Telwin 816060, Instruction Manual

Page: 52 / 196

- 52 -
SRGHRFRUUHULQVWDELOLGDGHGRDUFRGHYLGRjFRPSRVLomRGRSUySULRHOpFWURGR
352&(',0(172
0DQWHQGRDPiVFDUD',$17('252672HVIUHJXHDSRQWDGRHOpFWURGRQDSHoD
a solde executando um movimento como se fosse acender um fósforo; este é o
método mais correto para desencadear o arco.
$7(1d­2 1­2 %$7$ R HOpFWURGR QD SHoD SRGHVH DUULVFDU GH GDQL¿FDU R
UHYHVWLPHQWRGL¿FXOWDQGRDLJQLomRGRDUFR
- Tão logo desencadeado o arco, procure manter uma distância da peça equivalente
ao diâmetro do eléctrodo utilizado e mantenha esta distância a mais constante
possível durante a realização da soldadura; lembre que a inclinação do eléctrodo
QRVHQWLGRGRDYDQoRGHYHUiVHUGHDSUR[LPDGDPHQWHJUDXV
1R¿PGRFRUGmRGHVROGDGXUDFRORTXHDH[WUHPLGDGHGRHOpFWURGROLJHLUDPHQWH
SDUD WUiV HP UHODomR j GLUHomR GH DYDQoR DFLPD GD FUDWHUD SDUD HIHWXDU R
enchimento, depois levante rapidamente o eléctrodo do banho de fusão para obter
o desligamento do arco (Aspectos do cordão de soldadura - FIG. M).
&RQ¿JXUDomRGDPRGDOLGDGH00$)LJ/
O utilizador pode personalizar os seguintes parâmetros de soldadura (Fig. L-11):
- : Corrente de soldadura medida em Ampére.
- : Representa a sobrecarga de corrente inicial “HOT START” com a
indicação do aumento percentual no ecrã em relação ao valor da corrente de
soldadura selecionada. Esta regulação melhora o arranque.
- : Representa a sobrecarga de corrente dinâmica “ARC-FORCE” com
indicação no ecrã do aumento percentual em relação ao valor da corrente de
VROGDGXUDSUpVHOHFLRQDGD(VWDUHJXODomRPHOKRUDDÀXLGH]GDVROGDGXUDHYLWDD
FRODJHPGRHOpFWURGRjSHoDHSHUPLWHRXVRGHYiULRVWLSRVGHHOpFWURGRV
- : ON/OFF; permite ativar ou desativar o dispositivo de redução da tensão
de saída em vazio (regulação ON ou OFF). Com VRD ativado aumenta a segurança
GR RSHUDGRU TXDQGR R DSDUHOKR GH VROGDU HVWi DFHVR PDV QmR HP FRQGLomR GH
soldadura.
No lado esquerdo do ecrã são visualizadas as características reais de soldadura
(corrente, tensão de soldadura e diâmetro recomendado do elétrodo).
62/'$'85$7,*'&'(6&5,d­2'2352&(',0(172
11.1 PRINCÍPIOS GERAIS
A soldadura TIG DC é apropriada a todos os aços de carbono de baixa liga e alta-liga
e aos metais pesados cobre, níquel, titânio e suas ligas (FIG. N). Para a soldadura
em TIG DC com eléctrodo ao polo (-) geralmente é usado o eléctrodo com 2% de
&pULRIDL[DFRORULGDFLQ]DeQHFHVViULRDSRQWDURHOpFWURGRGH7XQJVWrQLRGHIRUPD
axial à mola, conforme indicado na FIG. O, tomando o cuidado para que a ponta
HVWHMDSHUIHLWDPHQWHFRQFrQWULFDD¿PGHHYLWDUGHVYLRVGRDUFReLPSRUWDQWHHIHWXDU
D UHWL¿FDomR QR VHQWLGR GR FRPSULPHQWR GR HOpFWURGR (VVD RSHUDomR GHYHUi VHU
repetida periodicamente em função do uso e do desgaste do eléctrodo ou quando o
mesmo tiver sido contaminado acidentalmente, oxidado ou usado não corretamente.
3DUDXPDERDVROGDGXUDpLQGLVSHQViYHOXVDURGLkPHWURH[DWRGHHOpFWURGRFRPD
corrente exata, ver tabela (TAB. 6). A projeção normal do eléctrodo pelo bico cerâmico
é de 2-3 mm e pode atingir 8 mm para soldaduras de canto.
$ VROGDGXUD p HIHWXDGD SHOD IXVmR GDV DEDV GD MXQomR 3DUD HVSHVVXUDV ¿QDV
preparadas apropriadamente (até aprox. 1 mm) não é preciso material de aporte
(FIG. P).
3DUDHVSHVVXUDVVXSHULRUHVVmRQHFHVViULDVYDUHWDVFRPDPHVPDFRPSRVLomRGR
PDWHULDOEDVHHFRPGLkPHWURDGHTXDGRFRPSUHSDUDomRHVSHFt¿FDGDVDEDV),*
Q).
Para um bom resultado da soldadura, é oportuno que as peças estejam rigorosamente
limpas e sem óxido, óleos, gorduras, solventes, etc.
352&(',0(172,*1,d­2/,)7
- Regule a corrente de soldadura no valor desejado através do manípulo B-5; durante
a soldadura adapte a corrente ao aporte térmico real.
9HUL¿FDURÀX[RFRUUHWRGRJiV
O acendimento do arco eléctrico é efetuado com o contato e o afastamento do
eléctrodo de tungsténio da peça a soldar. Esse sistema de ignição causa menos
interferências electro-radiadas e reduz ao mínimo as inclusões de tungsténio e o
desgaste do eléctrodo.
- Apoiar a ponta do eléctrodo na peça, com ligeira pressão.
- Elevar imediatamente o eléctrodo de 2-3 mm obtendo assim a ignição do arco.
Inicialmente o aparelho de soldar abastece uma corrente reduzida. Depois de
DOJXQVLQVWDQWHVVHUiDEDVWHFLGDDFRUUHQWHFRQ¿JXUDGDGHVROGDGXUD
- Para interromper a soldadura erguer rapidamente o eléctrodo da peça.
(&5­/&'1$02'$/,'$'(7,*)LJ/
No lado esquerdo do ecrã são visualizadas as grandezas reais de soldadura (corrente
e tensão de soldadura).
6,1$/,=$d®(6'($/$50(7$%
$UHVWDXUDomRpDXWRPiWLFDTXDQGRpHOLPLQDGDDFDXVDGRDODUPH
Mensagens de alarme que podem aparecer no ecrã:
DESCRIÇÃO
Alarme proteção térmica
Alarme sobrecarga/sub tensão
Alarme tensão auxiliar
Alarme sobrecarga de corrente em soldadura
Alarme curto-circuito na tocha
Alarme anomalia alimentador
Alarme off-line
Alarme line-error
Alarme grupo arrefecimento
Ao desligar o aparelho de soldar pode ocorrer, durante alguns segundos, o aviso de
Alarme sobrecarga/sub tensão.
13. MENU CONFIGURAÇÕES (Fig. L-13)
0(1802'()LJ/
Permite escolher na modalidade MIG-MAG entre as visualizações:
- : todos os parâmetros são visualizados conforme descrito acima.
- : Fig. L-17. Nesta modalidade é representada a peça a soldar e a forma
do cordão de soldadura. Carregando o botão C-6 se tem acesso a
todos os outros parâmetros.
Na modalidade “EASY” não é possível a soldadura na modalidade MIG MANUAL e
PoP.
13.2 MENU SET UP (Fig. L-15)
3HUPLWHFRQ¿JXUDU
-
: idioma.
- : hora e data.
- : unidades de medida métricas ou anglo-saxónicas.
13.2.1 BLOQUEIO DAS FUNÇÕES
Depois de selecionado o ícone setup , carregue simultaneamente nos botões
GHDYDQoR¿R&HGHVFDUJDGHJiV&HHPVHJXLGDFRQ¿UPHFDUUHJDQGRQR
manípulo multifuncional (C-5). O ecrã que aparece contém o ícone que, se
VHOHFLRQDGRSHUPLWHFRQ¿JXUDUQtYHLVGLIHUHQWHVGHEORTXHLRIXQo}HV
-
QHQKXPD SURWHomR p SRVVtYHO QDYHJDU FRQ¿JXUDU H DOWHUDU WRGRV RV
parâmetros de soldadura.
-
SURWHomR LQWHUPHGLiULD p SRVVtYHO DOWHUDU DSHQDV RV SDUkPHWURV
fundamentais de soldadura.
-
SURWHomRPi[LPDQmRpSRVVtYHODOWHUDUQHQKXPSDUkPHWUR
0(186(59,&()LJ/
Permite obter informações sobre o estado do aparelho de soldar.
13.3.1 MENU INFO
- : dias (DDDD), horas (HH), minutos (mm) de funcionamento do aparelho
de soldar.
- : dias (DDDD), horas (HH), minutos (mm) de trabalho do aparelho de
soldar.
- : lista de alarmes.
0(18),50:$5(
- : permite atualizar o software do aparelho de soldar mediante pen drive
USB.
-
SHUPLWHUHFRQ¿JXUDURDSDUHOKRGHVROGDUQDVFRQGLo}HVLQLFLDLV
- : release software instaladas.
13.3.3 MENU REPORT
3HUPLWHJHUDUXPUHSRUWHJXDUGiORQXPDSHQGULYH86%1RUHSRUWHVWmRFRQWLGDV
YiULDVLQIRUPDo}HVUHODWLYDVDRHVWDGRGRDSDUHOKRGHVROGDU6RIWZDUHLQVWDODGRV
KRUDVGHYLGDIXQFLRQDPHQWRDODUPHVSURFHVVRGHVROGDGXUDFRQ¿JXUDGRHWF
&$/,%5$d­2
Depois de selecionado o ícone service , carregue simultaneamente nos
ERW}HVGHDYDQoR¿R&HGHVFDUJDGHJiV&HHPVHJXLGDFRQ¿UPHFDUUHJDQGR
no manípulo multifuncional (C-5). O ecrã que aparece contém o ícone que,
se for selecionado, permite calibrar o aparelho de soldar de forma que seja conforme
à norma EN 50504.
0(18$48$
Permite ativar / desativar o funcionamento da G.R.A.
0HQXFRQ¿JXUDomRWRFKD777DSHQDVYHUVmRWRFKDV
Depois de selecionado o ícone , surge um ecrã onde são representados os
ícones das 3 tochas (Tab. 3):
-
: Tocha T1
- : Tocha T2
- : Tocha T3
0(18-2%6)LJ/
Permite:
-
: guardar um trabalho na memória interna do aparelho de soldar.
- : carregar um trabalho guardado anteriormente.
- : apagar um trabalho guardado anteriormente.
- : importar trabalhos do dispositivo USB.
- : exportar trabalhos do dispositivo USB.
- : permite registar os parâmetros de soldadura no dispositivo USB.
0$187(1d­2
$7(1d­2 $17(6 '( (;(&87$5 $6 23(5$d®(6 '(
0$187(1d­29(5,),&$548($0È48,1$'(62/'$(67(-$'(6/,*$'$
('(6&21(&7$'$'$5('('($/,0(17$d­2