D QDSUDYH , UD]UHGD 3UHYHULWH GD MH YWLþQLFD
RSUHPOMHQD]]DãþLWQRR]HPOMLWYLMR
3ULPRGHOLKNMHUQLWDNRSRYHåLWHYWLþH]XVWUH]QLP
UD]SRQRP QD YDURYDONR ] YUHGQRVWMR QDYHGHQR QD
SORãþLFL
1DSUDYD$UD]UHGD
3ROQLOQLN DNXPXODWRUMHY MH VNODGHQ ] ]DKWHYDPL
WHKQLþQHJD VWDQGDUGD L]GHOND NL MH L]GHODQ L]NOMXþQR
]D UDER Y LQGXVWULMVNHP RNROMX LQ ]D SURIHVLRQDOQR
UDER (OHNWURPDJQHWVND ]GUXåOMLYRVW Y GRPRYLK LQ Y
]JUDGEDK QHSRVUHGQR SRYH]DQLK Y QL]NRQDSHWRVWQR
QDSDMDOQRRPUHåMHNLQDSDMD]JUDGEH]DGRPDþRUDER
QL]DJRWRYOMHQD
2. SPLOŠNI OPIS
3ROQLOQLN DNXPXODWRUMHY ]D SROQMHQMH VYLQþHYLK
akumulatorjev WET, GEL, AGM, PbCa uporabljajte v
PRWRUQLKYR]LOLKEHQFLQVNLKLQGL]HOLQYHOHNWULþQLKYR]LOLK
DYWRPRELOLKPRWRUQLKYR]LOLKPRWRUMLKSORYLOLKLWG0RJRþH
je polniti akumulatorje 6 V, 12 V in 24 V; pri modelu 50 je
SUHGYLGHQWXGLQDþLQ]DSRPRþSUL]DJRQXPRWRUMDVDPR
za vozila z bencinskimi in dizel motorji).
3. NAMESTITEV
3.1 UMESTITEV POLNILNIKA AKUMULATORJEV
Med delovanjem morate polnilnik postaviti stabilno in
morate zagotoviti, da ni pretok zraka skozi za to namenjene
UHåHQLNMHURYLUDQLQGDMH]UDþHQMH]DGRVWQR
3RYH]DYDYHOHNWULþQRRPUHåMH
3ROQLOQLN DNXPXODWRUMHY VH ODKNR SULNOMXþL L]NOMXþQR Y
QDSDMDOQLVLVWHPNLLPDR]HPOMHQRQLþOR
3UHYHULWH GD QDSHWRVW HOHNWULþQHJD RPUHåMD XVWUH]D
delovni napetosti polnilnika akumulatorjev, navedeni na
SORãþLFLVSRGDWNL
1DSDMDOQD OLQLMD PRUD ELWL RSUHPOMHQD ] ]DãþLWQLPL
sistemi, kot so varovalke ali samodejna stikala, ki morajo
ELWL GRYROM PRþQL SUHVWUHåHMR PDNVLPDOQR DEVRUSFLMR
naprave.
3ULNOMXþLWHY Y HOHNWULþQR RPUHåMH MH WUHED L]YHVWL ]
ustreznim napajalnim kablom.
0RUHELWQL SRGDOMãNL QDSDMDOQHJD NDEOD PRUDMR LPHWL
XVWUH]HQ SUHUH] LQ QH VPHMR ELWL WDQMãL RG QDSDMDOQHJD
kabla naprave.
$SDUDW PRUDWH YHGQR SULNOMXþLWL QD R]HPOMLWHY =D WR
XSRUDELWH UXPHQR]HOHQL QDSDMDOQL NDEHO R]QDþHQ ]
oznako (
GUXJDGYDYRGQLNDSDSULNOMXþLWHQDID]RLQ
QDQLþOR
4. DELOVANJE PRI POLNJENJU
232=25,/2 3UHGHQ QDGDOMXMHWH SROQMHQMH SUHYHULWH
GD ]PRJOMLYRVW DNXPXODWRUMD $K NL JD QDPHUDYDWH
SROQLWL QL PDQMãD RG QDYHGHQH QD SORãþLFL V SRGDWNL
R SROQLOQLNX DNXPXODWRUMHY &PLQ .RUDNH QDYRGLO
VNUEQRL]YHGLWHYQDYHGHQHPYUVWQHPUHGX
4.1 PRIPRAVA AKUMULATORJA
ýHåHOLWHSROQLWLDNXPXODWRUWLSD:(7SRVWRSDMWHNRWVOHGL
ýHVRQDPHãþHQLRGVWUDQLWHSRNURYþNHQDDNXPXODWRUMX
tako da lahko normalno izhlapevajo plini, ki nastajajo
med polnjenjem v akumulatorju. Preverite, da je v
DNXPXODWRUMX WROLNR HOHNWUROLWD GD SRNULYD SORãþH þH
gledajo ven iz elektrolita, dolijte destilirano vodo, dokler
QHVHJDJODGLQD]DPPQDGSORãþH
POZOR! PRI TEM PAZITE, SAJ JE ELEKTROLIT
IZJEMNO KOROZIVNA KISLINA.
35,./23 32/1,/1,.$ $.808/$725-(9
AKUMULATORJA
3UHYHULWHGDMHYWLþQLFDQDSDMDOQHJDNDEODL]NORSOMHQDL]
'RNXPHQWDFLMDMHPRJRþHSUHQHVWLY]DSLVX3')VVSOHWQH
strani: www.telwin.com/usermanual