19
I
Proiettore DMX a LED
Queste istruzioni sono rivolte all'installatore del
proiettore nonché all'utente senza conoscenze
tecniche. Vi preghiamo di leggerle attentamente
prima dell'installazione e di conservarle per un
uso futuro. A pagina 3, se aperta completa-
mente, vedrete tutti gli elementi di comando e i
collegamenti descritti.
Indice
1
Elementi di comando e collegamenti 19
2
Avvertenze per l'uso sicuro . . . . . . . 19
3
Possibilità d'impiego . . . . . . . . . . . . . 19
4
Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5
Messa in funzione . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1
Collegamento di più proiettori . . . . . . . 20
6
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7
Funzionamento autonomo . . . . . . . . 20
7.1
Proiettore di colori e stroboscopio . . . . 20
7.2
Varie tonalità del bianco,
Memorizzare 11 tonalità cromatiche . . 20
7.3
Programmi show e
sequenze di scenari . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.4
Programmare sequenze di scenari . . . 20
7.5
Comando sincronizzato di più
proiettori (modo master-slave) . . . . . . . 21
7.5.1 Copiare sequenze di scenari . . . . . . . . 21
8
Funzionamento con un'unità di
comando DMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8.1
Collegamento DMX . . . . . . . . . . . . . . . 21
8.2
Impostare il modo di
funzionamento DMX . . . . . . . . . . . . . . 21
8.3
Impostare l'indirizzo di start DMX . . . . 22
8.3.1 Uso dei sottoindirizzi . . . . . . . . . . . . . . 22
9
Ulteriori funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.1
Blocco tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.2
Limitare i colori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.3
Inerzia artificiale dei LED . . . . . . . . . . . 22
9.4
Resettare il proiettore alle
impostazioni della fabbrica . . . . . . . . . 22
10
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
10.1 Funzioni DMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
10.1.1 Modo
Arc.1
(3 canali) . . . . . . . . . . . 23
10.1.2 Modo
HSV
(3 canali) . . . . . . . . . . . . . 23
10.1.3 Modo
Ar1.d
(4 canali) . . . . . . . . . . . 23
10.1.4 Modo
Arc.2
(4 canali) . . . . . . . . . . . 23
10.1.5 Modo
Ar2.d
(5 canali) . . . . . . . . . . . 23
10.1.6 Modo
Ar2.s
(6 canali) . . . . . . . . . . . 23
10.1.7 Modo
Stage
(10 /11 canali) . . . . . . . 23
1 Elementi di comando
e collegamenti
1 Testa inclinabile del proiettore
2 Viti di bloccaggio per la testa del proiettore
3 Fori (
∅
11,5 mm) per il fissaggio di due fas-
cette o ganci a C per il montaggio di sistemi
portalampade
4 Tasti per scegliere il modo di funzionamento
e per modificare delle impostazioni
5 Display
6 Connettore del cavo DMX IN per l'ingresso
del segnale DMX:
Collegarlo, per mezzo del cavo con il connet-
tore XLR (10), con un apparecchio di
comando luce oppure con l'uscita del seg-
nale DMX di un ulteriore apparecchi con
comando DMX.
7 Connettore del cavo POWER IN per l'alimen-
tazione (230 V~ / 50 Hz):
Collegarlo con una presa di rete per mezzo
del cavo con il connettore (11) oppure colle-
garlo con la presa del cavo POWER OUT (8)
di un ulteriore ODW-2410RGBW.
8 Presa del contatto POWER OUT per l'ali-
mentazione di un ulteriore ODW-2410RGBW
9 Presa del contatto DMX OUT:
Uscita del segnale DMX per il collegamento
con l'ingresso del segnale DMX di un ulte-
riore ODW-2410RGBW o di un altro appa-
recchio con comando DMX per mezzo del
cavo adattatore in dotazione
10 Connettore XLR dell'ingresso del segnale
DMX
pin 1 = massa, pin 2 = DMX−, pin 3 = DMX+
11 Spina per il collegamento con una presa di
rete (230 V~ / 50 Hz)
2 Avvertenze per l'uso sicuro
Questʼapparecchio è conforme a tutte le direttive
rilevanti dellʼUE e pertanto porta la sigla
.
G
Non mettere in funzione lʼapparecchio e stac-
carlo subito dalla rete se:
1. lʼapparecchio o il cavo rete presentano dei
danni visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sus-
siste il sospetto di un difetto;
3. lʼapparecchio non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad unʼof-
ficina competente.
G
Il cavo rete, se danneggiato, deve essere sos-
tituito solo da un laboratorio specializzato.
G
Staccare il cavo rete afferrando la spina,
senza tirare il cavo.
G
Per la pulizia del contenitore del proiettore e
del vetro protettivo davanti ai LED usare solo
un detergente delicato.
G
Nel caso dʼuso improprio, di montaggio non
sicuro, dʼimpiego scorretto o di riparazione non
a regola dʼarte dell'apparecchio, non si assume
nessuna responsabilità per eventuali danni
consequenziali a persone o a cose e non si
assume nessuna garanzia per l'apparecchio.
3 Possibilità d'impiego
Questo proiettore a LED serve per un'illumina-
zione a effetti. Il proiettore è equipaggiato con un
contenitore d'alluminio resistente alle intemperie
(IP 66) e pertanto è utilizzabile anche all'esterno.
Come fonte di luce servono 24 LED estrema-
mente luminosi. Con i LED è possibile irradiare
la luce nei tre colori fondamentali (rosso, verde e
blu) oltre alla luce bianca nonché nei relativi
colori miscelati. Inoltre si possono realizzare
delle dissolvenze fra i colori e effetti strobosco-
pici. Il proiettore è previsto per il comando tra-
mite un'unità DMX di comando luce (a scelta 11,
10, 6, 5, 4 o 3 canali di comando DMX). Tuttavia
può essere usato anche in modo autonomo,
senza unità di comando.
Come particolarità, il proiettore offre, con il
funzionamento DMX a 11 canali, l'uso di 66 sot-
toindirizzi. Così, con un solo indirizzo di start
DMX, si possono gestire in modo indipendente
fino a 66 (gruppi di) proiettori, e il numero mas-
simo possibile di apparecchi con comando DMX
è notevolmente aumentato.
4 Montaggio
G
Posizionare l'apparecchio sempre in modo
tale che sia garantita una circolazione suffi-
ciente dell'aria.
G
La distanza dall'oggetto irradiato e da pareti
vicini non deve essere inferiore a 15 cm.
1. Sistemare il proiettore sui suoi piedini di
gomma. Per orientarlo, allentare le due viti di
bloccaggio (2). Impostare l'inclinazione desi-
derata della testa (1) del proiettore e strin-
gere nuovamente le viti.
2. In alternativa, il proiettore può essere mon-
tato su un sistema di portalampade. Fissare il
proiettore p. es. a una traversa, tramite i due
fori di 11,5 mm (3) negli angoli laterali per
mezzo di due fascette di montaggio oppure
con due ganci robusti a C.
5 Messa in funzione
Inserire il connettore (7) del cavo POWER IN
nella presa del cavo con la spina di rete (11) in
dotazione e assicurare il collegamento con il
dado di accoppiamento. Inserire la spina in una
presa di rete (230 V~ / 50 Hz). In questo modo,
il proiettore è acceso. Il display (5) indica
LED WASH LIGHTING
e per alcuni secondi è
accesa l'illuminazione del display.
ATTENZIONE!
Il proiettore non deve essere collegato alla rete
per mezzo di un dimmer!
Se alla presa (8) del cavo POWER OUT e alla
presa (9) del cavo DMX OUT non è collegato
nessun altro proiettore, avvitare assolutamente
le protezioni in dotazione sulle prese. Il cavo
POWER OUT è sotto tensione.
AVVERTIMENTO
Non guardare direttamente in
modo prolungato nei LED per
escludere possibili danni agli
occhi.
Tenete presente che i veloci
cambi di luce possono provo-
care attacchi d'epilessia presso
persone fotosensibili o epilettici!
AVVERTIMENTO
Il proiettore deve essere montato
a regola d'arte e in modo sicuro.
Se si desidera eliminare l'apparecchio
definitivamente, consegnarlo per lo
smaltimento ad un'istituzione locale per
il riciclaggio.
AVVERTIMENTO
Lʼapparecchio è alimentato con
pericolosa tensione di rete. Non
intervenire mai personalmente
al suo interno. La manipola-
zione scorretta può provocare
delle scariche elettriche perico-
lose.
