Storch Airless SL 1200 S, Instruction Manual

Page: 16 / 196

16
Warten des Ein- und Auslassventils
Einlassventil
1. Schrauben Sie die Ansaugventilmutter (16), die den
Ansaugventilsitz (13) enthält, mithilfe des Stangenwerk-
zeugs vom Pumpengehäuse.
2. Bauen Sie den Sitz (13), den O-Ring (15), die Kugel (11)
und die Kugelführung (10) des Ansaugventils aus.
3. Reinigen Sie alle Teile und prüfen Sie diese auf Ver-
schleiß oder Beschädigung. Tauschen Sie die Teile bei
Bedarf aus. Die alten O-Ringe (15) sind gegen neue
O-Ringe auszutauschen.
HINWEIS:
Der Ansaugventilsitz kann umgedreht werden.
Kolben-Auslassventil
1. Stellen Sie den Kolbenhalter in einen Schraubstock.
Schieben Sie den Kolben in den Halter und sichern Sie
ihn mit einem 1/4-Zoll-Splint.
2. Schrauben Sie die Halterung des Auslassventilsitzes
(9) mithilfe eines 3/8-Zoll-Schlüssels vom Kolben los.
3. Bauen Sie den Sitz (8), den O-Ring (5), die Kugel (7)
und die Kugelführung (6) des Auslassventils aus.
4. Untersuchen Sie die Kugel (7) und den Sitz auf Ver-
schleiß. Tauschen Sie die Kugel und den Sitz bei Bedarf
aus.
HINWEIS:
Der Auslassventilsitz kann umgedreht werden.
5. Bauen Sie, während der Kolben noch im Halter ver-
riegelt ist, die Teile in der folgenden Reihenfolge wieder
ein:
• Kugelführung (6),
• Kugel (7),
• O-Ring (5),
• Sitz (8) des Auslassventils.
Tragen Sie vor dem Wiedereinbau der Auslassventil- Sitz-
halterung (9) zwei Tropfen Loctite Nr. 242 (blau) auf die
Gewinde und drehen Sie diese mit einem Drehmoment
von 27 Nm (20 ft-lbs) fest.
Übersetzung der Originalanleitung