GB
D
NL
SPARE PARTS
CATALOGUE
ERSATZTEILKATALOG
CATALOGUS MET
RESERVEONDERDELE
Rear fixing plate PM\BLUES
Rear fixing bracket PM\BLUES
Fork support for PM\BLUES
Washer Dia.12 UNI 6592 Zn
Self-locking nut M12 UNI 7473
Seeger ring D.13 Inox UNI 7435
Rear cover with wiring for BLUES Ass.
Link bolt for PM\BLUES
Gasket for CH\BLUES
Tank for BLUES 20\50
Rod cylinder for BLUES20\50
O.Ring Dia.6.75x1.78 n. 106
Return pipe for BLUES 20\50
Cap with lock
Gasket NA175
O.Ring Dia.41x1.78 n. 2162
Lock for BLUES art. 1422
Cap collar
Realease side cap BLUES
O.Ring Dia.32.99x2.62 n. 3131
O.Ring Dia.12.42x1.78 n. 2050
O.Ring Dia.10.82x1.78 n. 2043
Ball-holder for spacer irrev. CH/BLUES
Cursor for spacer CH/BLUES
O.Ring n. 2015
O.Ring Dia.9.25x1.78 n. 2037
1L/min. lobed pump
Screw M4x70 UNI 6107 TC + Zn
Rotor + shaft for BLUES
Bearing Dia.12x28x8 n. 6001
Capacitor 8µf 450V with wire
Screw M12x50 UNI 5737 8.8 Zn
Three-lobed screw M6x20 TCCE Zn
Distributor BLUES
Black connector without cable C40311N21
Screw M5x45 UNI 5931 TCCE Zn
Nut M6 UNI 5588 Zn
Three-lobed screw 4x8 TPS + Zn
Release knob for BLUES
Valve in AVP for CH/BLUES
Valve regulating spring for CH/BLUES
Brass regulating cap
Stator 80x45 H50 BLUES
Aluminium regulating cap
Three-lobed screw M5x10
Rod piston BLUES 20/50
E\DWR 45/2-9.6
Thrust rod for BLUES 20/50
Tie rod M6 L=375mm
Rod-cover cap for BLUES
Rod cover for BLUES 20/50
Seals B110078 20/28/7
Bushing 20x28x20
Front cover for BLUES
Ball joint sakb M12
Seeger ring D.12 inox UNI 7435
Nut M12 UNI 6/s 5588 Zn
Screw M3.9x13 UNI 6955 A2 inox
Release spring D.6.5 L11
Nut M4 UNI 5588 Zn
Ball SKF 6.3mm
Front bracket for BLUES
Rear cover motor BLUES
Front cover motor BLUES
AVAILABLE ASSEMBLIES
Distributor and c. BLUES 50:
(16+19+21+25+34+39+41+ 46+62+63 )
Distributor and c. for BLUES 20
(12+16 +41+42+43+45+68+69+70)
Front cover and c. for BLUES 20/50 ass.
(16+53+54+55)
Nr
Cod.
Bill of materials BLUES 20/50
Stückliste BLUES 20/50
Stuklijst BLUES 20/50
Hintere Befestigungsplatte PM\BLUES
Hinterer Befestigungsbügel PM\BLUES
Gabelträger für PM\BLUES
Unterlegscheibe D.12 UNI 6592 Zn
Mutter M12 UNI 7473 selbstblockierend
Seeger-Ring D.13 Inox UNI 7435
Hintere Schutzkappe mit Verkabelung
Gelenkbolzen für PM\BLUES
Dichtung für CH\BLUES
Tank für BLUES 20\50
Zylinder Schaftführung für BLUES 20\50
O-Ring D.6.75x1.78 n. 106
Rücklaufrohr für BLUES 20\50
Stopfen mit Schloß komplett
Dichtung NA175
O-Ring D.41x1.78 n. 2162
Schloß für BLUES art. 1422
Dichtring für Stopfen
Seitlicher Stopfen für Entriegelung BLUES
O-Ring D.32.99x2.62 n. 3131
O-Ring D.12.42x1.78 n. 2050
O-Ring D.10.82x1.78 n. 2043
Kugelträger für dist. irrev. CH/BLUES
Schieber for distanzstük CH/BLUES
O.Ring n. 2015
O-Ring D.9.25x1.78 n. 2037
Nockenpumpe zu 1L/min.
Schraube M4x70 UNI 6107 TC + Zn
Rotor + Welle für BLUES
Kugellager D.12x28x8 n. 6001
Kondensator 8µf 450V mit Draht
Schraube M12x50 UNI 5737 8.8 Zn
Schraube M6x20 dreilappig
Verteiler für BLUES
Schwarzer Verbinder ohne Kabel C40311N21
Schraube M5x45 UNI 5931 TCCE Zn
Mutter M6 UNI 5588 Zn
Schraube 4x8 dreilappig TPS + Zn
Entriegelungsknopf für BLUES
Ventil in AVP für CH/BLUES
Einstellfeder Ventil für CH/BLUES
Stopfen aus Messing
Gestell 80x45 H50 BLUES
Stopfen aus Aluminium
Schraube M5x10 dreilappig
Kolben für Schieber BLUES 20/50
E\DWR 45/2-9.6
Stoßschieber BLUES 20/50
Zugstange M6 L=375mm
Stopfen Schieberabdeckung BLUES
Schieberabdeckung für BLUES 20/50
Dichtring B110078 20/28/7
Lagerschale 20x28x20
Vordere Schutzkappe für BLUES
Kugelgelenk sakb M12
Seeger-Ring D.12 inox UNI 7435
Mutter M12 UNI 6/s 5588 Zn
Schraube M3.9x13 UNI 6955 A2 inox
Entriegelungsfeder D.6.5 L11
Mutter M4 UNI 5588 Zn
Sphäre SKF 6.3mm
Vorderer Bügel für BLUES
Hintere Kappe Motor BLUES
Vordere Kappe Motor BLUES
VERFÜGBARE BAUSÄTZE
Verteiler und c. BLUES 50:
(16+19+21+25+34+39+41+ 46+62+63 )
Verteiler und c. für BLUES 20
(12+16 +41+42+43+45+68+69+70)
Vordere Kappe und c. für BLUES 20/50 zus.
(16+53+54+55)
Achterste bevestigingsplaat PM\BLUES
Achterste bevestigingsbeugel PM\BLUES
Vorksteun voor de PM\BLUES
Onderlegring D.12 UNI 6592 Zn
Moer M12 UNI 7473 zelfborgend
Seegerring D.13 Inox UNI 7435
Achter. bescherm. met bedrad.
Scharnierpen voor de PM\BLUES
Dichting voor de CH\BLUES
Tank voor de BLUES 20\50
Cilinder stanggeleider voor de BLUES 20\50
O-ring D.6.75x1.78 nr. 106
Retourbuis voor de BLUES 20\50
Dop met slot compleet
Dichting NA175
O-ring D.41x1.78 nr. 2162
Slot voor de BLUES art. 1422
Kraag voor dop
Dop zijkant voor de Ontgrendel BLUES
O-ring D.32.99x2.62 nr. 3131
O-ring D.12.42x1.78 nr. 2050
O-ring D.10.82x1.78 nr. 2043
Kogelhouder voor de afstandsstuk Irrev.
Schuiver voor de afstandsstuk
O.Ring nr. 2015
O-ring D.9.25x1.78 nr. 2037
Nokkenpomp van 1 L/min
Schroef M4x70 UNI 6107 TC + Zn
Rotor + as voor de BLUES
Lager D.12x28x8 nr. 6001
Condensator 8µf 450V met draad
Schroef M12x50 UNI 5737 8.8 Zn
Schroef M6x20 driegangig
Distributeur voor de BLUES
Zwarte connector C40311N21
Schroef M5x45 UNI 5931 TCCE Zn
Moer M6 UNI 5588 Zn
Schroef 4x8 driegangig TPS + Zn
Ontgrendelknop voor de BLUES
Klep van AVP voor de CH/BLUES
Klepstelveer voor de CH/BLUES
Regeldop van messing
Stator 80x45 H50 BLUES
Regeldop van aluminium
Schroef M5x10 driegangig
Zuiger voor stang BLUES 20/50
E\DWR 45/2-9.6
Duwstang BLUES 20/50
Trekbout M6 L=375mm
Dop cilinder stangafdekking BLUES
Cilinder stangafdekking BLUES 20/50
Dichtingsring Balsele B110078 20/28/7
Bronzen bus 20x28x20
Voorste beschermkap BLUES
Kogelgewricht sakb M12
Seegerring D.12 inox UNI 7435
Moer M12 UNI 6/windingen 5588 Zn
Schroef M3.9x13 UNI 6955 A2 inox
Ontgrendelveer D.6.5 L11
Moer M4 UNI 5588 Zn
Kogel SKF 6.3mm
Voorste beugel BLUES
Kap achterzijde motor BLUES
Voorste beschermkap Motor BLUES
LEVERBARE GEASSEMB. ONDERDELEN
Distributeur and c. BLUES 50:
(16+19+21+25+34+39+41+ 46+62+63 )
Distributeur and c. voor de BLUES 20
(12+16 +41+42+43+45+68+69+70)
Voorste beschermkap and c. voor de BLUES
20/50 geas. (16+53+54+55)
1
PIAAPBLUESZ
2
STP0002Z
3
SUP0014E
4
RON12X00PZ
5
DA12ZA
6
SEG13EI
7
CAL85PC
8
PE0021
9
GUA0004
10
SERB81V
11
CIL81L
12
OR006M75X01M78
13
TUB0004
14
TAP0001
15
GUA0006
16
OR041M00X01M78
17
SER0003
18
9285003200
*19
TAP0007
20
OR032M99X02M62
*21
OR012M42X01M78
*22
OR010M82X01M78
*23
9262005300
*24
9285001400
*25
OR003M68X01M78
26
OR009M25X01M78
27
PMP01M00
28
VTM040X0700CIC
29
ROT800001
30
CUSC6001ZZA
31
9422510040
32
VTM012X0500EZ
33
VTT060X0200CICE
*34
DISTRFG
35
CONM3X29
36
VTM050X0450CZCE
37
DA06Z0
38
*39
VTT040X0080SZC
*40
MAN0004
41
9352007500
42
MOR
43
TAP0009
44
STAT800001
45
TAP0008
*46
VTT050X0100CZC
47
9281000100
48
9352004700
49
STE810
50
9285003800
51
TAP0006
52
COSBLUES20V
53
9358000000
54
BR0006
55
CALGAV
56
9799903020
57
AC27M8X0M3
58
SEG12EI
59
DA12ZB
60
61
VTA039X0130SIC
*62
MOS80A065X11
63
DA04Z0
*64
SF6M3
65
STA0001Z
66
9293000700
67
9293000600
A
DISTRLB
B
DISTRHB
C
CAL80AA
25
Compensating ring D.27.8 SP.0.3
Ausgleichsring D.27.8 SP.0.3
Compensatiering D.27.8 SP.0.3
* Deze elementen zijn niet voorhanden bij de BLUES 20
* These elements are not in BLUES 20
* Diese Elemente sind bei BLUES 20 nicht vorhanden
Summary of Contents for BLUES 20/R
Page 4: ...4...
Page 22: ...22 BLUES 50 20...
Page 23: ...23...
Page 26: ...26 BLUES 51 21...
Page 27: ...27...
Page 30: ...NOTE 30...
