ةيبرعلا
9
وأ ةرشابملا سمشلا ةعشأ تحت ةجلاثلا بكرت لا
وأ نرفلا لثم ةرارح نم ثعبنت ةزهجأ نم برقلاب
ىلع ةجلاثلا عضو بجي .عشملا وأ قابطلأا ةلاسغ
ةثعبنملا ةرارحلا رداصم نم لقلأا ىلع مس
30
دعب
.ةيئابرهكلا دقاوملا نم مس
5
لقلأا ىلعو
.ةقلغم بلع يف ماعطلا عضو بجي
كنكمي ،رزيرف ةروصقمب ةدوزملا تاجتنملل ةبسنلاب
رزيرفلا يف ماعطلا ةيمك نم ىصقلأا دحلا نيزخت
كلاهتسا .هنم جرادلأا وأ فوفرلا جارخإب موقت امدنع
ءانثأ هديدحت مت ةجلاثلاب صاخلاو ةروكذملا ةقاطلا
دحلاب هليمحتو رزيرفلا نم جردلاو فرلا جارخإ
مادختسا نم ةروطخ دجوت لاو .ةلومحلل ىصقلأا
ةمعطلأا ماجحأو لاكشلأل اًقفو جردلا وأ فرلا
.اهديمجت بولطملا
رفوتس ةجلاثلا ةروصقم يف دمجملا ماعطلا ةباذإ
.ماعطلا ةدوج ظفحتو ةقاطلا
Summary of Contents for 113470014
Page 1: ...User Manual www teka com EN DE FR ES NL TFI3 130D TFI3 130D EU RSR 41150 BU ...
Page 13: ...EN 12 1 2 1 2 4 3 Reversing the doors Proceed in numerical order ...
Page 37: ...DE 16 Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor 1 2 1 2 4 3 ...
Page 62: ...FR 17 Réversibilité des portes Procédez dans l ordre numérique 1 2 1 2 4 3 ...
Page 86: ...ES 15 Inversión de las puertas Proceder en orden numérico 1 2 1 2 4 3 ...
Page 107: ...NL 13 De deuren omkeren Ga verder in numerieke volgorde 1 2 1 2 4 3 ...
Page 117: ...57 3552 0000 AK 1 4 www teka com ...
Page 118: ...User Manual www teka com PT İT EL AR CZ TFI3 130D TFI3 130D EU RSR 41150 BU ...
Page 133: ...PT 15 Inverter as portas Proceda em ordem numérica 1 2 1 2 4 3 ...
Page 156: ...IT 15 Inversione degli sportelli Procedere in ordine numerico 1 2 1 2 4 3 ...
Page 201: ... العربية 14 األبواب عكس الرقمي الترتيب اتبع 1 2 1 2 4 3 ...
Page 220: ...12 CZ Změna dvířek 1 2 4 3 ...
Page 230: ...57 3552 0000 AK 2 4 www teka com ...
Page 231: ...User Manual www teka com HR SL SV DA TFI3 130D TFI3 130D EU RSR 41150 BU ...
Page 245: ...HR 14 1 2 1 2 4 3 Mijenjanje smjera otvaranja vrata Nastavite po rednim brojevima ...
Page 265: ...SL 13 1 2 1 2 4 3 Obrniti vrata Sledite zaporedju ...
Page 285: ...SV 13 1 2 1 2 4 3 Byte av dörrar Gå tillväga i nummerordning ...
Page 306: ...DA 14 1 2 1 2 4 3 Vende dørene Fortsæt i numerisk rækkefølge ...
Page 316: ...57 3552 0000 AK 3 4 www teka com ...
Page 317: ...User Manual www teka com NO Fİ TFI3 130D TFI3 130D EU RSR 41150 BU ...
Page 331: ...NO 14 1 2 1 2 4 3 Omhengsling av dørene Gå frem i nummerrekkefølge ...
Page 350: ...FI 12 1 2 1 2 4 3 Ovien uudelleen sijoitus Etene numerojärjestyksessä ...
Page 360: ...57 3552 0000 AK 4 4 www teka com ...