vis de la potence
jeu de direction
1. libérer
3. serrer (jusqu‘à élimination du jeu)
2. libérer
4. serrer
5. serrer
MONTAGE DE LA ROUE AVANT
• Libérer la fi xation à serrage rapide (écrou).
• Insérez la roue dans les extrémités de la fourche.
• Déplacez le levier de la fi xation rapide à 90 degrés par rapport à l‘axe de la roue et serrez légèrement l‘écrou à oreilles.
• Repoussez le levier de fi xation rapide en position fermée (cela devrait être réalisé en appuyant avec le pouce).
•
AVERTISSEMENT: assurez-vous que la roue est maintenue par le mécanisme à fi xation rapide ou solidement
serrée à l‘aide des écrous.
MONTAGE DU GUIDON
• Desserrez la vis de la potence tant que le cône n’est pas libéré. Introduisez-le dans le tube de la fourche jusqu‘au moins le trait
de l‘introduction minimale!
• Le guidon est perpendiculaire à la roue avant.
• Avant d‘eff ectuer le serrage, étudiez attentivement les couples de serrage prescrits pour la fi xation d’un guidon en carbone dans
la potence.
• Vérifi ez le serrage en tenant la roue avant entre vos jambes et en essayant de tourner le guidon.
MONTAGE DE LA POTENCE AVEC FILETS DANS LA FOURCHE
•
Libérez la vis dans la potence tant que le cône n’est pas
libéré. Introduisez-le dans le tube de la fourche avant
jusqu‘au moins le trait d‘introduction minimale!
•
Le guidon est perpendiculaire à la roue avant.
•
Serrez fort la vis de la potence.
•
Vérifi ez le serrage en tenant la roue avant entre vos
jambes et en essayant de tourner le guidon.
•
ATTENTION: Ne jamais sortir au-dessus du trait
indiquant le niveau maximum ou stop.
MONTAGE DE LA POTENCE ‘‘AHEAD’’ SUR LA FOURCHE
•
Libérez les vis frontales et latérales de la potence et la vis du
jeu de direction. Introduisez-la sur le tube de la fourche avant.
•
Le guidon est perpendiculaire à la roue avant.
•
Serrez solidement la vis du jeu de direction dans la potence
et toutes les vis de la potence.
•
Vérifi ez le serrage en tenant la roue avant entre vos jambes
et en essayant de tourner le guidon.
• AVERTISSEMENT: nous recommandons de serrer
les vis de la potence à un couple de serrage de 7 Nm.
Attention à ne pas trop serrer les vis car cela pourrait
provoquer l‘endommagement de la potence.
FR
ANÇ
AIS
Summary of Contents for xp-950
Page 2: ...ESKY 3 SLOVENSKY 27 ENGLISH 51 DEUTCH 75 99 POLSKI 123 FRAN AIS 147...
Page 101: ...101 101...
Page 102: ...102...
Page 103: ...103 V V...
Page 104: ...104 EN14765 20 20 30 24 45 EN14766 100 EN14764 120 150 150 150...
Page 105: ...105 1 2 15 3 4 5 GT 85 Castrol 150...
Page 106: ...106 8 6 5 4 3 2 15 10 2 9 8 17 14 13 40 36 34 2 HG 14 15 2 1 2 3 4...
Page 107: ...107 1 2 3 a RDA 7 7...
Page 108: ...108 1000 10 10...
Page 109: ...109 V brake a SCR 2 4 1 2 3 2 4mm 0 35...
Page 110: ...110 30 45 29 40 34 45 19 30 AHEAD 6 9 4 9 12 6 12 2 17 19 1 24 30...
Page 112: ...112 1 3 2 4 5 90 AHEAD 7...
Page 113: ...113 FSA dynamic assembely paste 2 4 40 20...
Page 114: ...114 V BRAKE 2 4 1 2 3 4 5 6 2 5 6 3 4 1...
Page 115: ...115 R L R L 15 50 15...
Page 116: ...116 6 7 8 9 10 1 3...
Page 117: ...117 1 2 3 4 AHEAD 1 3 2 4 5...
Page 118: ...118 EN 14 765 435 635 25 14 15...
Page 119: ...119 150...
Page 120: ...120 1 BIKE FUN INTERNATIONAL 2 BIKE FUN INTERNATIONAL 3 4 30...
Page 121: ...121 30...
Page 122: ...122 1 2 3 4 5 6 24 24 3 100 30 BIKEFUNINTERNATIONAL...