Telwin Doctor Charge 130, Instruction Manual

Page: 11 / 272

- 11 -
ES
1. SEGURIDAD GENERAL PARA EL USO
(YLWDUHOFRQWDFWRFRQHOiFLGRGHODEDWHUtD(QFDVR
de ser golpeados por una salpicadura o de entrar en
FRQWDFWR FRQ HO iFLGR HQMXDJDU LQPHGLDWDPHQWH OD
parte interesada con agua limpia. Seguir enjuagando
hasta la llegada del médico.
- Durante la carga, las baterías emanan gases
H[SORVLYRVHYLWDUTXHVHIRUPHQOODPDVRFKLVSDV
NO FUMAR.
- Colocar las baterías en carga en un lugar aireado.
3URWHJHU ORV RMRV 6LHPSUH XWLOL]DU ODV JDIDV GH
protección cuando se trabaja con acumuladores de
SORPRiFLGR
- Vestirse adecuadamente. No ponerse ropa ancha o
MR\DVTXHSXHGDQHQJDQFKDUVHHQODVSDUWHVPyYLOHV
Durante los trabajos se recomienda el uso de
indumentaria de protección aislada eléctricamente,
\ DGHPiV GH FDO]DGR DQWLUHVEDORQHV (Q FDVR GH
cabello largo, ponerse los gorros de contención.
- Las personas sin experiencia deben recibir la
IRUPDFLyQDGHFXDGDDQWHVGHXWLOL]DUHODSDUDWR
- Las personas (incluidos niños) cuyas capacidades
ItVLFDV VHQVRULDOHV PHQWDOHV VHDQ LQVX¿FLHQWHV
SDUD XWLOL]DU FRUUHFWDPHQWH HO DSDUDWR GHEHQ VHU
YLJLODGDV SRU XQD SHUVRQD UHVSRQVDEOH GH VX
seguridad durante el uso del mismo.
/RVQLxRVGHEHQHVWDUYLJLODGRVSDUDDVHJXUDUVHGH
que no juegan con el aparato.
8WLOL]DU HO FDUJDGRU GH EDWHUtDV H[FOXVLYDPHQWH HQ
interiores y asegurarse de trabajar en lugares bien
DLUHDGRV12(;321(5$//89,$21,(9(
- Desenchufar el cable di alimentación de la red antes
de conectar o desconectar los cable de carga de la
batería.
1R FRQHFWDU R GHVFRQHFWDU ODV SLQ]DV D OD EDWHUtD
cuando el cargador esté en funcionamiento.
1RXWLOL]DUHOFDUJDGRUGHEDWHUtDVSRUQLQJ~QPRWLYR
en el interior de un coche o en el capó.
- Sustituir el cable de alimentación sólo con un cable
original.
1R XWLOL]DU DO FDUJDGRU GH EDWHUtDV SDUD UHFDUJDU
baterías no recargables.
- Controlar que la tensión de alimentación disponible
corresponda con la indicada en la chapa de datos
del cargador de baterías.
- Para no dañar los componentes electrónicos de
ORV YHKtFXORV REVHUYDU HVFUXSXORVDPHQWH ODV
DGYHUWHQFLDVLQGLFDGDVSRUORVFRQVWUXFWRUHVGHORV
YHKtFXORVRGHODVEDWHUtDVXWLOL]DGDV
- Este cargador de baterías tiene interruptores o
UHOpVTXHSXHGHQSURYRFDUDUFRVRFKLVSDVSRUOR
tanto, si se usa en un garaje o en ambiente similar,
deberemos colocarlo en un local o en una parte
protegida adecuados para ello.
/DV LQWHUYHQFLRQHV GH UHSDUDFLyQ R PDQWHQLPLHQWR
en el interior del cargador de baterías deben ser
efectuadas sólo por profesionales.
$7(1&,Ï1 £48,7$5 6,(035( (/ &$%/( '(
ALIMENTACIÓN DE LA RED ANTES DE EFECTUAR
CUALQUIER INTERVENCIÓN DE MANTENIMIENTO
SENCILLO DEL CARGADOR DE BATERÍAS,
PELIGRO!
- El cargador de baterías se protege contra los
FRQWDFWRV LQGLUHFWRV D WUDYpV GH XQ FRQGXFWRU GH
tierra, como prescrito para los aparatos de clase I.
&RQWURODUTXHODWRPDHVWpSURYLVWDGHFRQH[LyQGH
tierra de protección.
- En los modelos que no se han equipado con los
mismos, conectar enchufes de capacidad adecuada,
QRLQIHULRUDOYDORUGHOIXVLEOHLQGLFDGRHQODSODFDGH
datos.
$SDUDWRGHFODVH$
Este cargador de baterías cumple los requisitos de la
norma técnica del producto para el uso en ambiente
LQGXVWULDO SDUD ¿QHV SURIHVLRQDOHV 1R VH DVHJXUD HO
cumplimiento de la compatibilidad electromagnética
HQORVHGL¿FLRVGRPpVWLFRV\HQORVTXHVHFRQHFWDQ
directamente a una red de alimentación de baja tensión
TXHDOLPHQWDORVHGL¿FLRVSDUDHOXVRGRPpVWLFR
2. DESCRIPCIÓN GENERAL
Cargador de baterías indicado para la carga de baterías
de plomo WET, GEL, AGM, PbCa utilizadas en vehículos
de motor (gasolina y diésel) y vehículos eléctricos: coches,
vehículos de motor, motos, embarcaciones, etc.. Es
posible recargar las baterías de 6V, 12V, 24V; en el modelo
50 también se prevé la modalidad ayuda para el arranque
(sólo para vehículos con motores de gasolina y diésel).
3. INSTALACIÓN
3.1 UBICACIÓN DEL CARGADOR DE BATERÍAS
Durante el funcionamiento posicionar de forma estable el
cargador de baterías y comprobar que no se obstruya el
paso de aire a través de las aberturas correspondientes,
JDUDQWL]DQGRGHHVWDIRUPDXQDYHQWLODFLyQVX¿FLHQWH
3.2 CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA
- El cargador de baterías tiene que conectarse
exclusivamente a un sistema de alimentación con un
conductor de neutro conectado a tierra.
- Controlar que la tensión de la red eléctrica corresponda
a la tensión eléctrica de funcionamiento del cargador de
batería indicada en la placa de datos.
- La línea de alimentación tendrá que equiparse con
sistemas de protección, como fusibles o interruptores
DXWRPiWLFRV VX¿FLHQWHV SDUD VRSRUWDU OD DEVRUFLyQ
máxima del equipo.
- La conexión a la red eléctrica tiene que realizarse con
XQFDEOHHVSHFt¿FRGHDOLPHQWDFLyQ
- Las posibles extensiones del cable de alimentación
tienen que tener una sección adecuada y, de cualquier
forma, nunca inferior a la del cable de alimentación del
aparato.
- Siempre es obligatorio conectar a tierra el aparato,
utilizando el conductor de color amarillo-verde del cable
de alimentación, marcado por la etiqueta ( ), mientras
que los otros dos conductores tendrán que conectarse a
la fase y al neutro de la red eléctrica de distribución.
4. FUNCIONAMIENTO EN CARGA
&8,'$'2 $QWHV GH SURFHGHU D OD FDUJD FRPSUREDU
que la capacidad de la batería (Ah) que se desea
someter a carga no sea inferior con respecto a la
que se indica en la placa de datos del cargador
GH EDWHUtDV &PtQ 2EVHUYDU ODV LQVWUXFFLRQHV
siguiendo escrupulosamente el orden que se indica a
continuación.
4.1 PREPARACIÓN DE LA BATERÍA
Si la batería que hay que recargar es de tipo WET, proceder
La documentación puede descargarse en formato PDF, en
la dirección: www.telwin.com/usermanual