Telwin 807023, Instruction Manual

Page: 8 / 40

Ersetzung der internen Schutzsicherung (ABB.C) adecuados para ello.
- Las intervenciones de reparación o mantenimiento en el 1- Das Versorgungskabel vom Netz trennen.
interior del cargador de baterías deben ser efectuadas
2- Das Ladegerät öffnen.
sólo por profesionales.
3- Die Sicherung durch eine Sicherung mit dem gleichen
- ATENCIÓN: ¡QUITAR SIEMPRE EL CABLE DE
Wert ersetzen.
ALIMENTACIÓN DE LA RED ANTES DE EFECTUAR
4- Das Ladegerät wieder schließen.
CUALQUIER INTERVENCIÓN DE MANTENIMIENTO
SENCILLO DEL CARGADOR DE BATERÍAS,
PELIGRO!
_______________( E )_____________
2. INTRODUCCIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL
- Este cargador de baterías permite la carga de baterías
MANUAL DE INSTRUCCIONES
de plomo con electrolito libre utilizado sobre vehículos a
motor (gasolina o diesel), motocicletas, embarcaciones,
etc. y está indicado para la carga de baterías herméticas.
- Acumuladores recargables en función de la tensión de
salida disponible: 6V / 3 celdas; 12V / 6 celdas; 24V / 12
celdas.
- La corriente de carga suministrada por el aparado
AT E N C I Ó N : A N T E S D E U T I L I Z A R E L
decrece según la curva característica W y es conforme a
C A R G A D O R D E B A T E R Í A S L E E R
la norma DIN 41774.
A T E N T A M E N T E E L M A N U A L D E
INSTRUCCIONES.
3.INSTALACIÓN
UBICACIÓN DEL CARGADOR DE BATERÍAS
1. SEGURIDAD GENERAL PARA EL USO DE
- Durante el funcionamiento colocar de manera estable el
cargador de baterías y asegurarse de que no se
ESTE CARGADOR DE BATERÍAS
obstruye el paso del aire con las relativas aperturas,
garantizando una ventilación suficiente.
CONEXIÓN A LA RED
- Durante la carga, las baterías emanan gases
- E l c a r g a d o r d e b a t e r í a s d e b e c o n e c t a r s e
explosivos, evitar que se formen llamas o chispas
.
NO
exclusivamente a un sistema de alimentación con
FUMAR. conductor de neutro conectado a tierra.
- Colocar las baterías en carga en un lugar aireado.
Controlar que la tensión de la red sea equivalente a la
tensión de funcionamiento.
- La línea de alimentación deberá poseer sistemas de
protección, tales como fusibles o interruptores
automáticos, suficientes para soportar la absorción
- Las personas sin experiencia deben recibir la
máxima del aparato.
formación adecuada antes de utilizar el aparato.
- La conexión con la red debe efectuarse mediante el
- Las personas (incluidos niños) cuyas capacidades
cable especial.
físicas, sensoriales, mentales sean insuficientes
- Las eventuales prolongaciones del cable de
para utilizar correctamente el aparato deben ser
alimentación tienen que tener una sección adecuada y
vigiladas por una persona responsable de su
en cualquier caso nunca inferior a la del cable
seguridad durante el uso del mismo.
suministrado con el aparato.
- Qlos niños deben estar vigilados para asegurarse
de que no juegan con el aparato.
4. FUNCIONAMIENTO
- Utilizar el cargador de baterías exclusivamente en
PREPARACIÓN PARA LA CARGA
interiores y asegurarse de trabajar en lugares bien
Nota importante: Antes de proceder a la carga,
aireados: NO EXPONER A LLUVIA O NIEVE.
comprobar que la capacidad de la batería en (Ah) que
- Desenchufar el cable di alimentación de la red antes de
se va a someter a carga no sea inferior a aquella
conectar o desconectar los cable de carga de la batería.
indicada en la tarjeta (C min.)
- No conectar o desconectar las pinzas a la batería
S e g u i r l a s i n s t r u c c i o n e s r e s p e t a n d o
cuando el cargador esté en funcionamiento.
escrupulosamente el orden que a continuación se
- No utilizar el cargador de baterías por ningún motivo en
indica.
el interior de un coche o en el capó.
-
Quitar las tapas de la batería, si las lleva, de manera que
- Sustituir el cable de alimentación sólo con un cable
puedan salir los gases que producen durante la carga.
original.
- Controlar que el nivel del electrolito recubra las planchas
- No utilizar al cargador de baterías para recargar
de las baterías; si éstas quedasen al descubierto, añadir
baterías no recargables.
agua destilada hasta sumergirlas unos 5/10 mm.
- Controlar que la tensión de alimentación disponible
corresponda con la indicada en la chapa de datos del
ATENCIÓN: TENER EL MÁXIMO CUIDADO
cargador de baterías.
D U R A N T E E S TA O P E R AC I Ó N YA Q U E E L
- Para no dañar la electrónica de los vehículos, leer,
E L E C T R O L I TO E S U N Á C I D O A LTA M E N T E
c o n s e r va r, r e s p e t a r e s c r u p u l o s a m e n t e l a s
CORROSIVO. advertencias de los fabricantes de los mismos
- Con el cable de alimentación desconectado de la toma vehículos, cuando se utilice el cargador de baterías
de red, colocar el desviador de carga 6/12 V o 12/24 V (si
tanto en carga como en arranque; lo mismo vale para
está presente) en función de la tensión nominal de la
las indicaciones ofrecidas por el fabricante de las
batería a cargar.
baterías.
- Comprobar la polaridad de los terminales de la batería: - Este cargador de baterías tiene interruptores o relés
positivo el símbolo + y negativo el símbolo -. que pueden provocar arcos o chispas; por lo tanto, si se
NOTA: si los símbolos no se pueden distinguir se
usa en un garaje o en ambiente similar, deberemos
recuerda que el terminal positivo es el que no está
colocarlo en un local o en una parte protegida
- 8 -