STERWINS PLM1-46H145.5, Assembly, Use, Maintenance Manual

Page: 80 / 122

2.
Қ
АУІПСІЗДІК БОЙЫНША Н
Ұ
С
Қ
АУЛАР 2.
Қ
АУІПСІЗДІК БОЙЫНША Н
Ұ
С
Қ
АУЛАР
ЕСКЕРТУ:
Айналмалы ж
ү
зге тиме
ң
із.
ЕСКЕРТУ:
Қ
оз
ғ
алт
қ
ышты то
қ
татып, жа
қ
сы желдетілген жерде отын
құ
йы
ң
ыз.
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
BR
EN
RO
FR
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
BR
EN
RO
ES
PT
Пайдалану
• К
ө
галшап
қ
ышты шарша
ңқ
ы, ауыр
ғ
ан немесе ішімдік / бас
қ
а дәрі-дәрмек әсер еткен к
ү
йде
қ
олданба
ң
ыз.
• К
ө
галшап
қ
ышты ж
ү
йелі т
ү
рде тексеріп т
ұ
ру кезінде барлы
қ
іске
қ
осу
құ
лыптары және операторды
ң
бар-жо
ғ
ын ба
қ
ылау
құ
ралдары д
ұ
мыс ж
ұ
мыс істеп т
ұ
р
ғ
анына к
ө
з жеткізі
ң
із.
• К
ө
галшап
қ
ышты нашар ауа райында, әсіресе
қ
атты жа
ң
быр жау
ғ
ан к
ү
йде пайдаланба
ң
ыз.
•
Құ
ралды сыртта
ғ
ана пайдалану
ғ
а болады,
ғ
имарат ішінде пайдалану
ғ
а
қ
атал тыйым салынады.
•
Қ
оз
ғ
алт
қ
ышты
қ
ауіпті т
ұ
ншы
қ
тыр
ғ
ыш газ буы жиналуы м
ү
мкін жабды
қ
жерде
қ
олданба
ң
ыз.
• Ескерту! К
ө
галшап
қ
ышты найза
ғ
ай
қ
аупі бар жерде пайдаланба
ң
ыз.
• Шуыл мен дірілден туындайтын тәуекелдер санын азайту
ү
шін ж
ұ
мыс
ұ
за
қ
ты
ғ
ын азайт
қ
ан ж
ө
н.
• К
ө
галшап
қ
ышты е
ң
істе және а
ғ
ызу
ұңғ
ымалары, ары
қ
тар немесе
ү
йінділер жанында пайдалану
кезінде са
қ
болы
ң
ыз.
• Тек
қ
ана к
ү
ндізгі жары
қ
та немесе жа
қ
сы жасанды жары
қ
та шабы
ң
ыз.
• М
ү
мкін болса, аспапты сулы к
ө
галда
қ
олданба
ң
ыз.
• Е
ң
істе әрдайым
қ
адамдары
ң
ыз
ғ
а назар аудары
ң
ыз.
• Баяу ж
ү
рі
ң
із, еш
қ
ашан ж
ү
гірме
ң
із.
• Д
өң
гелекті айналмалы аспаптарда е
ң
істі
ң
бетіне кесе-к
ө
лдене
ң
інен шабы
ң
ыз, еш
қ
ашан жо
ғ
ары және
т
ө
мен
қ
оз
ғ
алма
ң
ыз.
• Е
ң
істе ба
ғ
ытты
ө
згерткен кезде айры
қ
ша са
қ
ты
қ
таныты
ң
ыз.
•
Ө
те ш
ұғ
ыл е
ң
істе шабу
ғ
а болмайды.
• 15° шамасынан арты
қ
к
ө
лбеу жерде ж
ұ
мыс істеме
ң
із.
• К
ө
галшап
қ
ышты
ө
зі
ң
ізге
қ
арай жылжыту немесе тарту кезінде айры
қ
ша са
қ
ты
қ
таныты
ң
ыз.
• К
ө
галдан бас
қ
а беттерді
қ
иып
ө
ткен кезде және к
ө
галшап
қ
ышты шабылатын айма
ққ
а және айма
қ
тан
тасымалдау кезінде к
ө
галшап
қ
ышты е
ң
кейту
қ
ажет болса, ж
ү
з(дер)ді то
қ
таты
ң
ыз.
•
Қ
ор
ғ
а
ғ
ыштары а
қ
аулы немесе са
қ
тандыр
ғ
ыш
құ
рыл
ғ
ылары, мысалы,
қ
айтар
ғ
ыштары және/немесе
ш
ө
п жина
ғ
ышы жо
қ
к
ө
галшап
қ
ышты еш
қ
ашан
қ
олданба
ң
ыз.
• Абайла
ң
ыз: Б
ү
тін ш
ө
п жина
ғ
ышы немесе
ө
здігінен жабылатын шы
ғ
ару са
ң
ылауы жо
қ
к
ө
галшап
қ
ышты пайдалану
ғ
а болмайды.
•
Қ
оз
ғ
алт
қ
ыш ж
ү
рісін реттегішті
ң
реттеулерін
ө
згертпе
ң
із немесе
қ
оз
ғ
алт
қ
ышты шамадан арты
қ
жылдамдатпа
ң
ыз.
•
Қ
оз
ғ
алт
қ
ыш жылдамды
ғ
ын ба
қ
ылау
ү
шін о
қ
шаулан
ғ
ан реттеуді
ө
згертпе
ң
із немесе
модификациялама
ң
ыз.
• К
ө
галшап
қ
ыш ж
ү
йелерін немесе сипаттарын модификациялау
ғ
а немесе
ө
шіруге болмайды.
•
Қ
оз
ғ
алт
қ
ышты іске
қ
осу алдында барлы
қ
ж
ү
здерді және жетекші муфталарды ажыраты
ң
ыз.
•
Қ
оз
ғ
алт
қ
ышты н
ұ
с
қ
аулар
ғ
а сәйкес және ая
ғ
ы
ң
ызды ж
ү
з(дер)ден алша
қ ұ
стап м
ұқ
ият іске
қ
осы
ң
ыз.
•
Қ
оз
ғ
алт
қ
ышты іске
қ
осу кезінде к
ө
галшап
қ
ышты е
ң
кейтпе
ң
із.
•
Қ
оз
ғ
алт
қ
ышты шы
ғ
ару науасыны
ң
алдында т
ұ
рып іске
қ
оспа
ң
ыз.
•
Қ
ол не ая
қ
ты айналмалы б
ө
ліктерді
ң
жанында немесе астында
ұ
стама
ң
ыз. Шы
ғ
ару са
ң
ылауынан
әрдайым алша
қ
т
ұ
ры
ң
ыз.
•
Қ
оз
ғ
алт
қ
ыш ж
ұ
мыс істеп т
ұ
р
ғ
анда к
ө
галшап
қ
ышты к
ө
терме
ң
із немесе тасыма
ң
ыз.
•
Қ
оз
ғ
алт
қ
ышты то
қ
таты
ң
ыз және оталдыру білтесіні
ң
сымын ажыраты
ң
ыз, барлы
қ
жылжымалы
б
ө
ліктерді
ң
толы
қ
то
қ
та
ғ
анына к
ө
з жеткізі
ң
із және оталдыру кілті бар болса, оны шы
ғ
ары
ң
ыз.
- Бітелген жерлерді тазарту немесе науаны тазалау алдында.
- К
ө
галшап
қ
ышты тексеру, тазалау немесе оны
ң ү
стінде ж
ұ
мыс істеу алдында.
- Б
ө
где затпен со
қ
ты
ғ
ыс
қ
ан со
ң
. К
ө
галшап
қ
ышты
қ
айта іске
қ
осу және
қ
олдану алдында
к
ө
галшап
қ
ышта за
қ
ымдарды
ң
бар-жо
ғ
ын тексеріп шы
ғ
ы
ң
ыз және ж
ө
ндеу
ө
ткізі
ң
із.
- К
ө
галшап
қ
ыш
қ
алыпсыз дірілдей бастаса (дереу тексері
ң
із).
•
Қ
оз
ғ
алт
қ
ышты то
қ
таты
ң
ыз және оталдыру білтесіні
ң
сымын ажыраты
ң
ыз, барлы
қ
жылжымалы б
ө
ліктерді
ң
толы
қ
то
қ
та
ғ
анына к
ө
з жеткізі
ң
із және оталдыру кілті бар
болса, оны шы
ғ
ары
ң
ыз.
- К
ө
галшап
қ
ышта әр
қ
алдыр
ғ
ан сайын.
- Отын
құ
ю алдында.
•
Қ
оз
ғ
алт
қ
ыш
ө
шірулі бол
ғ
ан кезде дроссель реттеуін азайты
ң
ыз және
қ
оз
ғ
алт
қ
ыш
ө
шіру клапанымен жабды
қ
тал
ғ
ан болса, шабуды ая
қ
та
ғ
ан со
ң
отын беруді
ө
шірі
ң
із.
Техникалы
қ қ
ызмет к
ө
рсету және са
қ
тау
• Жабды
қ
ты
ң қ
ауіпсіз ж
ұ
мыс к
ү
йінде екендігіне к
ө
з жеткізу
ү
шін барлы
қ
гайкалар,
болттар мен б
ұ
рандаларды тартыл
ғ
ан к
ү
йде
ұ
ста
ң
ыз.
• Бакта бензині бар жабды
қ
ты еш
қ
ашан бу ашы
қ
жалын
ғ
а жетуі немесе т
ұ
тануы м
ү
мкін
ғ
имаратта са
қ
тама
ң
ыз.
•
Құ
ралды пайдалан
ғ
ан со
ң ғ
имарат ішіне кірместен б
ұ
рын кемінде екі са
ғ
ат
қ
а сыртта
қ
алдыру керек.
• Кез келген жабы
қ қ
апта са
қ
таудан б
ұ
рын
қ
оз
ғ
алт
қ
ышты суыты
ң
ыз; к
ө
галшап
қ
ышты
са
қ
тау алдында тазалап шы
ғ
ы
ң
ыз және к
ү
тім к
ө
рсеті
ң
із.
•
Ө
рт шы
ғ
у
қ
аупін азайту
ү
шін
қ
оз
ғ
алт
қ
ышты, дыбыс бас
қ
ышты, батарея б
ө
лімін және
бензин са
қ
тау айма
ғ
ын ш
ө
птен, жапыра
қ
тардан немесе шамадан арты
қ
майдан таза
к
ү
йде
ұ
ста
ң
ыз.
• Ш
ө
п жина
ғ
ышта тоз
ғ
ан немесе ескірген жерлерді
ң
бар-жо
ғ
ын ж
ү
йелі т
ү
рде тексеріп
т
ұ
ры
ң
ыз.
• Тоз
ғ
ан немесе за
қ
ымдал
ғ
ан б
ө
ліктерді
қ
ауіпсіздік ма
қ
сатында алмастыры
ң
ыз.
• Отын багын а
ғ
ызу
қ
ажет болса, осы әрекетті сыртта орында
ғ
ан ж
ө
н.
•
Қ
ате жолмен техникалы
қ қ
ызмет к
ө
рсету, сәйкес келмейтін
қ
осал
қ
ы компоненттерді
пайдалану немесе
қ
ауіпсіздік компоненттерін алу/модификациялау нәтижесінде
к
ө
галшап
қ
ыш
қ
а за
қ
ым тиюі және операторлар ауыр жара
қ
ат алуы м
ү
мкін.
• Тек
қ
ана
ұ
сыныл
ғ
ан ж
ү
здер мен
қ
осал
қ
ы б
ө
ліктерді пайдаланы
ң
ыз. Т
ү
пн
ұ
с
қ
а емес
б
ө
ліктерді пайдалану нәтижесінде аспап
қ
а за
қ
ым тиюі және операторлар жара
қ
ат алуы
м
ү
мкін. К
ө
галшап
қ
ышты жа
қ
сы ж
ұ
мыс к
ү
йінде са
қ
та
ң
ыз.
• Ж
ү
зді то
қ
тат
қ
ыш
құ
рыл
ғ
ы ж
ұ
мыс істемесе, к
ө
мек алу
ү
шін
қ
ызмет к
ө
рсету
орталы
ғ
ына хабарласы
ң
ыз.
Т
ү
пн
ұ
с
қ
а н
ұ
с
қ
ауларды
ң
аудармасы
156 157
Т
ү
пн
ұ
с
қ
а н
ұ
с
қ
ауларды
ң
аудармасы