ةيبرعلا
18
فيظنتلاو ةنايصلا
6
ةهباشم داوم يأ وأ نيزنبلا وأ نيلوزاجلا مدختست لا
A
.فيظنتلا ضارغلأ
.هفيظنت لبق يبرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصفب يصون
A
وأ نوباص وأ ةطشاك داوم يأ ًادبأ مدختست لا
A
دنع عيملتلا عمش وأ ليسغ تافظنم وأ ةيلزنم تافظنم
.فيظنتلا
مث ةجلاثلا قودنص فيظنتل ةرتافلا هايملا مدختسا
C
.فجيل هحسما
ءلم عم ةبطرلاو ةيوتلملا شامقلا نم ةعطق مدختسا
C
نم نولاجل ةفاضم ادوصلا تانوبركيب نم ياش ةقعلم
.ففجي مث لخادلا فيظنتل ءاملا
هريغو حابصملا تيبم ىلإ هايملا لوخد مدع نم دكأت
C
.ةيئابرهكلا رصانعلا نم
،ةليوط ةينمز ةرتفل لمعتست نل ةجلاثلا تناك اذإ
C
ةمعطلأا عيمج غرفأ مث يئابرهكلا رايتلا لباك لصفاف
.ًايئزج حوتفم بابلا كرتاو اهفظن مث
دكأتلل ماظتناب بابلا يف بيرستلا لزاوع صحفب مق
C
.ماعطلا تائيزج نم اهولخو اهتملاس نم
عفدا مث تايوتحملا عيمج جرخأ ،بابلا ففرأ ةلازلإ
C
.ةدعاقلا نع اًديعب ىلعلأ بابلا فر
يوتحت يتلا هايملا وأ فيظنتلا داوم ًادبأ مدختست ا
ل
C
ءازجلأاو ةيجراخلا حطسلأا فيظنتل نيرولكلا ىلع
لكآت يف ببستي نيرولكلاف .جتنملا نم موركلاب ةيلطملا
.ةيندعملا حطسلأا هذه
ةيكيتسلابلا حطسلأا ةيامح
يف تيزلاب ةخوبطم تابجو وأ ةلئاس اًتويز عضت لا
C
فلت يف ببستت دق ذإ ،ةلوزعم ريغ بلع يف ةجلاثلا
تيز باكسنا ةلاح يف .ةجلاثلل ةيكيتسلابلا حطسلأا
ءزجلا اذه فظن ،ةيكتسلابلا حطسلأا ىلع هبرست وأ
.ئفاد ءامب اًروف هفطشاو
Summary of Contents for 113470014
Page 1: ...User Manual www teka com EN DE FR ES NL TFI3 130D TFI3 130D EU RSR 41150 BU ...
Page 13: ...EN 12 1 2 1 2 4 3 Reversing the doors Proceed in numerical order ...
Page 37: ...DE 16 Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor 1 2 1 2 4 3 ...
Page 62: ...FR 17 Réversibilité des portes Procédez dans l ordre numérique 1 2 1 2 4 3 ...
Page 86: ...ES 15 Inversión de las puertas Proceder en orden numérico 1 2 1 2 4 3 ...
Page 107: ...NL 13 De deuren omkeren Ga verder in numerieke volgorde 1 2 1 2 4 3 ...
Page 117: ...57 3552 0000 AK 1 4 www teka com ...
Page 118: ...User Manual www teka com PT İT EL AR CZ TFI3 130D TFI3 130D EU RSR 41150 BU ...
Page 133: ...PT 15 Inverter as portas Proceda em ordem numérica 1 2 1 2 4 3 ...
Page 156: ...IT 15 Inversione degli sportelli Procedere in ordine numerico 1 2 1 2 4 3 ...
Page 201: ... العربية 14 األبواب عكس الرقمي الترتيب اتبع 1 2 1 2 4 3 ...
Page 220: ...12 CZ Změna dvířek 1 2 4 3 ...
Page 230: ...57 3552 0000 AK 2 4 www teka com ...
Page 231: ...User Manual www teka com HR SL SV DA TFI3 130D TFI3 130D EU RSR 41150 BU ...
Page 245: ...HR 14 1 2 1 2 4 3 Mijenjanje smjera otvaranja vrata Nastavite po rednim brojevima ...
Page 265: ...SL 13 1 2 1 2 4 3 Obrniti vrata Sledite zaporedju ...
Page 285: ...SV 13 1 2 1 2 4 3 Byte av dörrar Gå tillväga i nummerordning ...
Page 306: ...DA 14 1 2 1 2 4 3 Vende dørene Fortsæt i numerisk rækkefølge ...
Page 316: ...57 3552 0000 AK 3 4 www teka com ...
Page 317: ...User Manual www teka com NO Fİ TFI3 130D TFI3 130D EU RSR 41150 BU ...
Page 331: ...NO 14 1 2 1 2 4 3 Omhengsling av dørene Gå frem i nummerrekkefølge ...
Page 350: ...FI 12 1 2 1 2 4 3 Ovien uudelleen sijoitus Etene numerojärjestyksessä ...
Page 360: ...57 3552 0000 AK 4 4 www teka com ...