STERWINS PLM1-46H145.5, Assembly, Use, Maintenance Manual

Page: 34 / 122

1.UTILIZAÇÃO PREVISTA
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
O aparelho só pode ser usado para as tarefas para que foi criado. Qualquer outra utilização será
considerada má utilização. O utilizador/operador – e não o fabricante – será considerado
responsável por quaisquer danos ou lesões devidos a essa utilização.
A máquina de cortar relva a gasolina foi criada para uso privado, ou seja, para jardins domésticos.
A utilização privada significa que a máquina de cortar relva tem um tempo de funcionamento
anual que não excede as 50 horas, durante as quais, a máquina é usada principalmente para
cortar pequenos relvados residenciais. São excluídas instalações públicas, locais desportivos e
aplicações na agricultura/silvicultura.
Por favor, tenha em conta que o aparelho não foi criado para um uso comercial ou industrial. A
nossa garantia perde a validade se o aparelho for usado em negócios comerciais ou industriais,
ou para intuitos semelhantes.
As instruções de funcionamento, conforme fornecido pelo fabricante, têm de ser mantidas e
consultadas, de modo a certificar-se de que a máquina de cortar relva é usada e mantida
corretamente. As instruções contêm informação valiosa acerca do funcionamento, manutenção e
reparação.
Importante! Devido ao elevado risco de lesões corporais, a máquina de cortar relva não deverá
ser usada para cortar arbustos, sebes ou para cortar vegetação alta, telhados ou varandas com
relvados, nem para limpar (aspirar) lixo ou resíduos dos passeios, ou para cortar árvores ou
ramos. Além disso, a máquina de cortar relva não pode ser usada como subsolador para nivelar
áreas elevadas, como montículos de terra.
Por razões de segurança, a máquina de cortar relva não pode ser usada como unidade condutora
para outras ferramentas de trabalho ou kits de trabalho sejam de que tipo for.
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
BR
EN
RO
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
BR
EN
RO
Traduzido a partir da versão original Traduzido a partir da versão original
FR
AVISO: Quando usar ferramentas a gasolina, deverá seguir sempre as precauções
básicas de segurança, incluindo as seguintes, para reduzir o risco de lesões pessoais
sérias e/ou danos na unidade. Leia todas estas instruções antes de utilizar este produto e
guarde-as para futuras referências.
AVISO: Esta máquina cria um campo eletromagnético durante o
funcionamento. Este campo pode, nalgumas circunstâncias, interferir com
implantes médicos ativos ou passivos. Para reduzir o risco de lesões sérias ou fatais,
recomendamos que pessoas com implantes médicos consultem o seu médico e ou
fabricante do implante médico antes de utilizar esta máquina.
Treino
• Leia estas instruções com atenção. Familiarize-se com os controlos e com a utilização correta do
equipamento.
• Nunca permita que crianças ou pessoas que não estejam familiarizadas com as instruções utilizem
a máquina de cortar relva. Os regulamentos locais podem restringir a idade do utilizador.
• Nunca corte a relva com pessoas, especialmente crianças, ou animais por perto.
• Tenha em conta que o operador ou utilizador é o responsável por acidentes ou perigos que ocorram
a outras pessoas ou à sua propriedade.
• O operador tem de ser devidamente formado para usar, ajustar e colocar a máquina em
funcionamento, incluindo as operações proibidas.
Preparação
• Enquanto corta a relva, utilize sempre calçado resistente e calças compridas. Não utilize o
equipamento descalço ou de sandálias abertas.
• Inspecione cuidadosamente a área onde vai usar o equipamento e retire quaisquer objetos, como
pedras, brinquedos, paus e arames, que possam ser atirados pela máquina.
• AVISO: A gasolina é altamente inflamável.
- Guarde o combustível em recipientes criados especificamente para este intuito.
- Para guardar combustível ou equipamento com combustível no depósito, guarde afastado de
fornos, fogões, aquecedores de água e outros aparelhos que tenham luzes piloto ou outras fontes
de ignição, pois estes podem atear os vapores do combustível.
- Abasteça apenas no exterior e não fume enquanto estiver a abastecer.
- Adicione combustível antes de ligar o aparelho. Nunca retire a tampa do depósito do combustível
nem adicione gasolina enquanto o motor estiver a funcionar, ou quando o motor estiver quente.
- Se for derramada gasolina, não tente ligar o motor. Afaste a máquina do local e evite criar fontes
de ignição até que a gasolina evapore.
- Volte a colocar todas as tampas do depósito e do recipiente bem fechadas.
• Substitua silenciadores defeituosos.
• Antes da utilização, inspecione sempre visualmente se as lâminas, parafuso da lâmina e o conjunto
de corte não estão gastos ou danificados. Substitua lâminas gastas ou danificadas e os parafusos
em conjunto, para manter o equilíbrio.
• Use proteção respiratória para reduzir o risco dos fumos do escape.
ES
PT
64 65