STERWINS PLM1-46H145.5, Assembly, Use, Maintenance Manual

Page: 69 / 122

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
В целях безопасности прочтите это руководство и
руководство к двигателю, прежде чем приступать к работе с новым
устройством. Несоблюдение инструкций может привести к серьезным травмам.
Перед использованием газонокосилки потратьте несколько минут, чтобы
ознакомиться с ее особенностями. Храните данное руководство в надежном
месте, чтобы информация была доступна в любое время. При передаче
оборудования другому лицу передавайте также и эти инструкции по
эксплуатации и правила техники безопасности.
1. НАЗНАЧЕНИЕ
2. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
3. ОПИСАНИЕ ЧАСТЕЙ УСТРОЙСТВА
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
5. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
6. ГАРАНТИЯ
7. ОБСЛУЖИВАНИЕ, ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
8. УТИЛИЗАЦИЯ И ПЕРЕРАБОТКА
9. ИЗОБРАЖЕНИЕ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ И СПИСОК ЧАСТЕЙ УСТРОЙСТВА
10. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ НОРМАМ ЕС
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Знаки безопасности на устройстве всегда должны
быть чистыми и хорошо видимыми. Замените знаки безопасности, если
они стерлись или стали неразборчивыми.
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
BR
EN
RO
FR
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
BR
EN
RO
ES
PT
Внимательно прочитайте
руководство пользователя.
Во избежание травм
внимательно следите за
положением рук и ног во
время эксплуатации.
Ядовитые пары; не
использовать внутри
помещений.
Во время скашивания
используйте средства
индивидуальной
защиты: очки и наушники.
Перед ремонтом извлеките
свечу зажигания и выполните
ремонт устройства в
соответствии с инструкцией.
Используйте перчатки.
Используйте защитную обувь.
Отпустите ручку
тормоза, чтобы
остановить двигатель
и режущий элемент.
Потяните ручку
привода, чтобы
использовать
самоходный режим.
Устройство соответствует действующим европейским директивам
и было оценено в соответствии с данными директивами.
Изделие и его упаковка
должны утилизироваться
отдельно в целях переработки.
Внимание! Двигатель горячий.
Не позволяйте посторонним
подходить близко.
Топливо легко воспламеняется,
держите его подальше от
источников огня. Не заливайте
топливо в работающее
устройство.
ДЕРЖИТЕ НОГИ И РУКИ НА
РАССТОЯНИИ.
96
Маркировка уровня шума.
Уровень шума устройства
не превышает 96 дБ.
Будьте осторожны при
обращении с острыми
режущими элементами.
Перевод оригинальной инструкции Перевод оригинальной инструкции
134 135