manualshive.com logo in svg

Suzuki Jimny, Manual

Get ready to take on any off-road adventure with the Suzuki Jimny. Don't go without your manual! Download it for free at manualshive.com to ensure your vehicle is always in top condition. This comprehensive guide will help you navigate any terrain with confidence.

Share
Download
background image

78RB1-01E

[Czech] 

Společnost OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. tímto prohlašuje, že [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] dodržuje Nařízení 2014/53/EU. Podrobné informace naleznete na následující 
URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Danish] 

OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. erklærer herved, at [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] er i overensstemmelse med Direktiv 2014/53/EU. For detaljer, bedes du adgang til følgende 
webadresse:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[German] 

Hiermit erklärt OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., dass [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2014/53/EU steht. Für Einzelheiten greifen Sie auf folgende URL 

zu:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Estonian] 

Käesolevaga teatab OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., et [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] on kooskõlas Direktiiviga 2014/53/EL. Üksikasjade nägemiseks külastage võrguaadressi:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[English] 

Hereby, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., declares that [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] are in compliance with Directive 2014/53/EU. For details, please access the following 
URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Spanish] 

Por la presente, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., declara que [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] cumple con la Directiva 2014/53/UE. Para más información, acceda a la siguiente URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Greek] 

Με το παρόν, η OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., δηλώνει ότι τα [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] συμμορφώνονται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Για λεπτομέρειες, επισκεφτείτε την εξής 

ιστοσελίδα:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[French] 

Par le présent document OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., déclare que [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] sont conformes à la Directive 2014/53/UE. Pour plus d'informations visitez la page 
suivante:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Italian] 

Con la presente, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., dichiara che [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] sono conformi alla Direttiva 2014/53/UE. Per ulteriori dettagli, accedere al seguente URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Latvian] 

Ar šo uzņēmums OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. apstiprina, ka [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] atbilst Direktīvas 2014/53/ES prasībām. Detalizētu informāciju, lūdzu, skatiet šajā vietrādī 

URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Lithuanian] 

Šiuo dokumentu OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. pareiškia, kad [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Norėdami išsamesnės informacijos, apsilankykite šiuo URL 

adresu:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Dutch] 

Hiermee verklaart OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., dat [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] in overeenstemming zijn met Richtlijn 2014/53/EU. Klik voor meer informatie op de onderstaande link:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Maltese] 

OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., tiddikjara li [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] huma f’konformità mad-Direttiva 2014/53/UE. Għal dettalji, jekk jogħġbok aċċessa l-URL li ġejja:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Hungarian] 

Alulírott, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., kijelenti, hogy [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] megfelel a 2014/53/EU Irányelvnek. A részletekért nyissa meg a következő URL hivatkozást:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Polish] 

OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. niniejszym oświadcza, że produkty [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] spełniają wymogi Dyrektywy 2014/53/UE. Szczegółowe informacje są dostępne pod następującym adresem 

URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Portuguese] 

Por isto, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., declara que [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] estão em conformidade com a Directiva 2014/53/UE. Para mais detalhes, favor aceder acessar ao seguinte 

URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Slovenian] 

S tem podjetje OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., izjavlja, da so [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Za podrobnosti odprite naslednji URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Slovak] 

Spoločnosť OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. týmto vyhlasuje, že [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] dodržiava Smernicu 2014/53/EU. Podrobné informácie nájdete na nasledujúcej URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Finnish] 

OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., ilmoittaa täten, että [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] noudattaa Direktiivin 2014/53/EU vaatimuksia. Saadaksesi lisätietoja, käytä seuraavaa URL-osoitetta:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Swedish] 

OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. förklarar jag härmed att [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] är i enlighet med Direktiv 2014/53/EU. För detaljer vänligen använd följande webbläsare:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Icelandic] 

Hér, Omron Automotive Electronics Co. Ltd., segir að [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] þeir eru í samræmi við Úrskurði 2014/53 / ESB. Fyrir frekari upplýsingar, vinsamlegast aðgang að eftirfarandi URL: 
http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Norwegian] 

Herved OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., erklærer at [T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] samsvar med Resolusjon 2014/53/EU. For ytterligere informasjon, vennligst sjekk følgende 
URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Turkish] 

OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., şirketi [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] ürünlerinin 2014/53/EU Direktifi ile uyumlu olduğunu beyan eder. Ayrıntılar için lütfen aşağıdaki URL’ye 
erişin:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Romanian] 

Prin prezenta, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., declară că [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] sunt în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Pentru detalii, accesați următorul URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Bulgarian] 

С настоящия документ OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., декларира, че [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] съответстват с Директива 2014/53/ЕС. За подробности посетете следния 
адрес:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Croatian] 

Ovim putem tvrtka OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. objavljuje da je [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] sukladna s Direktivom 2014/53/EU. Za pojedinosti posjetite sljedeći URL:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Crnogorski jezik ] 

Ovim putem OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., izjavljuje da su [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] u skladu sa Odredbom 2014/53/EU. Za više detalja, pristupite sljedećoj URL adresi:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Macedonian] 

Со оттука, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. изјавува дека [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] е во согласност со Директивата 2014/53/EU. За подетални информации, отворете ја следнава 
УРЛ:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Albanian] 

Këtu, OMRON Automotive Electronics Co. Ltd., deklaron se [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] janë në përputhje me Direktivën 2014/53/EU. Për hollësi, ju lutem hapni URL-në e mëposhtme: http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

[Georgian] 

კომპანია

  OMRON Automotive Electronics Co. Ltd. 

აცხადებს

, 

რომ

 [ T68L0,I54P0,R64M0,37290-54P0,S54P0,S79M0,T55R1,I55R0  ] 

არის

 2014/53/EU 

დირექტივის

 

სრულ

 

შესაბამისობაში

.  

დაწვრილებითი

 

ინფორმაციისთვის

 

იხილეთ

 

შემდეგი

 

ბმული

:http://www.oae.omron.co.jp/rfequipdocs/be/eudocz.html 

Receiver Category of these radio equipment is Category 2, which is referred to EN 300 220-1. 
CAUTION - Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.  
CAUTION - Do not exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. 

OMRON Automotive Electronics Co. Ltd.
6368 Nenjo-zaka, Okusa, Komaki, Aichi 485-0802 JAPAN

TEL:+81-568-78-6159

FAX:+81-568-78-7659

frequency band(s) : T55R1, T68L0, R64M0: 433.92MHz;  I55R0, I54P0, 37290-54P0, S79M0: 125kHz; 
maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) : T55R1: 80dBμV/m [@3m]; T68L0: 75dBμV/m [@3m]; I55R0: 54dBμV/m 

[@10m];

 I54P0:

㻌

52dBμV/m [@10m]; R64M0: 79dBμV/m [@3m];  37290-54P0:

㻌

58dBμV/m [@10m];   S79M0: 95dBμV/m [@3m];   

Summary of Contents for Jimny

Page 1: ...es previously built or sold This vehicle may not comply with stan dards or regulations of other countries Before attempting to register this vehi cle in any other country check all appli cable regulat...

Page 2: ...nstallation of mobile com munication equipment such as cellu lar telephones CB Citizen s Band radios or any other wireless transmit ters may cause electronic interfer ence with your vehicle s ignition...

Page 3: ...e Should you resell the vehicle please leave this manual with it for the next owner In addition to the owner s manual the other booklets provided with your SUZUKI vehicle explain the vehicle s warrant...

Page 4: ...accessories are sold as SUZUKI authorized replacement parts and accessories Some genuine SUZUKI parts and accessories are sold as re use parts and accessories These parts and accessories are non genui...

Page 5: ...ng functions of the Vehicle Recorded data the Recorded Data Malfunctions faults and errors in important system components e g lights brakes Reactions of the Vehicle in certain situations e g inflation...

Page 6: ...of the Recorded Data to a third party SUZUKI and the Parties may disclose or provide any of the Recorded Data to a third party under any of the following conditions A consent from the Vehicle owner us...

Page 7: ...4 Engine oil dipstick Yellow see section 6 5 Lead acid battery see section 6 6 Fuel lid release lever see section 5 see section 9 7 Tyre pressure see tyre information label on driver s door lock pill...

Page 8: ...78RB1 01E MEMO...

Page 9: ...ONTENTS FOR SAFE DRIVING 1 BEFORE DRIVING 2 OPERATING YOUR VEHICLE 3 DRIVING TIPS 4 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 5 INSPECTION AND MAINTENANCE 6 EMERGENCY SERVICE 7 APPEARANCE CARE 8 SPECIFICATION 9 SU...

Page 10: ...adlight washer if equipped P 2 65 6 46 5 Headlights P 2 55 6 47 6 Frame towing hook P 5 14 7 Front fog lights if equipped P 2 60 6 49 Daytime running lights D R L if equipped P 2 55 2 58 8 Outside rea...

Page 11: ...mount stop light P 9 5 3 Radio antenna P 5 30 4 Rear combination lights Tail light Turn signal light Reversing light Rear fog light if equipped P 6 51 5 License plate lights P 6 52 6 Fuel filler cap P...

Page 12: ...78RB0 01E INTERIOR FRONT 1 Front passenger s front airbag P 1 40 2 Front seats P 1 2 3 Side airbags P 1 45 4 Parking brake lever P 3 4 5 Front seat heater switches if equipped P 1 4 6 Glove box P 5 9...

Page 13: ...Sun visor P 5 4 2 Front interior light P 5 5 6 53 3 Hands free microphone if equipped P 5 61 4 Inside rearview mirror P 2 13 5 Front passenger airbag deactivation indicator if equipped P 1 50 78RB0100...

Page 14: ...ed P 3 22 Speed limiter switches if equipped P 3 25 6 Dual sensor brake support OFF switch if equipped P 3 37 7 Lane departure warning OFF switch if equipped P 3 38 8 Headlight washer switch if equipp...

Page 15: ...6 Gearshift lever P 3 8 7 Transfer lever P 3 16 8 Electric window control Driver s door if equipped P 2 11 9 ESP OFF switch P 3 58 10 Hill descent control switch P 3 59 11 Electric window control Pass...

Page 16: ...78RB0 01E INTERIOR REAR 1 Seat belts P 1 7 2 Assist grips P 5 8 3 Side curtain airbags if equipped P 1 45 4 Rear seats P 1 5 5 Accessory socket if equipped P 5 6 6 Rear interior light if equipped P 5...

Page 17: ...LLUSTRATED TABLE OF CONTENTS 78RB0 01E LUGGAGE COMPARTMENT 1 Luggage compartment carpet P 5 13 2 Jack handle P 7 1 3 Wheel wrench P 7 1 4 Jack P 7 1 5 Luggage box if equipped P 5 12 78RB01009 1 3 4 2...

Page 18: ...ILLUSTRATED TABLE OF CONTENTS 78RB0 01E MEMO...

Page 19: ...IVING Floor mats if equipped 1 1 Front seats 1 2 Rear seats 1 5 Seat belts and child restraint systems 1 7 Child restraint system for countries applied for UN Regulation No 16 1 21 Supplemental restra...

Page 20: ...o the fasteners and position the floor mat properly in the footwell When you replace the floor mats in your vehicle with a different type such as all weather floor mats we highly recommend to use genu...

Page 21: ...re you start driving WARNING To avoid excessive seat belt slack which reduces the effectiveness of the seat belts as a safety device check that the seats are adjusted before the seat belts are fastene...

Page 22: ...2 Seat position adjustment lever 1 Pull the lever up and slide the seat Seatback angle adjustment lever 2 Pull the lever up and move the seatback After adjustment move the seat and seat back back and...

Page 23: ...front head restraint pull upward the head restraint until it clicks To lower the head restraint push down the head restraint while holding in the lock lever If a head restraint must be removed for cle...

Page 24: ...suf fer burns even if the heating tempera ture is fairly low if the occupant is wearing thin pants a thin skirt or shorts and leaves the heater on for long periods Avoid using the seat heater for the...

Page 25: ...d 1 Lower the head restraint if equipped fully 78RB02011 2 Hook the webbing of the outboard lap shoulder belts in the belt hangers 78RB02012 3 For the split seat pull the release strap on the top of e...

Page 26: ...rear seatback to the normal position check that there is nothing around the striker Any for eign materials prevent the seatback from being locked securely NOTICE When returning the rear seatback to th...

Page 27: ...lows the lap portion of the belt should be worn low across the pelvis not across the waist the shoulder straps should be worn on the outside shoulder only and never under the arm the shoulder straps s...

Page 28: ...ven if damage to the assembly is not obvious Children aged 12 and under should ride properly restrained in the rear seat Infants and small children should never be transported unless they are properly...

Page 29: ...38 60A040 To reduce the risk of sliding under the belt during a collision position the lap portion of the belt across your lap as low on your hips as possible and adjust it to a snug fit by pulling th...

Page 30: ...ck is in the upright position keep the detachable connector latched Only when the rear seatback is folded down unlatch the detachable con nector To latch and unlatch the connector refer to Unlatching...

Page 31: ...on on the buckle 3 and retract the belt slowly while attaching a hand to the belt or and the latch plate 61MM0A061 61MM0A062 WARNING When fastening the rear seat belt always use the closest buckle to...

Page 32: ...belt in the holder Refer to Stowing rear lap shoulder belt for details in this section Latching To latch the connector 1 Pull the belt out from the holder 78RB02017 2 Insert the connector latch plate...

Page 33: ...1 14 FOR SAFE DRIVING 78RB1 01E Stowing rear lap shoulder belt Stow the belt after it is retracted com pletely 78RB02018 Bind the seat belt 4 with band 5 5 4...

Page 34: ...represents that the seat belt is fastened When the driver and or passenger s do not fasten their seat belts the seat belt reminder lights will come on or blink and a buzzer will sound to remind the dr...

Page 35: ...NOTE If you put an object on the passenger s seat the weight of the object will be sensed by the sensor and the front pas senger s seat belt reminder light if equipped will come on and then the inter...

Page 36: ...he seat belts are not caught by the seatback seat hinge or seat latch This helps prevent damage to the belt system WARNING Inspect all seat belt assemblies after any collision Any seat belt assembly w...

Page 37: ...le seats either by seat belts lap belts or the lap portion of lap shoulder belts or by special rigid lower anchor bars built onto the floor Whenever possible SUZUKI recommends that child restraint sys...

Page 38: ...e too close to the inflating airbag WARNING Vehicle with the front passenger air bag deactivation system When using a child restraint system on the front passenger s seat the front passenger s airbag...

Page 39: ...endangered in a collision if their child restraint sys tems are not properly secured in the vehicle When installing a child restraint system follow the instruc tions below Secure the child in the rest...

Page 40: ...is fitted the head restraint should not be removed If the head restraint is removed for fitting the child restraint you need to install it again after removing the child restraint If the child restrai...

Page 41: ...iption It is suitable for universal category of child restraint sys tem fixed with the vehicle seat belt It is suitable for i Size and ISOFIX child restraint sys tem The above illustration shows Left...

Page 42: ...tting the child restraint you need to install it again after removing the child restraint NOTICE 1 Move the front seat fully rearward 2 When you install a forward facing child restraint if there is a...

Page 43: ...roup size class and fixture The child restraint system can be used in the seating positions for fixture shown in the above table For mass group size class and fixture confirm the table of next page Se...

Page 44: ...straint Systems carry cot G L2 Right Lateral facing position Child Restraint Systems carry cot E R1 Rear facing seat 0 up to 13kg E R1 Rear facing seat D R2 Reduced Size rear facing toddler Child Rest...

Page 45: ...do not sell this child restraint system Key of letters to be inserted in the above table YES It is suitable for this seating position NO It is not suitable for this seating position Mass group Recomm...

Page 46: ...ld restraint sys tem fixed with the vehicle seat belt It is suitable for i Size and ISOFIX child restraint sys tem The above illustration shows Left hand drive vehicle NOTE Seat position number of and...

Page 47: ...tting the child restraint you need to install it again after removing the child restraint NOTICE 1 Move the front seat fully rearward 2 When you install a forward facing child restraint if there is a...

Page 48: ...nt systems in this fixture ISOFIX child restraint systems are divided into different mass group size class and fixture The child restraint system can be used in the seating positions for fixture shown...

Page 49: ...straint Systems carry cot G L2 Right Lateral facing position Child Restraint Systems carry cot E R1 Rear facing seat 0 up to 13kg E R1 Rear facing seat D R2 Reduced Size rear facing toddler Child Rest...

Page 50: ...es catalog However there are countries which do not sell this child restraint system Key of letters to be inserted in the above table YES It is suitable for this seating position NO It is not suitable...

Page 51: ...sentative example NOTE UN R44 R129 means the international regulation for the child restraint system ECE is shown on the mark in the illus tration for the child restraint system This ECE mark is the s...

Page 52: ...atback angle in order to install the child restraint system properly Install your child restraint system accord ing to the instructions provided by the child restraint system manufacturer Check that t...

Page 53: ...w the removed head restraint in the luggage compartment so it will not cause inconvenience to the occupants 78F114 1 Place the child restraint in the rear seat inserting the connecting bars to the anc...

Page 54: ...e child restraint forcefully to latch the connecting bars Check that they are securely latched by trying to move the child restraint system in all directions especially forward 5 Attach the top tether...

Page 55: ...rage bracket and tighten the top tether strap according to the instructions provided by the child restraint system manufacturer Attach the top tether strap to the correspond ing top tether anchorage b...

Page 56: ...l restraint system air bags The crash sensors and the elec tronic controller of the airbag system also control the seat belt pretensioners The pretensioners are triggered only when there is a frontal...

Page 57: ...isions They are not designed to activate in rear impacts roll overs or minor frontal side collisions The pretensioners can be activated only once If the pretensioners are activated that is if the airb...

Page 58: ...airbag module 4 Side curtain airbag module if equipped 5 Front passenger s front airbag module 6 Side airbag module if equipped 7 Front seat belt pretensioners 8 Rear seat belt pretensioners if equipp...

Page 59: ...and side curtain airbags may inflate Front airbags are not designed to inflate in rear impacts side impacts rollovers or minor frontal collisions since they would offer no protection in those types of...

Page 60: ...dashboard The words SRS AIRBAG are molded into the airbag covers to identify the location of the airbags 58MS030 WARNING If the airbag stored place is damaged or cracked the airbag system may not work...

Page 61: ...of about 30 degrees 1 or less from the front of your vehicle Conditions of front airbags may inflate Receiving a strong impact to the lower body of your vehicle the front airbags may inflate 80J099 Hi...

Page 62: ...crashed portion of your vehicle was easy to be deformed Also front airbags may not inflate in many cases when the collision angle is greater than about 30 degrees at left and right angles from the fr...

Page 63: ...of your vehicle 80J106 Frontal collision with a fixed wall that does not move or deform at less than about 25 km h 15 mph Front airbags do not inflate Front airbags do not inflate in rear impacts sid...

Page 64: ...are needed to restrain occupants from further movements during the accident Therefore an airbag is not a substitute for seat belts To maximize your protection always fasten your seat belts Be aware t...

Page 65: ...ehicle at more than about 30 km h 19 mph or in a greater impact Side airbags and side curtain airbags may inflate in a strong impact Side airbags and side curtain airbags may inflate even in a frontal...

Page 66: ...21 80J122 Impact from the side to the vehicle body other than the passenger compartment 80J123 Impact from the side at an oblique angle 80J124 Impact from the side by a high hood vehicle 80J125 Impact...

Page 67: ...hin der your view nor make it harder to exit the vehicle Airbags must inflate quickly and forcefully in order to reduce the chance of serious or fatal injuries However an unavoidable consequence of t...

Page 68: ...place any objects between the airbag and the driver or front passenger These objects may interfere with airbag operation or may be pro pelled by the airbag in the event of a collision Also these objec...

Page 69: ...st be performed only by a SUZUKI dealer Improper service could result in unintended airbag deployment or could render the airbag inoperative Either of these two conditions may result in severe injury...

Page 70: ...s side curtain airbags and seat belt pretensioners are still acti vated 58MS030 According to accident statistics children are safer when properly restrained in rear seating positions than front seatin...

Page 71: ...ing the engine 1 Check that the ignition switch is in LOCK position 2 Insert the key into the airbag deactiva tion switch 3 then push and turn the key to ON airbag on position and pull out the key 3 T...

Page 72: ...unroof if equipped and all win dows are closed and the blower is at high speed with the air intake selector set to FRESH AIR To allow proper operation of your vehicle s ventilation system keep the air...

Page 73: ...rument cluster Type B if equipped 2 25 Speedometer 2 26 Tachometer 2 26 Fuel gauge 2 26 Brightness control 2 26 Information switch if equipped 2 27 Information display 2 28 Warning and indicator light...

Page 74: ...the vehicle when the ignition switch is turned to ON posi tion If you need to make spare keys see a SUZUKI dealer The vehicle must be pro grammed with the correct identification code for the spare A k...

Page 75: ...s 52RM20830 1 LOCK 2 UNLOCK 3 Rear 4 Front To lock a driver s door from the outside of the vehicle Insert a key and turn the top of the key toward the front of the vehicle or Turn the lock knob forwar...

Page 76: ...ock and turn the top of the key toward the rear of the vehicle once To unlock the driver s door only insert the key in that door lock and turn the top of the key toward the rear of the vehicle once NO...

Page 77: ...arrow direction Vehicle with keyless entry system if equipped 78RB02002 1 Tailgate handle You can lock and unlock the tailgate by using the key in the driver s door lock To open the tailgate pull up t...

Page 78: ...then pull out the trim with your fingers 78RB02004 4 Move the lever 3 in arrow direction to unlock the tailgate 78RB02090 5 From outside the vehicle pull up the tailgate handle 4 and open the tail ga...

Page 79: ...e out immediately Check that the doors are locked after you operate LOCK button 1 NOTE If no door is opened within about 30 sec onds after UNLOCK button 2 is operated the doors will automatically lock...

Page 80: ...attery properly according to applicable rules or regula tions Do not dispose of lithium batter ies with ordinary household trash NOTE Used batteries must be disposed of prop erly according to applicab...

Page 81: ...tempt to open the engine hood will cause the alarm to be triggered These means include the following The key The lock knob on a door NOTE The theft deterrent alarm system gener ates alarms when any of...

Page 82: ...l be armed in about 20 seconds if the system is in the enabled state How to disarm the theft deterrent alarm system Simply unlock the doors using the keyless entry system transmitter The theft deter r...

Page 83: ...l beep 4 times during this period If this happens check whether your vehicle has been bro ken into while you were away from it Theft deterrent light if equipped 78RB02005 This light will blink with th...

Page 84: ...Press down or lift up the driver s window switch completely and release it To stop the win dow before it reaches the FULL DOWN or FULL UP position pull up or push down the switch briefly 2 1 CLOSE OP...

Page 85: ...e the following procedure 1 Turn the ignition switch to ON posi tion 2 Open the driver s window fully by hold ing the window switch in DOWN posi tion 3 Close the driver s window by holding the switch...

Page 86: ...ts of vehicles behind you Outside rearview mirrors 81A081 Adjust the outside rearview mirrors so you can just see the side of your vehicle in the mirrors 1 2 3 WARNING Always adjust the mirror with th...

Page 87: ...tate the selector switch to the left or right to select the mirror you wish to adjust 2 Push the side of the switch to the direc tion in which you wish to move the mir ror 3 Return the selector switch...

Page 88: ...RIVING 78RB1 01E Instrument cluster Type A if equipped 1 Speedometer 2 Tachometer 3 Information display 4 Trip meter selector knob 5 Indicator selector knob 6 Warning and indicator lights 78RB0201R 1...

Page 89: ...ible If the last segment blinks it means that the fuel is almost empty If the low fuel warning light 1 comes on fill the fuel tank immedi ately Refer to Low fuel warning light in Warning and indicator...

Page 90: ...el lights turn the indicator selector knob 1 counterclockwise NOTE If you do not turn the knob within several seconds the brightness control display will be canceled automatically When you reconnect t...

Page 91: ...38 3 Information display The information display shows the follow ing information Display A Temperature Display B Clock Display C Speed limiter if equipped Display D Selector position for Automatic tr...

Page 92: ...hermometer The display A shows the thermometer The thermometer indicates the outside temperature 78RB02089 If the outside temperature drops to freez ing condition the mark a will appear on the display...

Page 93: ...y E shows one of the following indications trip meter A trip meter B odometer instantaneous fuel consump tion average fuel consumption or driving range To switch the display indication E push the trip...

Page 94: ...mum value of instantaneous fuel con sumption is 50 No more than 50 will be indicated on the display even if the actual instantaneous fuel consumption is higher The indication on the display may be del...

Page 95: ...in the display is the approximate distance you can drive until the fuel gauge indicates E based on current driving conditions When the low fuel warning light comes on the display will appear If the lo...

Page 96: ...llowing functions Indication Functions Time indication of clock Additional flashes of the turn signal Lighting time of the To car function if equipped Lighting time of the To home function if equipped...

Page 97: ...hour format 24 hour format NOTE Default setting for time indication of clock varies according to the specification Additional flashes of the turn signal Turn signal flashes three times after the turn...

Page 98: ...RIVING 78RB1 01E Instrument cluster Type B if equipped 1 Speedometer 2 Tachometer 3 Information display 4 Trip meter selector knob 5 Indicator selector knob 6 Warning and indicator lights 78RB02098 1...

Page 99: ...ment blinks it means that the fuel is almost empty If the low fuel warning light 1 comes on fill the fuel tank immedi ately Refer to Low fuel warning light in Warning and indicator lights in this sec...

Page 100: ...eled automatically When you reconnect the lead acid bat tery the brightness of the instrument panel lights will be reinitialized Readjust the brightness according to your prefer ence NOTE If you adjus...

Page 101: ...ed To exit the setting mode 1 To exit the setting mode select Back and push the indicator selector knob 2 2 Push the information switch 1 quickly NOTE You can exit the setting mode by either of the fo...

Page 102: ...B shows the thermometer The thermometer indicates the outside temperature 78RB02040 If the outside temperature nears freezing condition the mark a will appear on the display NOTE The outside temperat...

Page 103: ...no indication 78RB02041 a d e f c b a Instantaneous fuel consumption b Average fuel consumption c Driving range d Average speed e Driving time f No indication To switch the display indication push the...

Page 104: ...iming to reset the value of average fuel consumption by one of the following three methods Reset after refuel the value of average fuel consumption will be reset automati cally by refueling Reset with...

Page 105: ...e push and hold the indicator selector knob 3 for a while when the display shows the driving time NOTE When you reset the indication or recon nect the terminals to the lead acid bat tery the driving t...

Page 106: ...ayed Fuel economy Fuel consumption unit setting You can change the units that fuel con sumption is displayed in Language You can change the language of the infor mation display Fuel reset Average fuel...

Page 107: ...setting if equipped You can change the lighting time of To car function or To home function Oil change Oil life monitoring system reset setting if equipped The oil life monitoring system must be rese...

Page 108: ...and indi cator messages the master warning indi cator light may also blink NOTE When the problem that causes a mes sage to appear is corrected the mes sage will disappear If a message is displayed an...

Page 109: ...e is not properly closed Stop the vehicle in a safe place and close the door or tailgate properly 1 78RB02044 Blinks Continuous beep from inte rior buzzer The parking brake is not released Stop the ve...

Page 110: ...Change the engine oil and oil filter as soon as possible The oil life monitoring system must be reset after changing the engine oil and oil filter Refer to Oil change reminder light if equipped in thi...

Page 111: ...system 78RB02054 Blinks Beep one time from interior buzzer There may be a problem with hill hold control system or hill descent control system Have your vehicle inspected by a SUZUKI dealer Hill hold...

Page 112: ...tread life and may affect the vehicle s handling and stopping ability Each tyre including the spare should be checked at least once a month when cold and set to the recom mended inflation pressure as...

Page 113: ...ON AND MAIN TENANCE section WARNING Continuing to drive with the low tyre pressure warning light on can lead to an accident resulting in severe injury or death If the low tyre pressure warning light c...

Page 114: ...icle on the shoul der of the road 3 If you determine that it is safe drive the vehicle cautiously at low speed to the nearest a SUZUKI dealer for repairs or tow the vehicle to the nearest a SUZUKI dea...

Page 115: ...unction of the ABS system If one of the above occurs have the sys tem inspected by a SUZUKI dealer If the ABS becomes inoperative the brake system will function as an ordinary brake system that does n...

Page 116: ...light will come on and stay on Hill hold control OFF indicator light 78RB02086 When the ignition switch is turned ON this light comes on briefly so you can check that the light is working This light c...

Page 117: ...on When the engine is started the light goes out The light will come on and remain on if there is some thing wrong with the battery charging sys tem If the light comes on when the engine is running th...

Page 118: ...strument cluster to indicate when it is necessary to have the emission control system serviced When the ignition switch is turned ON this light comes on When the engine is started the light goes out I...

Page 119: ...r stays on there is a problem with the system If this happens turning the steering wheel to the right or left If this light still blinks or stays on even if you start the engine with normal voltage of...

Page 120: ...ce to remind you to refuel If you do not refuel a ding sounds every time when the ignition switch is turned ON NOTE The activation point of this light varies depending on road conditions for exam ple...

Page 121: ...llow the instruc tions in Engine trouble Overheating of EMERGENCY SERVICE section Dual sensor brake support indica tor light if equipped 54P000255 When the ignition switch is turned ON this light come...

Page 122: ...port will stop functioning when the ignition switch is ON When the dual sensor brake support OFF switch is pushed and held to turn off the dual sensor brake support When the ESP OFF switch is pushed t...

Page 123: ...can check that the light is working In the following situations this light will come on and the lane departure warning and the vehicle swaying warning will stop function ing when the ignition switch i...

Page 124: ...ps until the ignition switch is turned to LOCK position Find a safe place to park and turn the ignition switch to LOCK position Restart the engine and check that the dual sensor brake support indicato...

Page 125: ...instrument cluster will flash along with the respective turn signal lights When you turn on the hazard warning switch both arrows will flash along with all of the turn signal lights Main beam high bea...

Page 126: ...edule refer to Periodic maintenance schedule in INSPECTION AND MAINTE NANCE section Whenever the engine oil and oil filter are changed the light must be reset to monitor the next oil change timing pro...

Page 127: ...ned on or off according to the drive condition If 4WD indicator light continues to blink there may be a malfunction of the system If so have the system inspected by your SUZUKI dealer When you shift t...

Page 128: ...eft deterrent alarm system if equipped 82K269 For details about the theft deterrent light system if equipped or the theft deterrent alarm system if equipped refer to Theft deterrent light if equipped...

Page 129: ...s as shown in the following chart ON Lights ON LIGHT When it is light around the light sensor 5 DARK When it is dark around the light sensor 5 Lighting switch posi tion Main lights to be operated Igni...

Page 130: ...trol operation of the lights correctly If you turned the ignition switch to ON position and AUTO position remains selected the headlights and position lights come on automatically as it gets dark out...

Page 131: ...e driver s door without turning off the headlights and position lights This function is triggered under the following condition The headlights and or position lights are on even after the ignition swi...

Page 132: ...the front fog lights if equipped rear fog light and the headlights high beam are not turned on Lighting time of the To home function can be changed on the information dis play Refer to Information di...

Page 133: ...e above descrip tion according to local regulations Rear fog light switch if equipped 68PM00233 To turn the rear fog light on twist the knob as shown in the illustration with the head lights on When t...

Page 134: ...st the light pattern by masking the headlight lens 1 Copy the A and B templates as shown in the illustrations 2 Transfer the template to a self adhesive waterproof material and cut it out 3 Position t...

Page 135: ...material and cut it out 3 Position the self adhesive templates at the left distance from the center mark of the headlight lens Refer to the dimensions in the following list Right side headlight C 78RB...

Page 136: ...2 63 BEFORE DRIVING 78RB1 01E Templates for halogen headlights 78RB02071 A B...

Page 137: ...2 64 BEFORE DRIVING 78RB1 01E 78RB02073 C D...

Page 138: ...are turned on push the headlight washer switch to wash the head light lenses Washer fluid is sprayed for half a second If necessary push the switch again Under the same conditions if you operate the...

Page 139: ...l 68PM00235 Move the lever partially upward or down ward to turn right or left and hold the lever in the moved position The turn signal and its indicator flash while the lever is held at the moved pos...

Page 140: ...switch to activate the hazard warning lights All turn signal lights and both turn signal indicators will flash simultaneously To turn off the lights push the switch again Use the hazard warning light...

Page 141: ...o turn the windshield wipers on move the lever down to one of the three operating positions In INT position the wipers operate intermittently The INT position is very convenient for driving in mist or...

Page 142: ...continue to hold in the lever when there is no windshield washer fluid being sprayed or the washer motor can be damaged Do not attempt to remove dirt from a dry windshield with the wipers or you can d...

Page 143: ...ing wheel to the desired height and lock the steering column by pulling up the lock lever 3 Try moving the steering wheel up and down to check that it is securely locked in position Horn 78RB02063 Pre...

Page 144: ...nd the heated rear window will operate simultaneously An indicator light will come on when the defogger is on The defogger will work only when the engine is running To turn off the defogger push the s...

Page 145: ...ed capacity Trailer towing Observe any country specific regulations when towing a trailer and using a tow bar 60A185 Your vehicle is primarily designed for transporting passengers and luggage Towing a...

Page 146: ...a bathroom scale The maximum towing capacity listed above 1300kg is only applicable up to 1000m above sea level In high altitude regions above 1000m combined weight of the maximum towing capacity gro...

Page 147: ...your vehicle s mirrors meet local requirements for mirrors used on towing vehicles If they do not you must install the required mirrors before you tow WARNING Never use a tow bar which attaches to the...

Page 148: ...vertical load of 75 kg 165 lbs and does not fall below 25 kg 55 lbs or 4 whichever is heavier on trailer hitch point Also check that the cargo is properly secured Failure to observe this requirement m...

Page 149: ...akes gradually to avoid snatching caused by the trailer wheels locking Slow down before corners and maintain a steady speed while cor nering Deceleration or accelera tion while cornering can result in...

Page 150: ...e wheels of the vehicle and the trailer while you are holding the brakes 3 Slowly release the brakes until the wheel chocks absorb the load 4 Fully engage the parking brake 5 Manual transmission turn...

Page 151: ...b a 1 1 2 Bottom View Left Side View 1 Fixing points on vertical side surfaces 2 Maximum vertical load on trailer hitch point EU 75 kg 165 lbs Trailer hitch ball height a 450 490 mm 17 7 19 3 in Maxim...

Page 152: ...2 79 BEFORE DRIVING 78RB1 01E MEMO...

Page 153: ...3 4 Pedal 3 6 Starting engine 3 7 Using transmission 3 8 Gearshift indicator if equipped 3 14 Transfer lever 3 16 Cruise control if equipped 3 22 Speed limiter if equipped 3 25 SUZUKI SAFETY SUPPORT i...

Page 154: ...ing lights come on as the ignition switch is turned to ON position 11 Check all gauges 12 Check that the brake system warning light turns off when the parking brake is released Once a week or each tim...

Page 155: ...tion Max 1 0 L per 1000 km 1 Qt per 600 miles When judging the amount of oil consump tion note that the oil may become diluted and it is difficult to judge the accurate oil level As an example if a ve...

Page 156: ...e of the steering wheel and gearshift lever To release the steering lock insert the key and turn it clockwise to one of the other positions If you have trouble turning the key to unlock the steering w...

Page 157: ...nition switch to LOCK position and remove the ignition key when leaving the vehi cle even only for a short time Also do not leave children alone in a parked vehicle Unattended chil dren may be able to...

Page 158: ...the curb Never drive your vehicle with the parking brake on rear brake effec tiveness can be reduced from over heating brake life may be shortened or permanent brake damage may result If the parking...

Page 159: ...sys tem warning light turns off Pedal Manual transmission 80J2121 Automatic transmission 80J2122 WARNING Do not leave cigarette lighters spray cans soft drink cans or plastic arti cles such as glasse...

Page 160: ...th the accel erator pedal and the brake pedal simultaneously the engine power output may be suppressed Starting engine Before starting engine 78RB03001 1 Check that the parking brake is set fully 2 Ma...

Page 161: ...starts If the engine still does not start depress the accelerator pedal all the way to the floor while cranking Using transmission Manual transmission 78RB03002 WARNING Check that the parking brake is...

Page 162: ...ownshifting km h mph 2nd to 1st 20 12 3rd to 2nd 35 22 4th to 3rd 50 31 5th to 4th 75 47 NOTICE Do not downshift to a lower gear at the speed faster than the maximum allowable speeds for the next lowe...

Page 163: ...t while the vehicle is moving You may also shift into Neutral and depress the brake pedal to hold the vehicle stationary during idling D Drive Use this position for all normal driving With the gearshi...

Page 164: ...the knob button 1 pushed in and the brake pedal depressed Shift with the knob button 1 pushed in Shift without the knob button 1 pushed in 1 NOTICE Do not shift the gearshift lever into R while moving...

Page 165: ...de is converted to the 4 speed mode automatically The 3 speed mode is suitable for the fol lowing driving conditions Driving on hilly winding roads You can drive more smoothly with less frequent gear...

Page 166: ...les have an electrically operated parklock feature If the vehicle s lead acid battery is dis charged or there is some other electrical failure the automatic transmission cannot be shifted out of Park...

Page 167: ...nsump tion For details on how to use the transmission refer to Using the transmission in this sec tion NOTE The gearshift indicator is not indicated when the gear position is in N Neu tral If you depr...

Page 168: ...selected for the vehicle speed and or engine revolution Changing to a higher gear posi tion is recommended In this case shifting up is recommended Higher gear position is selected for the vehicle spee...

Page 169: ...ot activate the cruise control system when shifting the transfer lever Free axle mechanism 54G266 Fixed axle mechanism 54G267 1 Air locking hubs 2 Transfer case NOTE The air locking hubs are activated...

Page 170: ...VEHICLE 78RB1 01E Description of transfer lever positions and indicator light 78RB03047 1 4WD indicator light 4L 4H 2H 1 Shift the transfer lever without the lever pressed Shift the transfer lever wit...

Page 171: ...se this position for off road driving or for driving on slip pery roads icy snow covered muddy etc 4L 4 wheel drive low range position 78RB03024 In this position engine power is supplied to the front...

Page 172: ...shift the transfer lever again Operate the transfer lever according to the appropriate procedure described below From 2H position to 4H position From 4H position to 2H position 78RB03026 The transfer...

Page 173: ...ransfer lever from 2H position to 4H position while driv ing or when the gear noise occurs There may be a case to operate the transfer lever heavily when shifting the transfer lever from 4H position t...

Page 174: ...e transfer lever from 4H posi tion to 4L position by pressing the transfer lever Check whether the vehicle can be moved by moving the vehicle forward or backward slowly Depress the brake pedal until t...

Page 175: ...the transfer lever from 4L position to 4H position Cruise control if equipped The cruise control system allows you to maintain a steady speed without keeping your foot on the accelerator pedal The co...

Page 176: ...ging speed temporarily When the cruising speed is maintained you can temporarily accelerate or decelerate To accelerate depress the accelerator pedal When you take your foot off the pedal your vehicle...

Page 177: ...by approxi mately 1 km h 1 mph by pushing RES SET switch quickly Cancelling cruise control SET indicator light 5 or set indicator 7 will go off and the cruise control will be canceled temporarily with...

Page 178: ...30 4 Limit indicator 5 SET indicator 6 Speed indication For instrument cluster Type B 78RB03008 4 Limit indicator 5 SET indicator 6 Speed indication 1 Turn on the speed limiter system by pushing LIMIT...

Page 179: ...ound if the speed limiter cannot prevent the vehicle from exceeding the maximum speed in such cases as when going down a steep hill or under excessive acceleration In this case decelerate to return be...

Page 180: ...r vehicle by the dual sensor attempts to avoid a collision by giving warning to the driver and attempts to reduce damage in the event of a collision NOTE While the system is working if a vehicle in fr...

Page 181: ...information display and sound 78RB03031 Brake assist system When there is high probability of a frontal collision the brake assist system provides more powerful braking when you slam down on the brake...

Page 182: ...sor brake support indicator light will go off 3 seconds after the automatic brake system is released NOTE If you do not depress the clutch pedal when the vehicle has been stopped by the auto matic bra...

Page 183: ...s low or when the temperature of the brake is low such as right after starting When the brake is overheating and the brake effect is deteriorated due to con tinuing to travel on a downhill road When t...

Page 184: ...of the dual sensor is shifted by strong impact When you pass under an object grade separation road sign billboard street lamp etc at the top of an uphill road When there are paint or patterns on the r...

Page 185: ...ting at speeds between approximately 5 km h to 100 km h 3 mph to 62 mph For pedestrian operating speed is between approxi mately 5 km h to 60 km h 3 mph to 37 mph The relative speed between your vehic...

Page 186: ...tem judges that the inten tional lane change such as during or after flashing the turn signal lights Situations where the system may not activate properly Under the following situations the system may...

Page 187: ...is activated in a short period of time in a row following warnings will work The lane departure warning indicator light will blink A message will appear on the informa tion display The interior buzze...

Page 188: ...many street lamps in front of you Under the all of the following conditions are met the high beams main beams turns on When vehicle speed is approximately 40 km h 24 9 mph or over When the front of t...

Page 189: ...he vehicle in front of you is turned on The directions and movements of the vehicle in front of you When the vehicle in front of you is a motorcycle When driving on the following roads On sharp curves...

Page 190: ...push and hold the dual sensor brake support OFF switch as unexpected dangers may be possible if it is activated When the vehicle is placed upon a tes ter such as when undergoing a vehicle inspection W...

Page 191: ...ng OFF switch 1 until the interior buzzer beeps and the lane departure warning OFF indicator light 2 comes on Perform the following method to turn the system back on Push and hold the lane departure w...

Page 192: ...r automatic transmission vehicle the gearshift lever is in P or R position except for speed limit sign To change the traffic sign recognition setting select Sign recog in Setting mode on the informati...

Page 193: ...witch is in ON position For manual transmission vehicle the gearshift lever is in R position for auto matic transmission vehicle the gearshift lever is in P R or N position When the dual sensor is tem...

Page 194: ...the situations are improved the temporary stop of the function will be canceled When there is bad weather such as heavy rain fog or a blizzard When the dual sensor is hit by a bright light such as sun...

Page 195: ...the signboard or the structures When the vehicle that the decal or sticker like the traffic sign is pasted on is existed in front of your vehicle or when you overtake such a vehicle When the traffic s...

Page 196: ...r headlight and the dual sensor cannot detect accurately NOTE There may be a possibility to detect the supplemental mark inaccurately or not to detect it as the traffic sign by the situations around t...

Page 197: ...d Continued WARNING Continued Do not apply any accessories other than SUZUKI genuine acces sories films or stickers to the area listed below These may affect with visibility of the dual sensor If the...

Page 198: ...dual sensor Laser classification label 52RM30520 78RB03013 1 2 Prohibited area The prohibited area 1 and 2 are shown as below 1 From top edge of windshield to dual sensor approximately 10 cm 3 9 inch...

Page 199: ...winter windshield is easy to fog If the front portion of dual sensor on the windshield is fogged up or covered with condensation or ice dual sensor brake support may not activate temporar ily In this...

Page 200: ...sensor Dual sensor Temporary Stop Failure 1 On 2 On 3 On 4 1 On Off Off On 1 Dual sensor brake support indicator light 2 Lane departure warning indicator light 3 High beam assist warning light orange...

Page 201: ...i tion switch to LOCK Restart the engine and check that the dual sensor brake support indicator light lane departure warning indicator light and high beam assist warning light go off If all of the ind...

Page 202: ...t dusk at dawn or an indoor parking lot When the windshield is covered in fog snow ice or dirt When raindrop water or dirt on the wind shield is not wiped up enough While using the windshield washer W...

Page 203: ...to detect a vehicle 72M20407 Vehicles in front of you have small low or uneven backs as shown below A track without side or back gates and when mounting no luggage on the cargo bed A vehicle with lug...

Page 204: ...ines or faded lines The color of partition lines is similar to the road The width of partition lines is narrow The partition lines has blurred There are road studs or stones The partition lines can no...

Page 205: ...the following situations When you release the brake When the ABS is no longer activated When you turn on the hazard warning switch When the car is no longer rapidly decelerating NOTE The ESS feature c...

Page 206: ...epress the brake pedal and reduces each time the pedal is pressed Apply smooth and even pressure to the pedal Do not pump the pedal Brake assist system When you slam the brakes on the brake assist sys...

Page 207: ...hicle begins to move This means that the above systems are in the self check mode This sound does not indicate a malfunction 54MN069 1 ABS warning light 2 Brake system warning light WARNING On some ty...

Page 208: ...If the ABS system becomes inoperative the brake system will function as an ordinary brake system that has no ABS If the ABS warning light 1 and the brake system warning light 2 on the instrument clus...

Page 209: ...pedal down without pumping The ABS will operate whenever it senses that wheels are locking up You may feel the brake pedal pulsate while the ABS is operating For more information on ABS see Brak ing...

Page 210: ...ay be required to turn the ESP sys tems other than ABS off if your vehicle is stuck in sand mud or snow where wheel spin is necessary NOTE When the vehicle speed is greater than approximately 30 km h...

Page 211: ...hold the ESP OFF switch for a while with the transfer lever in 4L position the hill hold control system can be deactivate 75RM223 If the message shown in the above illustra tion appears on the informa...

Page 212: ...position When the vehicle speed exceeds about 10 km h 6 mph without depressing the accelerator pedal the hill descent control system applies the brakes automatically to maintain the vehicle speed at a...

Page 213: ...after the switch is pushed there is a problem in this system Have your vehicle inspected by a SUZUKI dealer WARNING When the hill descent control sys tem is used continuously for a long time the tempe...

Page 214: ...r warning indicator light blinks and the interior buzzer beeps there may be a problem with the hill descent control sys tem and the hill hold control system Have your vehicle inspected by a SUZUKI dea...

Page 215: ...d control system 1 Make sure that the gear shift lever is in N Neutral position for manual trans mission vehicles and automatic trans mission vehicles 2 Shift the transfer lever from 4 wheel high rang...

Page 216: ...escent control system is also deactivated Tyre pressure monitoring system TPMS if equipped The tyre pressure monitoring system is designed to alert you when one or more of the tyres on your vehicle is...

Page 217: ...opping ability Please note that the TPMS is not a substi tute for proper tyre maintenance and it is the driver s responsibility to maintain cor rect tyre pressure even if under inflation has not reach...

Page 218: ...ght will not alert you to this condition because it only comes on when one or more of your tyres becomes significantly under inflated Check and adjust your tyre pressure at least once a month Refer to...

Page 219: ...stance driving or traveling to a high temperature area Even if the tyre pressure warning light turns off after coming on check the infla tion pressure of all tyres To reduce the chance that the low ty...

Page 220: ...on the vehicle that prevent the TPMS from functioning properly Always check the TPMS malfunction tell tale after replacing one or more tyres or wheels on your vehicle to ensure the replacement or alt...

Page 221: ...too high When there is a problem with the receiver of the TPMS controller TPMS setting For instrument clus ter Type A You can set one of the initial value of tyre pressure below that is indicated on...

Page 222: ...the indicator selector knob 1 78RB03018 3 Turn the indicator selector knob 1 left or right to select Tyre Press and push the indicator selector knob 78RB03019 4 The display shows current tyre pres sur...

Page 223: ...s low pressure before stopping the engine the tyre pressure indication may not recover and may be indicated as To set the initial value of tyre pressure 78RB03016 1 When the ignition switch is in ON p...

Page 224: ...eady set up to recognize the ID code of the original wheel and normal TPMS operation will be restored If you need to replace any wheels on your vehicle a SUZUKI dealer must check that TPMS sensors are...

Page 225: ...60G409 DRIVING TIPS Important Vehicle Design Features to Know 4 1 On Paved Road Driving 4 2 Off Road Driving 4 4 Running in 4 8 Catalytic converter 4 9 Improving fuel economy 4 10 Highway driving 4 1...

Page 226: ...s that ordi nary passenger cars cannot drive over An unavoidable result of this higher ground clearance is that the vehicle also has a higher center of gravity Consequently your vehicle will handle di...

Page 227: ...cle under control Typically drivers lose control of vehicles often resulting in roll over accidents when the driver is impaired because of alcohol or other drugs falls asleep at the wheel or is otherw...

Page 228: ...s tics also change the cornering behavior relative to conventional passenger cars Remember small multipurpose vehicles have more responsive steering and a higher center of gravity than conventional pa...

Page 229: ...f the vehicle s weight will be transferred to the downhill tyres which could result in the vehicle roll ing sideways Whenever possible avoid this potential hazard Also if you have to exit your vehicle...

Page 230: ...rocking motion which may give you enough momentum to free the vehicle Press gently on the accelerator to keep wheel spin to a min imum Remove your foot from the accelerator while shifting Do not race...

Page 231: ...tions Check that your tyres are in good condition and always maintain the specified tyre pressure Refer to Tyres in INSPECTION AND MAINTENANCE section for details Continued WARNING Continued Do not us...

Page 232: ...erating the gearshift lever If the vehicle goes across the river that is more than 30 cm 11 8 inch in depth of water unavoidably stop the vehicle in a safe place while checking the brake effec tivenes...

Page 233: ...ics Continued WARNING Continued After driving through water mud or sandy ground test the brakes while driving at a slow speed to see if they have maintained their nor mal effectiveness If the brakes a...

Page 234: ...y of cata lytic converter or other vehicle dam age Maintain the engine in the proper operating condition In the event of an engine malfunc tion particularly one involving engine misfire or other appar...

Page 235: ...ncreased fuel consumption Keep weight to a minimum The heavier the load is the more fuel the vehicle consumes Unload any unneces sary luggage or cargo Keep tyre pressures correct Under inflation of th...

Page 236: ...nt the vehicle from losing momentum When driving down a hill the engine should be used for braking by shifting to the next lower gear WARNING Do not hold the brake pedal down too long or too often whi...

Page 237: ...in assist grip 5 8 Glove box 5 9 Cup holder and storage area 5 10 Footrest if equipped 5 13 Luggage compartment carpet 5 13 Frame hooks 5 14 Heating and air conditioning system 5 16 Manual heating and...

Page 238: ...ors and windows while refueling 2 Open the fuel filler door 3 Remove the cap by turning it counter clockwise 78RB05003 NOTE The cap holder 1 holds the fuel filler cap 2 by hooking the groove 3 when re...

Page 239: ...er lift up the engine hood WARNING If you need to replace the fuel cap use a genuine SUZUKI cap Use of an improper cap can result in a malfunc tion of the fuel system or emission control system It may...

Page 240: ...ION The prop rod can be hot enough to burn your finger right after driving Touch the rod after it becomes cool enough Insert the end of the rod into the hole securely If the rod slips out you may get...

Page 241: ...rror To use the vanity mirror 3 on the back of the sun visor pull up the mirror cover 1 NOTICE When unhooking and hooking a sun visor handle it by the hard plastic parts or the sun visor can be dam ag...

Page 242: ...light will start to fade out immediately After removing the key from the ignition switch the light will turn on for about 15 seconds and then fade out NOTE The light will automatically be turned off...

Page 243: ...ter about 15 minutes of the light on OFF 3 The light remains off even when the tail gate is opened NOTE The light will automatically be turned off to prevent the lead acid battery from dis charging wh...

Page 244: ...f 12 volt 120 watt 10 ampere Use of inappropriate electrical accessories can cause damage to your vehicle s electrical system Check that any electrical accesso ries you use are designed to plug into t...

Page 245: ...he assist grip and the molded headlining do not hang down the assist grip WARNING Do not put any objects between the passenger side of the dashboard and the ride in assist grip When the passenger s ai...

Page 246: ...d until it latches securely WARNING Never drive with the glove box lid open It could cause injury if an acci dent occurs WARNING Do not leave cigarette lighters or spray cans in the glove box If a cig...

Page 247: ...ck pocket 4 Front door pocket 5 Luggage box 6 Center console pocket 1 4 2 3 4 6 5 Instrument panel tray 1 WARNING Do not place any objects which may fall out from the tray when the vehicle is moving F...

Page 248: ...ontain ing hot liquid Spilling out hot liq uid can cause burn injury Do not use the cup holders to hold sharp edged hard or breakable objects Objects in the cup holders may be thrown about during a su...

Page 249: ...ed in the lug gage compartment You can place lug gage or other cargos under the board 78RB05069 CAUTION Do not put hard or breakable objects in the pocket If an accident occurs objects such as bottles...

Page 250: ...oot and body Luggage compartment carpet 78RB05022 There is a tool box under the luggage com partment carpet 1 in the luggage com partment You can place luggage or other cargos on the board WARNING Do...

Page 251: ...frame hooks The frame hook or vehicle body may break and cause serious injury or damage Do not use the frame hooks for towing another vehicle Avoid pulling the vehicle to get out of severe snowy mudd...

Page 252: ...5024 NOTICE When you use the frame hook 2 avoid the driving that gives signifi cant physical shock on hook Such operation can damage the hook the vehicle body or the drive system Do not sudden acceler...

Page 253: ...heating and air con ditioning systems as follows Manual heating and air conditioning sys tem Automatic heating and air conditioning system climate control Air outlet 78RB05025 1 Windshield defroster...

Page 254: ...5028 Temperature selector 1 This is used to adjust the temperature Blower speed selector 2 This is used to turn on the blower and to select blower speed 1 1 1 CAUTION Prolonged exposure to hot air fro...

Page 255: ...l down or warm up the inte rior NOTE If you select RECIRCULATED AIR for an extended period of time the air in the vehi cle can become contaminated and the win dows tend to get misted Therefore you sho...

Page 256: ...e air from the floor outlets and the air from the center and side outlets will be the same temperature HEAT e 78RB05032 Temperature controlled air comes out of the floor outlets and the side outlets a...

Page 257: ...ventilation Select VENTILATION and FRESH AIR the temperature selector to the desired tem perature position and the blower speed selector to off Fresh air will flow through the vehicle during driving...

Page 258: ...cooling except you select RECIRCU LATED AIR and the highest blower speed NOTE If you select RECIRCULATED AIR for an extended period of time the air in the vehicle can become contaminated and the wind...

Page 259: ...1234yf R 1234yf replaced R 134a for automotive applications Other refrigerants are available but only R 1234yf should be used in your vehicle For the country of Singapore For repair and parts replace...

Page 260: ...nd air conditioning system climate control Description of controls 78RB05036 8 5 1 3 4 6 2 9 7 1 Temperature selector 2 Blower speed selector 3 Air intake selector 4 Air flow selector 5 Defrost switch...

Page 261: ...will be changed Refer to Information display in the BEFORE DRIVING section for details Blower speed selector 2 78RB05038 The blower speed selector 2 is used to turn on the blower and to select blower...

Page 262: ...r intake selector is pushed NOTE If you select RECIRCULATED AIR for an extended period of time the air in the vehi cle can become contaminated and the win dows tend to get misted Therefore you should...

Page 263: ...om the floor outlets and the air from the center and side outlets will be the same temperature HEAT e 78RB05043 Temperature controlled air comes out of the floor outlets and the side outlets a small a...

Page 264: ...n the defroster the air conditioning system will operate and FRESH AIR mode will be selected automatically In very cold weather however the air conditioning sys tem will not operate Air conditioning s...

Page 265: ...tart with the 22 C 72 F or 25 C 75 F setting the tem perature vary depending on vehicle specifications If you turn the temperature selector 1 until HI or LO appears on the display the climate control...

Page 266: ...ce schedule in INSPEC TION AND MAINTENANCE section Have this job done by a SUZUKI dealer as the lower glove box must be lowered for this job For models with air conditioner refrig erant R 1234yf NOTE...

Page 267: ...quipment in the end of this book NOTICE To avoid damage to the radio antenna Remove the antenna when using an automatic car wash Remove the antenna when the antenna hits anything such as a low ceiling...

Page 268: ...78RB1 01E Audio system Type A Type B Type C if equipped 78RB05056 Type A AM FM DAB CD player with Bluetooth function Type B AM FM CD player with Bluetooth function Type C AM FM CD player without Bluet...

Page 269: ...e rotating parts Bring the unit to a SUZUKI dealer Cautions on handling 52D274 This unit has been designed specifically for playback of compact discs bearing mark A shown above No other discs can be p...

Page 270: ...the compact disc to the cir cumference 52D277 New discs may have some roughness around the edges The unit may not work or the sound may skip if such discs are used Use a ball point pen B etc to remov...

Page 271: ...on sheets or discs equipped with stabilizers etc These may get caught in the internal mechanism and damage the disc It may be impossible to play CD R discs with this unit due to the recording condi ti...

Page 272: ...mmunication fre quency with other private or public wireless communication equipment such as a wire less LAN and other wireless communica tion radios You should stop using this unit whenever you are n...

Page 273: ...oduct correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inap propriate waste handling Pleas...

Page 274: ...radiator and person s body excluding extremities hands wrists feet and ankles WARNING RF Exposure This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment...

Page 275: ...lled and used in accordance with the instructions may cause harmful interfer ence to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If...

Page 276: ...the previous setting that the power was turned off Adjusting the volume Turn VOL PUSH PWR knob 1 Turning it clockwise increases the volume turning it counterclockwise decreases the volume NOTE For the...

Page 277: ...volume adjustment increases together with the LEVEL number 1 Press TUNE FLD PUSH SOUND knob 2 until the AVC adjustment mode is selected 2 Turn TUNE FLD PUSH SOUND knob 2 to select the desired AVC adj...

Page 278: ...AND EQUIPMENT 78RB1 01E Listening to the radio Type A 78RB05058 2 3 6 4 5 1 Display 68LM561 1 RADIO button 2 UP button 3 DOWN button 4 TUNE FLD PUSH SOUND knob 5 PRESET buttons 1 to 6 6 AS button A B...

Page 279: ...to store can be released by pressing AS button 6 while auto store is under way When the auto store is performed the station previously stored in the memory at the position is overwritten When there ar...

Page 280: ...1 01E Listening to the radio Type B Type C 78RB05059 5 3 4 1 2 6 7 5 3 4 1 2 6 7 Type B Type C Display 1 FM button 2 AM button 3 UP button 4 DOWN button 5 TUNE FLD PUSH SOUND knob 6 PRESET buttons 1 t...

Page 281: ...e quency is the lowest NOTE Auto store can be released by pressing AS button 7 while auto store is under way When the auto store is performed the station previously stored in the memory at the positio...

Page 282: ...IPMENT 78RB1 01E Using the RDS functions Type A 78RB05060 4 5 6 1 3 2 Display 68LM562 1 TA button 2 RDM PTY button 3 RPT AF button 4 UP button 5 DOWN button 6 DISP button A Band B Channel number C Pro...

Page 283: ...RDM PTY button 2 to select PTY mode 2 Press RDM PTY button 2 while PTY is displayed Each time it is pressed PTY adjust ment is changed as follows 3 Press UP button 4 or DOWN button 5 while PTY is disp...

Page 284: ...h was selected before being changed to radio resumes NOTE If no TP station can be received while the unit stands by for TA it automatically searches for a TP station EON Enhanced Other Network When th...

Page 285: ...3 8 6 7 1 5 4 2 3 8 6 7 1 Type A Type B Type C Display 1 Insertion slot 2 EJECT button 3 CD button 4 UP button 5 DOWN button 6 RPT button 7 RDM button 8 DISP button A Track number B Play time NOTE Th...

Page 286: ...tion Listening to a CD When a CD is inserted playback will auto matically start When a CD is already inside the unit press CD button 3 to start playback Selecting a track Press UP button 4 to listen t...

Page 287: ...as follows TRACK REPEAT The repeat indicator RPT will light The track currently being played will be played repeatedly Display change Press DISP button 8 Each time the button is pressed display will c...

Page 288: ...to an MP3 WMA AAC disc 78RB05062 3 2 1 6 4 5 3 2 1 6 4 5 3 2 1 6 4 5 Type A Type B Type C Display 1 TUNE FLD PUSH SOUND knob 2 UP button 3 DOWN button 4 RPT button 5 RDM button 6 DISP button A Folder...

Page 289: ...ss RDM button 5 Each time the button is pressed the mode will change as follows FOLDER RANDOM The random indicator F RDM will light The tracks in the current folder will be played in random order ALL...

Page 290: ...dia Audio WMA is an audio compression format developed by Microsoft WMA files for which the DRM Digital Rights Management function is on can not be played Windows MediaTM and the Windows logo are trad...

Page 291: ...the writing software or CD recorder in use This unit does not have a playlist func tion It is recommended to write discs in Disc at Once mode even though Multi ses sion mode is supported These modes a...

Page 292: ...SOUND knob 3 UP button 4 DOWN button 5 RPT button 6 RDM button 7 DISP button A Folder number B Track number C Play time D File type NOTICE Do not connect any USB device other than a USB memory or a U...

Page 293: ...random order ALL RANDOM The random indicator RDM will light The tracks in the connected USB device will be played in random order Repeat playback Press RPT button 5 Each time the button is pressed th...

Page 294: ...accept responsibility for any lost data It is recommended not to connect a USB device that contains data files other than MP3 WMA AAC format Recording MP3 WMA AAC files on a USB device Playback or di...

Page 295: ...78RB05064 4 3 2 8 1 7 5 6 4 3 2 8 1 7 5 6 4 3 2 8 1 7 5 6 Type A Type B Type C Display 1 MEDIA button 2 TUNE FLD PUSH SOUND knob 3 UP button 4 DOWN button 5 RPT button 6 RDM button 7 DISP button 8 PRE...

Page 296: ...will light The tracks in the iPod will be played in random order ALBUM RANDOM The random indicator F RDM will light The albums in the iPod will be played in random order Repeat playback Press RPT butt...

Page 297: ...Pod nano 2nd generation iPod nano 1st generation iPod 5th generation iPhone 6S Plus iPhone 6S iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5S iPhone 5C iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone Some fu...

Page 298: ...5 1 TUNE FLD PUSH SOUND knob 2 VOL PUSH PWR knob 3 PRESET buttons 4 BACK button 5 Bluetooth setup button on control panel 1 5 2 3 4 1 5 2 3 4 Type A Type B Steering switch 78RB05051 6 Bluetooth setup...

Page 299: ...call history becomes selectable The automatic transfer starts with Yes and it does not with No 7 Press ON HOOK button 8 NOTE When selecting Go Back or pressing BACK button 4 the previous menu will be...

Page 300: ...the knob 1 to determine the selection To dial from the dialed history or the received history select All Calls Missed Calls Incoming Calls or Outgoing Calls respectively 3 Turn TUNE FLD PUSH SOUND kn...

Page 301: ...he selection Rewrite All MAX1000 Ok or Rest of Memory XXXX Ok will be dis played 6 Press or turn TUNE FLD PUSH SOUND knob 1 to select Confirm and press the knob 1 to determine the selection 7 Transfer...

Page 302: ...played in sequence If names have been registered together with numbers the names will be displayed Turn TUNE FLD PUSH SOUND knob 1 to select the name you would like to make a call and press the knob 1...

Page 303: ...to register in speed dial and press the knob 1 to determine the selection 6 Turn TUNE FLD PUSH SOUND knob 1 to select Choose Preset and press one of PRESET buttons 3 to which the selected number is to...

Page 304: ...utton 5 or 6 The Bluetooth setup menu will be dis played 2 Turn TUNE FLD PUSH SOUND knob 1 to select Setup Bluetooth and press the knob 1 to determine the selection 3 Turn TUNE FLD PUSH SOUND knob 1 t...

Page 305: ...nd press the knob 1 to determine the selection 3 Turn TUNE FLD PUSH SOUND knob 1 to select List Phone and press the knob 1 to determine the selection The names of the registered phones are displayed i...

Page 306: ...ete and press the knob 1 to determine the selection 7 Turn TUNE FLD PUSH SOUND knob 1 to select Confirm and press the knob 1 to determine the selection NOTE When selecting Go Back or pressing BACK but...

Page 307: ...66 2 7 4 3 1 5 6 2 7 4 3 1 5 6 Type A Type B Steering switch 78RB05052 Display 1 MEDIA button 2 TUNE FLD PUSH SOUND knob 3 UP button 4 DOWN button 5 DISP button 6 BACK button 7 Bluetooth setup button...

Page 308: ...button 6 the previous menu will be displayed When registering additional audio devices repeat Step from 1 Selecting Bluetooth audio mode Press MEDIA button 1 Each time the button is pressed the mode w...

Page 309: ...tup Bluetooth and press the knob 2 to determine the selection 3 Turn TUNE FLD PUSH SOUND knob 2 to select List Audio and press the knob 2 to determine the selection The names of registered audio devic...

Page 310: ...mine the selection 6 Turn TUNE FLD PUSH SOUND knob 2 to select Delete and press the knob 2 to determine the selection 7 Turn TUNE FLD PUSH SOUND knob 2 to select Confirm and press the knob 2 to comple...

Page 311: ...e previous preset station press of the switch 4 only for a moment To scan a higher frequency radio station press of the switch 4 for 1 second or longer To scan a lower frequency radio station press of...

Page 312: ...heft function is intended to dis courage thefts For example when the audio system is installed in another vehi cle it will become unable to operate This function works by entering a Personal Identific...

Page 313: ...e buttons numbered 1 4 of PRESET buttons 2 5 Hold down TUNE FLD PUSH SOUND knob 4 for 1 second or lon ger to delete the registered PIN The indication will be displayed and the anti theft function will...

Page 314: ...yed contact your SUZUKI dealer Unable to turn on the power No sound is produced Fuse is blown Contact your SUZUKI dealer Radio Much noise It may not be exactly tuned in to the sta tion Tune it in exac...

Page 315: ...he distance between this unit and the Bluetooth ready device is too far or a metallic object may be located between the Bluetooth ready device and this unit Change the location of the Bluetooth ready...

Page 316: ...tified cause When the CD is in the unit press the CD eject button to remove the disc When the disc cannot be ejected contact your dealer USB iPod USB ERROR The USB device is disconnected Check the con...

Page 317: ...ion Failed Failed to establish pairing or connection Try to establish the pairing or connection again Memory Full Reached the limit for the number of phone book data in transfer Delete registered data...

Page 318: ...5 81 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 78RB1 01E MEMO...

Page 319: ...nce schedule for EU countries and Israel 6 13 Maintenance recommended under severe driving conditions for EU countries and Israel 6 18 Drive belt 6 23 Engine oil and filter 6 23 Engine coolant 6 28 Ai...

Page 320: ...fan and drive belt Even though the fan may not be moving it can automatically turn on without warning When it is necessary to perform service work with the engine run ning check that the parking brak...

Page 321: ...nded under severe driving conditions WARNING SUZUKI recommends that mainte nance on items marked with an aster isk be performed by a SUZUKI dealer or a qualified service techni cian If you are qualifi...

Page 322: ...t for EU countries and Israel R Replace or Change I Inspect clean adjust lubricate or replace as necessary NOTE This table shows the service schedule up to 180000 km 108000 miles Beyond 180000 km 1080...

Page 323: ...ine oil filter R R R R R R 1 4 Engine coolant SUZUKI LLC Super Blue 1 First time only Replace at 150000 km 90000 miles or 96 months Second time and after Replace every 75000 km 45000 miles or 48 month...

Page 324: ...nd engine oil filter R R R R R R 1 4 Engine coolant SUZUKI LLC Super Blue 1 First time only Replace at 150000 km 90000 miles or 96 months Second time and after Replace every 75000 km 45000 miles or 48...

Page 325: ...tem I I I 6 7 Steering system I I I 6 8 Manual transmission oil Genuine SUZUKI GEAR OIL 75W Inspect every 30000 km 18000 miles or 24 months Other than SUZUKI GEAR OIL 75W I 1st 15000 km only I R R 6 9...

Page 326: ...R R 6 2 Clutch pedal and fluid level I I I I I I 6 3 Tyres Wheels I I I I I I 6 4 Wheel bearings I I I 6 5 Propeller shafts I I 6 6 Suspension system I I I 6 7 Steering system I I I 6 8 Manual transmi...

Page 327: ...When most trips are less than 16 km 10 miles and outside temperature remains below freezing Idling and or low speed operation in stop and go traffic Operating in extremely cold weather and or on salt...

Page 328: ...ent Replacement I I R 1 2 Valve clearance I 1 3 Engine oil and engine oil filter R R R R R R 1 4 Engine coolant SUZUKI LLC Super Blue 1 First time only Replace at 150000 km 90000 miles or 96 months Se...

Page 329: ...t Replacement I I R 1 2 Valve clearance I I 1 3 Engine oil and engine oil filter R R R R R R 1 4 Engine coolant SUZUKI LLC Super Blue 1 First time only Replace at 150000 km 90000 miles or 96 months Se...

Page 330: ...ion oil Genuine SUZUKI GEAR OIL 75W Inspect every 30000 km 18000 miles or 24 months Replace every 60000 km 36000 miles or 48 months Other than SUZUKI GEAR OIL 75W R 6 9 Automatic transmission Fluid le...

Page 331: ...d 2 Check Replacement R R 5 4 Brake Pedal and fluid level I I I 5 5 Brake lever and cable Check Adjustment 1st 15000 km only CHASSIS AND BODY 6 1 Clutch fluid 2 R R 6 2 Clutch pedal and fluid level I...

Page 332: ...or EU countries and Israel R Replace or Change I Inspect clean adjust lubricate or replace as necessary NOTE This table shows the service schedule up to 240000 km 150000 miles Beyond 240000 km 150000...

Page 333: ...R R Refer to Oil change reminder light in the BEFORE DRIVING sec tion Other than ACEA Standards or SUZUKI GENUINE OIL 1 Replace every 15000 km 9375 miles or 12 months Refer to Oil change reminder lig...

Page 334: ...R R R R R R Refer to Oil change reminder light in the BEFORE DRIVING sec tion Other than ACEA Standards or SUZUKI GENUINE OIL 1 Replace every 15000 km 9375 miles or 12 months Refer to Oil change remin...

Page 335: ...I I I 6 4 Wheel bearings I I I 6 5 Propeller shafts I I I 6 6 Suspension system I I I 6 7 Steering system I I I 6 8 Manual transmission oil Genuine SUZUKI GEAR OIL 75W Inspect every 40000 km 25000 mil...

Page 336: ...le Check Adjustment 1st 20000 km only CHASSIS AND BODY 6 1 Clutch fluid 3 R R R 6 2 Clutch Pedal and fluid level I I I I I I 6 3 Tyres Wheels I I I I I I 6 4 Wheel bearings I I I 6 5 Propeller shafts...

Page 337: ...en most trips are less than 16 km 10 miles and outside temperature remains below freezing Idling and or low speed operation in stop and go traffic Operating in extremely cold weather and or on salted...

Page 338: ...ards or SUZUKI GENUINE OIL 1 R R R R R R Refer to Oil change reminder light in the BEFORE DRIVING sec tion Other than ACEA Standards or SUZUKI GENUINE OIL 1 Replace every 7500 km 4687 miles or 6 month...

Page 339: ...rds or SUZUKI GENUINE OIL 1 R R R R R R Refer to Oil change reminder light in the BEFORE DRIVING sec tion Other than ACEA Standards or SUZUKI GENUINE OIL 1 Replace every 7500 km 4687 miles or 6 months...

Page 340: ...ransmission oil Genuine SUZUKI GEAR OIL 75W Inspect every 20000 km 12500 miles or 12 months Replace every 80000 km 50000 miles or 48 months Other than SUZUKI GEAR OIL 75W R R R 6 9 Automatic transmiss...

Page 341: ...3 Brake fluid 3 Check Replacement R R 5 4 Brake Pedal and fluid level I I I 5 5 Brake lever and cable Check Adjustment 1st 20000 km only CHASSIS AND BODY 6 1 Clutch fluid 3 R R 6 2 Clutch Pedal and f...

Page 342: ...deflection 100 N 10 kg 22 lbs press a New 4 8 5 9 mm 0 19 0 23 in Readjustment 6 2 7 1 mm 0 24 0 28 in b New 3 2 4 1 mm 0 13 0 16 in Readjustment 4 4 5 0 mm 0 17 0 20 in Engine oil and filter Specifi...

Page 343: ...een specially formulated for your SUZUKI product and contributes to the desired vehicle performance and ideal driving experience Models except for EU countries and Israel 78RB07050 1 Preferred Be sure...

Page 344: ...the dipstick all the way into the engine and then remove it again The oil on the stick should be between the upper and lower limits shown on the stick If the oil level indication is near the lower lim...

Page 345: ...to Oil change reminder light if equipped or Information display in BEFORE DRIVING section Ask a SUZUKI dealer for changing engine oil and filter if you have difficul ties CAUTION The engine oil temper...

Page 346: ...contacts the mounting sur face 54G092 1 Loosen 2 Tighten Tightening viewed from filter top 54G093 1 Oil filter 2 3 4 turn 5 Tighten the filter as specified below from the point of contact with the mou...

Page 347: ...ou select the proper cool ant NOTICE When replacing the oil filter it is recommended that you use a genu ine SUZUKI replacement filter If you use an aftermarket filter check that it is of equivalent q...

Page 348: ...vere injury Do not drink antifreeze or coolant solution If swallowed do not induce vomiting Immediately con tact a poison control center or a physician Avoid inhaling coolant mist or hot vapors If inh...

Page 349: ...t in the groove of the front on the air cleaner case 5 Clamp the clamps securely Spark plugs Spark plug replacement and inspection 78RB07006 To access the spark plug 1 Disconnect the coupler 1 while p...

Page 350: ...ifferential oil 78RB07007 NOTICE When installing the spark plugs screw them in with your fingers to avoid stripping the threads Tighten the spark plugs with a torque wrench to 17 5 Nm 1 7 kg m 12 9 lb...

Page 351: ...orrect Reinstall the plug If gear oil does not flow from the plug hole add oil through the filler plug hole until oil flows a little from the plug hole For the transfer and front rear differential 3 C...

Page 352: ...e fluid 78RB07011 Check the brake fluid level by looking at the reservoir in the engine compartment Check that the fluid level is between MAX and MIN lines CAUTION After driving the vehicle the gear o...

Page 353: ...reservoir drops below a certain level the brake warning light on the instru ment cluster will come on the engine must be running with the parking brake fully disengaged Should the light come on immed...

Page 354: ...assen ger s door 52RM70500 Parking brake 54G109 Ratchet tooth specification b 4th 9th Lever pull force 1 200 N 20 kg 45 lbs Check the parking brake for proper adjust ment by counting the number of cli...

Page 355: ...out rattling by turning it all the way to the right and to the left while driving very slowly in an open area If the amount of free play is not as specified or you find anything else to be wrong an in...

Page 356: ...ve is more than 1 6 mm 0 06 in To help you check this the tyres have molded in tread wear indicators in the grooves When the indicators appear on the tread surface the remaining depth of the tread is...

Page 357: ...and size This is important to ensure proper steering and han dling of the vehicle Never mix tyres of different size or type on the four wheels of your vehicle The size and type of tyres used should be...

Page 358: ...Remove the jack tools and spare wheel from the vehicle NOTE How to remove the spare wheel 78RB07052 1 Remove the center nut 1 then remove the spare wheel half cover 2 2 Remove the wheel nuts of the sp...

Page 359: ...ue as soon as possible after changing wheels Incorrect wheel nuts or improperly tightened wheel nuts may come loose or fall off which can result in an accident If you do not have a torque wrench have...

Page 360: ...e 2 3 Remove the retainer nuts 3 and remove the retainer 4 To install the battery 1 Install the battery in the reverse order of removal 2 Tighten the bracket bolt and battery cables securely NOTE When...

Page 361: ...ise be caused by inappropri ate trash handling of the battery The recy cling of materials will help to conserve natural resources For more detailed infor mation about disposing of or recycling the use...

Page 362: ...fan 10 30 A Starter motor 11 30 A Headlight cleaner 12 15 A Headlight Right 13 15 A Headlight Left 14 25 A ABS ESP control mod ule 15 Blank 16 15 A Ignition coil 17 25 A Headlight high 18 30 A Back u...

Page 363: ...individual fuses To remove a fuse use the fuse puller pro vided in the fuse box The amperage of each fuse is shown in the back of the fuse box cover 60G111 NOTE Check that the fuse box always carries...

Page 364: ...imer 22 5 A Key 23 15 A Horn 24 5 A Tail light Left 25 10 A Tail light 26 10 A Airbag 27 10 A Ignition 1 signal 28 10 A Back up light 29 5 A ACC 3 30 20 A Rear defogger 31 10 A Heated mirror 32 15 A A...

Page 365: ...n be hot enough to burn your finger right after turning off lights This is true especially for halogen headlight bulbs Replace the bulbs after they become cool enough The headlight bulbs are filled wi...

Page 366: ...n type 78RB07025 1 Bulb 78RB07026 1 Open the engine hood while the engine is stopped Disconnect the coupler 2 Remove the sealing rubber 3 by pull ing the grip 4 78RB07027 2 Push the retaining spring 5...

Page 367: ...d Vehicle with the halogen headlights 78RB07029 1 Front turn signal light 2 Front position light Vehicle with the LED headlights 78RB07030 1 Front turn signal light 2 Front LED position light 68PH0073...

Page 368: ...ace it as the light assembly Remove the light assembly by sliding the light housing left ward with your finger Front fog light if equipped 1 Start the engine Turn the steering wheel to the opposite si...

Page 369: ...elease Turn the bulb holder 4 counterclockwise and remove it Daytime running light if equipped Models without front fog light 78RB07034 Models with front fog light 78RB07035 1 To approach the daytime...

Page 370: ...d under the front fog light but the replace method is same as the above Rear combination light 78RB07036 1 Remove the nuts 1 and pull the rear combination light from the rear bumper by pushing the hoo...

Page 371: ...if equipped simply pull out or push in the bulb License plate light 52RM70070 1 Remove the cover 1 by turning it counterclockwise 76MH0A126 2 To remove and install the bulb of the license plate light...

Page 372: ...t back in Front 76MH0A139 Luggage compartment if equipped 78RB07039 Wiper blades 54G129 If the wiper blades become brittle or dam aged or make streaks when wiping replace the wiper blades To install n...

Page 373: ...ons If so consult a SUZUKI dealer for proper replacement method For windshield wipers 78RB07040 1 Hold the wiper arm away from the win dow 54G130 2 Squeeze lock 1 towards wiper arm 2 and remove the wi...

Page 374: ...arm For rear windshield wipers 78RB07047 1 Lock end 2 Blade rubber 1 Lift the rear wiper arm a little from the rear window Remove the wiper frame from the rear wiper arm by pushing the lock end 1 from...

Page 375: ...r as shown in the illustration 63R60180 5 Slide the new wiper blade into the wiper frame When installing the blade rub ber put into the side that has no stop per on the wiper blade 77R60060 6 Stopper...

Page 376: ...the air conditioner for a long period such as during winter it may not give the best performance when you start using it again To help maintain opti mum performance and durability of your air conditi...

Page 377: ...a SUZUKI dealer for this job 78RB07042 1 To approach the air conditioner filter remove the glove box by pressing both sides of the glove box inward and pull ing it out 78RB07043 2 Remove the cover 1 a...

Page 378: ...6 59 INSPECTION AND MAINTENANCE 78RB1 01E MEMO...

Page 379: ...Y SERVICE Tyre changing tool 7 1 Jacking instructions 7 1 Jump starting instructions 7 5 Towing your vehicle recreational towing 7 6 Engine trouble Starter does not operate 7 10 Engine trouble Does no...

Page 380: ...ssion or shift into R Reverse if your vehicle has a manual transmission 3 Turn on the hazard warning switch if your vehicle is near traffic 4 Block the front and rear of the wheel diagonally opposite...

Page 381: ...hange wheels on level hard ground Never jack up the vehicle on an inclined surface Never raise the vehicle with the jack in a location other than between the frame bosses near the wheel to be changed...

Page 382: ...ply the garage jack to one of the points indicated below Always support the raised vehicle with jack stands commercially available at the points indicated below 78RB08002 1 Front 2 Rear 3 Jack stand 4...

Page 383: ...nd replace the wheel nuts with their cone shaped end facing the wheel Tighten each nut snugly by hand until the wheel is securely seated on the hub 78RB08003 Tightening torque for wheel nut 100 Nm 10...

Page 384: ...ver attempt to jump start your vehicle if the lead acid battery appears to be frozen Batteries in this condition may explode When making jump lead connec tions check that your hands and the jump leads...

Page 385: ...e with the booster battery Run the engine at moderate speed 5 Start the engine of the vehicle with the discharged battery 6 Remove the jump leads in the exact reverse order in which you connected them...

Page 386: ...eels lifted and the rear wheels on a dolly WARNING A safety chain should always be used when you tow your vehicle NOTICE Do not tow your vehicle with the rear wheels directly on the ground and the tra...

Page 387: ...ed for 4WD vehicles the vehicle can be towed according to the instructions in this section Your vehicle may also be towed by a tow truck with the front or rear wheels lifted according to the instructi...

Page 388: ...fer lever to 2WD position 2H 3 Make sure the 4WD indicator on the instrument cluster is turned off 4 Turn the ignition key to the ACC posi tion to stop the engine and to unlock the steering wheel 5 Ma...

Page 389: ...efer to Starting engine in operating your vehicle section If the engine still does not start have your vehicle inspected at a SUZUKI dealer Do not operate the starter motor for more than 12 seconds En...

Page 390: ...nd do not run the engine until these problems have been corrected 3 If leakage is not found carefully add coolant to the reservoir and then the radiator if necessary Refer to Engine coolant in INSPECT...

Page 391: ...APPEARANCE CARE 8 78RB1 01E 60G412 APPEARANCE CARE Corrosion prevention 8 1 Vehicle cleaning 8 2...

Page 392: ...frequent washing Wash your vehicle at least once during the winter and once immediately after the win ter Keep your vehicle particularly the underside as clean and dry as possible If you frequently dr...

Page 393: ...or salted roads Full size shields which extend as close to the road as is practical are the best The fittings for such shields should also be cor rosion resistant Please check with your SUZUKI dealer...

Page 394: ...n order to keep leather upholstery look ing good it should be cleaned at least twice a year If leather upholstery becomes wet immediately wipe it dry with tissue paper or a soft cloth Water may cause...

Page 395: ...inks or juice may cause dis coloration wrinkles and cracking to resin based parts and textiles Immediately wipe it dry with tissue paper or a soft cloth Do not leave leather products with color fur or...

Page 396: ...off the vehicle body with a wet chamois or cloth and allow it to dry in the shade 6 Check carefully for damage to painted surfaces If there is any damage touch up the damage following the procedure be...

Page 397: ...hes observe the precautions specified by the manufacturers NOTICE If you use a high pressure cleaner keep away the nozzle from your vehi cle sufficiently Bringing the nozzle to your vehicle too close...

Page 398: ...8 7 APPEARANCE CARE 78RB1 01E MEMO...

Page 399: ...SPECIFICATION 9 78RB1 01E 84MM01001 SPECIFICATION Vehicle identification 9 1 Fuel recommendation 9 2 Specifications 9 3...

Page 400: ...UZUKI dealer when ordering or referring to special service information Whenever you have occasion to consult a SUZUKI dealer remember to identify your vehicle with this number Should you find the numb...

Page 401: ...se a gasoline alcohol blend you should switch back to unleaded gasoline contain ing no alcohol Gasoline containing MTBE where legally available Unleaded gasoline containing MTBE methyl tertiary butyl...

Page 402: ...subject to change without notice M T Manual transmission A T Automatic transmission ITEM Dimensions UNIT mm in Overall length 3650 143 7 Overall width 1645 64 8 Overall height 1725 67 9 Wheelbase 2250...

Page 403: ...missible maximum Axle Weight Front 680 1499 Rear 880 1940 ITEM Engine Type K15B Number of cylinders 4 Bore 74 0 mm 2 91 in Stroke 85 0 mm 3 35in Piston displacement 1462 cm3 1462 cc 89 2 cu in Compres...

Page 404: ...35W H8 Position light if equipped 12V 5W W5W LED Daytime running light if equipped 12V 13W P13W Turn signal light Front 12V 21W W21W Rear 12V 21W WY21W Side turn signal light 12V 5W Tail brake light 1...

Page 405: ...ls Understand that the maximum permissible speed of snow tyres is generally less than the originally installed tyres Consult a SUZUKI dealer or supplier for further information ITEM Wheels and tyres T...

Page 406: ...B3 A3 B4 A5 B5 API SL SM or SN ILSAC GF 3 GF 4 or GF 5 Viscosity SAE 0W 16 0W 20 or 5W 30 3 6 L 6 3 Imp pt replacement with oil filter Except For EU coun tries and Israel Classification API SG SH SJ...

Page 407: ...on oil SUZUKI GEAR OIL 75W 1 2 L 2 1 Imp pt Automatic transmission oil SUZUKI ATF 3317 5 7 L 10 0 Imp pt Differential oil Front SUZUKI SUPER GEAR OIL 75W 85 SYNTHETIC 1 6 L 2 8 Imp pt Rear 1 3 L 2 3 I...

Page 408: ...9 9 SPECIFICATION 78RB1 01E MEMO...

Page 409: ...SUPPLEMENT 10 78RB1 01E SUPPLEMENT For Australia 10 1 For GCC countries 10 4 For Chile and Panama 10 6...

Page 410: ...ded in your vehi cle depends on the vehicle specification 78RB10006 1 Remove the luggage box 1 2 Secure the child restraint on the rear seat using the procedure described above for securing a restrain...

Page 411: ...hen installing a child restraint sys tem to the rear seat adjust the front seat position so that the front seat does not interfere with the child restraint system WARNING Do not use a rearward facing...

Page 412: ...lts should be adjusted as firmly as possible consistent with comfort to provide the protection for which they have been designed A slack belt will greatly reduce the protection afforded to the wearer...

Page 413: ...10 4 SUPPLEMENT 78RB1 01E For GCC countries Technical data Max power 75kW 6000 rpm Max torque 130Nm 4000 rpm Max speed 145km h 2WD M T 140km h 2WD A T...

Page 414: ...10 5 SUPPLEMENT 78RB1 01E...

Page 415: ...you are not satisfied with the driveability or fuel economy of your vehicle when you use a gasoline alcohol blend you should switch back to unleaded gasoline contain ing no alcohol NOTICE The fuel ta...

Page 416: ...10 7 SUPPLEMENT 78RB1 01E MEMO...

Page 417: ...system 3 53 Brake fluid 6 33 Brake pedal 3 7 6 34 Brake system warning light 2 41 Brakes 6 33 Braking 3 53 Brightness control 2 17 2 26 Built date 10 1 Bulb replacement 6 46 C Catalytic converter 4 9...

Page 418: ...FF switch 3 58 ESP warning light 2 42 3 57 Exhaust gas warning 1 52 F Floor mats 1 1 Fluid control clutch 6 33 Folding rear seats 1 6 Footrest 5 13 For Australia 10 1 For Chile and Panama 10 6 For GCC...

Page 419: ...r 1 36 Installation of radio frequency transmitters 5 30 Installation with ISOFIX type anchorages 1 33 Instantaneous fuel consumption 2 20 2 30 Instrument cluster 2 15 2 25 Instrument panel tray 5 10...

Page 420: ...dule for EU countries and Israel 6 13 Pinching prevention function 2 12 Power assisted brakes 3 53 R Radio antenna 5 30 Raising vehicle with garage jack 7 3 RDS Radio Data System 5 45 Rear combination...

Page 421: ...recognition 3 39 Trailer towing 2 72 Transfer lever 3 16 Transfer oil 6 31 Trip meter 2 20 2 32 Turn signal control lever 2 66 Turn signal indicators 2 52 Turn signal operation 2 66 Tyre changing tool...

Page 422: ...ommend that you select the equipment which con forms to applicable rules or regulations in your country and consult a SUZUKI dealer or qualified service technician for advice Table Installing and the...

Page 423: ...onic devices and wiring harness in the vehicle 2 Power cable of transmitter is properly connected to lead acid battery on the vehicle NOTICE Before using your vehicle check if there is no interference...

Page 424: ...78RB1 01E DECLARATION of CONFORMITY Approved by TRA R0...

Page 425: ...78RB1 01E DECLARATION of CONFORMITY Approved by TRA REGISTERED No ER60252 18 DEALER No DA71034 17 Model K77RA...

Page 426: ...78RB1 01E...

Page 427: ...78RB1 01E...

Page 428: ...78RB1 01E DECLARATION of CONFORMITY Approved by OMAN TRA I...

Page 429: ...78RB1 01E DECLARATION of CONFORMITY Approved by OMAN TRA...

Page 430: ...78RB1 01E...

Page 431: ...78RB1 01E...

Page 432: ...78RB1 01E...

Page 433: ...78RB1 01E...

Page 434: ...78RB1 01E...

Page 435: ...78RB1 01E...

Page 436: ...78RB1 01E...

Page 437: ...78RB1 01E...

Page 438: ...78RB1 01E...

Page 439: ...78RB1 01E DECLARATION of CONFORMITY 2016 3221 2016 3058...

Page 440: ...78RB1 01E DECLARATION of CONFORMITY...

Page 441: ...78RB1 01E...

Page 442: ...78RB1 01E...

Page 443: ...78RB1 01E...

Page 444: ...78RB1 01E...

Page 445: ...78RB1 01E T I...

Page 446: ...78RB1 01E...

Page 447: ...I55R0 est o em conformidade com a Directiva 2014 53 UE Para mais detalhes favor aceder acessar ao seguinte URL http www oae omron co jp rfequipdocs be eudocz html Slovenian S tem podjetje OMRON Autom...

Page 448: ...I 68 8 02725 25325 7 21 QLQLHMV P R ZLDGF D H W S XU G HQLD UDGLRZHJR 5 MHVW JRGQ G UHNW Z 8 3H Q WHNVW GHNODUDFML JRGQR FL 8 MHVW GRVW SQ SRG QDVW SXM F P DGUHVHP LQWHUQHWRZ P KWWS ZZZ JOREDOVX XNL F...

Page 449: ...tal homologation com suzuki Polish Continental niniejszym o wiadcza e typ urz dzenia radiowego S180052024 40398036 jest zgodny z dyrektyw 2014 53 UE Pe ny tekst deklaracji zgodno ci UE jest dost pny p...

Page 450: ...78RB1 01E...

Page 451: ...78RB1 01E...

Page 452: ...intained jacks is extremely dangerous Meaning of pictogram on caution label Parts name of Pantograph Jack Technical Data and Application M T G H1 H2 H3 55L Suzuki Type 0 95 89 327 208 72K Suzuki Type...

Page 453: ...verse automatic transmission in park Turn on the hazard warning flasher Remove jacking tools and spare tire from stowage area Block front and rear of wheel diagonally opposite wheel being removed befo...

Page 454: ...0 C Park o Suzuki Suzuki RIKENKAKI CO LTD 5 6 12 Chiyoda Sakado shi Saitama 350 0214 049 248 1661 049 284 4340 CHANGZHOU RIKENSEIKO MACHINERY CO LTD No 5 Xinlin Road Zhonglou Changzhou Jiangsu 0519 32...

Page 455: ...guma malo odstoji od tla pa uklonite vijke i kota Postavite kota a potom lagano pri vrstite vijke kota mora sjesti na glav inu Spustite vozilo pa do kraja zategnite vijke okretanjem francuskog klju a...

Page 456: ...boji Spus te vozidlo a ut hn te matice k em proti sob ot ejte kl em doprava dr ba Zabra te tomu aby se na ROUBU ZVED KU usadily ne istoty Zkontrolujte jmenn t tek a tvar udr ujte stejn jako p vodn Ne...

Page 457: ...det nye hjul p plads og stram hver m trik lidt Hjulet skal sidde p et nav S nk k ret jet ned og stram hjulm trikkerne fuldst ndigt skiftevis i en overfor diagonalt sekvens ved at dreje skruen glen med...

Page 458: ...de moeren en het wiel Breng het andere wiel aan schroef de moeren licht vast het wiel moet op de wielas vastzitten Laat de wagen zakken en draai de moeren kruiselings en klokgewijs geheel aan Onderho...

Page 459: ...ti eemaldage mutrid ja ratas Paigaldage ratas siis pingutage kergelt iga mutrit ratas peab sobituma rattarummule Laske s iduk alla ja pingutage mutrid tugevalt risti le he keerates mutriv tit p rip ev...

Page 460: ...varapy r ja kirist mutterit kevyesti Py r n on oltava hyvin napakeski ll Laske auto alas ja kirist py r nmutterit kunnolla ristiin my t p iv n Huolto Pid TUNKIN S T RUUVI puhtaana Tarkista nimikilpi...

Page 461: ...rrer l g rement chaque crou la roue doit reposer sur l essieu Descendre le v hicule et serrer compl tement les crous en toile en serrant un un les crous oppos s en tournant la cl dans le sens horaire...

Page 462: ...hen leicht jede Mutter fest das Rad muss auf der Nabe sitzen Senken Sie das Fahrzeug und ziehen die Radmuttern in kreuzweiser Reihenfolge durch Drehen des Schraubenschl ssels im Uhrzeigersinn fest War...

Page 463: ...B G t Y t C H1 mm M D H2 mm T E H3 mm RIKENKAKI CO LTD 5 6 12 Chiyoda Sakado shi Saitama 350 0214 049 248 1661 049 284 4340 CHANGZHOU RIKENSEIKO MACHINERY CO LTD No 5 Xinlin Road Zhonglou Changzhou J...

Page 464: ...az sszes any t a ker knek az agyra kell illeszkednie Eressze le a j rm vet majd teljesen szor tsa meg a ker kany kat keresztir nyban haladva a kulcs ramutat j r sa szerinti ir nyba ford t s val Karba...

Page 465: ...e i bulloni e la ruota Installare la ruota e poi serrare un po ciascun bullone in modo che la ruota resti in sede sul mozzo Abbassare il veicolo e serrare a fondo i bulloni in ordine incrociato girand...

Page 466: ...zni ritenim ir j nostiprin s uz rumbas Nolaidiet transportl dzekli un pievelciet uzgrie us krustenisk sec b atsl gu grie ot pulkste r d t ja virzien Apkope Raugieties lai uz DOMKRATA SKR VES nekr tos...

Page 467: ...s turi prisispausti ant stebul s Nuleiskite automobil ir iki galo kry mi kai priver kite rato ver les sukdami rakt pagal laikrod io rodykl Prie i ra Saugokite DOMKRATO SRAIGT kad ant jo nesusikaupt ne...

Page 468: ...akr tk Ko o musi spoczywa na pia cie Opu pojazd i ca kowicie dokr nakr tki w kolejno ci po przek tnej obracaj c klucz w kierunku zgodnym z ruchem wskaz wek zegara Konserwacja Usuwaj ze RUBY PODNO NIKA...

Page 469: ...porca parafuso a roda deve ficar bem centrada Depois de descer o ve culo aperte firmemente as porcas parafusos uma por uma no sentido contr rio aos ponteiros do rel gio Manuten o Por favor mantenha o...

Page 470: ...i prizoanele i roata Monta i roata iar apoi str nge i u or fiecare prizon roata trebuie s se afle pe butuc Cobor i vehiculul i str nge i complet prizoanele n cruce rotind cheia n sens orar ntre inerea...

Page 471: ...Zalo te koleso potom mierne utiahnite ka d maticu tak aby koleso pevne dosadalo na n boj kolesa Vozidlo spustite a matice plne dotiahnite nakr ot an m k a doprava dr ba Na SKRUTKE ZDVIH KA nesm by ia...

Page 472: ...ako matico pri emer mora kolo nasesti na pesto Spustite vozilo z vrtenjem klju a v smeri urnih kazalcev do konca privijte matice po navzkri nem zaporedju Vzdr evanje Prosimo prepre ite kopi enje ne is...

Page 473: ...ligeramente cada tuerca la rueda debe estar apoyada en el cubo central de la misma Baje el veh culo y apriete completamente las tuercas de la rueda en una secuencia lineal de cruz girando la llave en...

Page 474: ...tter n got Hjulet ska sitta p navet S nk ner fordonet och dra t hjulmuttrarna ordentligt i en korssekvens genom att vrida nyckeln medurs Underh ll Se till att DOMKRAFTSSKRUVEN inte blir smutsig Kontro...

Page 475: ...er teker s k t r n tekerle in yuvaya tam olarak oturmas gerekmektedir Arac indirin ve ingiliz anahtar n saat y n nde evirerek tekerlek somunlar n apraz s rayla giderek tamamen s k t r n Bak m L tfen K...

Page 476: ...78RB1 01E MEMO...

Reviews:

No comments

Related manuals for Jimny

Kargo Master 40640 Assembly Manual preview
40640
Brand: Kargo Master Pages: 5
Daihatsu S85 Wiring Diagrams preview
S85
Brand: Daihatsu Pages: 41
Daihatsu S85 Workshop Manual preview
S85
Brand: Daihatsu Pages: 268
Warrior Winches C10000NH Assembly & Operating Instructions preview
C10000NH
Brand: Warrior Winches Pages: 17
Porsche 911 GT3 - Owner'S Manual preview
911 GT3 -
Brand: Porsche Pages: 195
DEFA 412737 Fitting Instructions Manual preview
412737
Brand: DEFA Pages: 7
Prorack K869 Fitting Instructions Manual preview
K869
Brand: Prorack Pages: 15
Club Car Gasoline/Electric DS Golf Car 1996 Owner'S Manual preview
Gasoline/Electric DS Golf Car 1996
Brand: Club Car Pages: 48
K&M MILSCO KIT# C746700 Installation Manual preview
MILSCO KIT# C746700
Brand: K&M Pages: 2
Car-Interface CI-RL4-NAC12 Manual preview
CI-RL4-NAC12
Brand: Car-Interface Pages: 25
Thule 2 Bike Carrier 977 Instructions Manual preview
2 Bike Carrier 977
Brand: Thule Pages: 6
Honda 2010 Civic Sedan Owner'S Manual preview
2010 Civic Sedan
Brand: Honda Pages: 390
Whispbar K919W Fitting Instructions Manual preview
K919W
Brand: Whispbar Pages: 17
Prime Design URX-001-E Assembly Instructions Manual preview
URX-001-E
Brand: Prime Design Pages: 8
Hyundai 2001 Elantra Owner'S Manual preview
2001 Elantra
Brand: Hyundai Pages: 168
Easee Base 1-Way User Manual / Installation Manual preview
Base 1-Way
Brand: Easee Pages: 21
Mazda 2014 CX-9 User Manual preview
2014 CX-9
Brand: Mazda Pages: 604
Laser PW-BT50AR Quick Start Manual preview
PW-BT50AR
Brand: Laser Pages: 3

Brands by name

Popular brands

Load more brands