5
GB
D
NL
OVERALL DIMENSIONS
GESAMTABMESSUNGEN
BUITENMATEN
EXPLODED VIEW
1. Pair of post-mounted exit photocells
2. Opening gate strike plate
3. STONE electromechanical piston
4. Pair of entry photocells
5. Radio control
6. Aerial
7. Flashing light
8. Support for flashing light and aerial
9. Warning plate
10. Closing gate strike plate
11. Selector switch
12. Differential switch
13. Main switch
14. Power supply line
15. Electronic control unit
16. Electric lock
GESAMTANSICHT
1. Paar Fotozellen auf Standsäule in Ausfahrt
2. Endanschlag am sich öffnenden Torflügel
3. Elektromechanischer Antrieb STONE
4. Paar Fotozellen auf Standsäule in Einfahrt
5. Funksteuerung
6. Antenne
7. Blinkleuchte
8. Halterung für Blinkl Antenne
9. Warnschild
10. Endanschlag am sich schließenden Torflügel
11. Schlüsseltaster
12. Differentialschalter
13. Hauptschalter
14. Versorgungslinie
15. Elektronische Steuerung
16. Elektroschloss
OVERZICHTSTEKENING
1. Stel fotocellen op zuiltje aan uitgang
2. Stop vleugel in openingsstand
3. Elektromechanische zuiger STONE
4. Stel fotocellen aan ingang
5. Radio-aansturing
6. Antenne
7. Knipperlicht
8. Steun voor knipperlicht en antenne
9. Waarschuwingsbord
10. Stop vleugel in sluitstand
11. Keuzeschakelaar
12. Differentiaalschakelaar
13. Hoofdschakelaar
14. Voedingslijn
15. Elektronische besturingseenheid
16. Elektrisch slot
- With FCSTONE (see chapter “Adjusting
the opening and closing stop”) the travel
is 60 mm shorter.
- Mit FCSTONE (siehe das Kapitel “Einstellung
der Endschalter in Öffnung und Schließung”)
reduziert sich der Torlauf um 60 mm.
- Met de FCSTONE (zie het hoofdstuk “Afstelling
eindschakelaar in opening- en sluitstand”)
wordt de loop 60mm minder lang.
Summary of Contents for STONE 3
Page 26: ...26 NOTE...
