background image

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

•  Achtung, LED-Licht:

 - Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken!
 - Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

b) Personen und Produkt

•  Decken Sie das Produkt niemals ab. Die Oberfläche wird heiß, es besteht nicht 

nur Brandgefahr, sondern das Produkt könnte überhitzen und dadurch zerstört 

werden.

•  Das Gehäuse des Produktes wird sehr heiß. Lassen Sie es ausreichend abkühlen 

bevor Sie es berühren.

•  Halten Sie das Produkt fern von leicht entzündbaren Materialien und 

Gegenständen! 

•  Hängen oder befestigen Sie keine Gegenstände (z.B. Dekorationsmaterial) am 

Produkt.

•  Bei Beschädigungen aller Art, insbesondere am Gehäuse (Dichtigkeit!), die 

einen gefahrlosen Betrieb des Produktes nicht mehr zulassen, ist sofort die 

stromzuführende Netzleitung spannungsfrei zu schalten, das Produkt außer 

Betrieb zu setzen und gegen erneute Inbetriebnahme zu sichern!

• Betreiben Sie das Produkt nicht ohne die durchsichtige Schutzabdeckung.
•  Reparaturen dürfen nur durch eine Fachkraft erfolgen, und nur unter Verwendung 

von Originalersatzteilen!

•  Prüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, ob die Anschlusswerte 

am Typenschild des Produktes mit denen Ihrer Hausstromversorgung 

übereinstimmen. Versuchen Sie nie, das Produkt an einer anderen Spannung zu 

betreiben, dadurch wird es zerstört.

•  Um Brand- und Augenschäden zu vermeiden, schauen Sie nie in die Lichtquelle 

und richten Sie den Lichtstrahl nie direkt auf Personen oder Tiere!

•  Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut; der Schutzleiter muss angeschlossen 

werden.

•  Das Produkt ist wetterfest nach IP44 aufgebaut (regen- und spritzwassergeschützt) 

und darf im Innen- und Außenbereich montiert und betrieben werden. Montieren 

Sie das Produkt aber niemals in oder unter Wasser.

•  Vergewissern Sie sich stets, dass die Stromzufuhr vor der Montage oder anderen 

Tätigkeiten am Produkt unterbrochen ist.

•  Bei der Montage ist auf die richtige Montage-Position zu achten (siehe Kapitel 

„Montage und Anschluss“), andernfalls besteht Lebensgefahr durch einen 

elektrischen Schlag!

•  Das Produkt darf nur ortsfest montiert und betrieben werden. Montieren Sie die 

Leuchte niemals in Fahrzeugen.

•  Montieren und verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen 

Umgebungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden 

sind oder vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des 

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen 

und Betriebsmittel zu beachten!

Vorbereitungen zur Montage

Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“!

  Achtung!  Die  Installation  des  Produkts  darf  nur  durch  eine  qualifizierte 

Elektrofachkraft (Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften (z.B. 

VDE) vertraut ist! Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden 

Sie nicht nur sich selbst, sondern auch andere! Haben Sie keine Fachkenntnisse für 

die Montage, so nehmen Sie die Montage nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie 

einen Fachmann.

•  Montieren Sie die Leuchte so, dass sie von Kindern nicht erreicht werden kann.
•  Montieren Sie die Leuchte nur auf einem stabilen Untergrund. Je nach Untergrund sind die 

mitgelieferten Schrauben und/oder Dübel zu verwenden.

•  Die Leuchte muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10/16 A-Sicherung abgesichert 

werden. Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter (FI-Schutzschalter) angebracht sein.

•  Verwenden Sie ein dreiadriges Netzkabel mit 3 x 1 mm² Querschnitt zum Anschluss der 

LED-Außenwandleuchte.

•  Die Installation der Leuchte darf nur im spannungsfreien Zustand vorgenommen werden. 

Hierzu genügt es nicht, nur den Lichtschalter auszuschalten!

 Bedienungsanleitung

LED-Außenwandleuchte, 7 W

Best.-Nr. 1494211

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Beleuchtung im Innen- und Außenbereich. Es ist nach IP44 aufgebaut 

und darf im Innen- und Außenbereich montiert und betrieben werden. Der IP-Schutzgrad ist nur 

bei ordnungsgemäßer Montage gewährleistet. Die Verwendung von metallenen Konstruktionen 

als stromführende Leiter an Gebäuden ist aus Sicherheitsgründen nicht zulässig. Die Montage 

muss ebenfalls so erfolgen, dass Feuchtigkeit, starke Verschmutzung und zu starke Erwärmung 

vermieden werden. Das Produkt ist für die Wandmontage vorgesehen. Das Produkt ist nicht 

dimmbar.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, 

kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung 

Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die 

Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur 

zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  LED-Außenwandleuchte
•  2x Dübel
•  2x Schraube
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre 

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

  Alle Metallteile, die während des Betriebs und der Wartung im Fehlerfall Spannung 

aufnehmen können, müssen leitend mit dem Schutzleiter verbunden sein.

  Dieses Symbol erinnert Sie daran, die zum Produkt gehörende Bedienungsanleitung 

zu lesen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Erschütterungen, 

zu hoher Feuchtigkeit, und zu viel Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und 

Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

Summary of Contents for 1494211

Page 1: ...rgrund sind die mitgelieferten Schrauben und oder Dübel zu verwenden Die Leuchte muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10 16A Sicherung abgesichert werden Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter FI Schutzschalter angebracht sein Verwenden Sie ein dreiadriges Netzkabel mit 3 x 1 mm Querschnitt zum Anschluss der LED Außenwandleuchte Die Installation der Leuchte darf nur im spannungsfrei...

Page 2: ...führende Draht Phase an der mit L und der Schutzleiter an der mit gekennzeichneten Klemmstelle zu befestigen Setzen Sie die Leuchte mit den seitlichen Schrauben in der richtigen Orientierung wieder auf die Wandbefestigung Schalten Sie die Stromversorgung der Leuchte frei Die Leuchte ist nun betriebsbereit Es ist zu empfehlen einen Schalter zum Ein Ausschalten der Netzzuleitung der Leuchte zu insta...

Page 3: ...device to ensure that the power supply is isolated Operating Instructions LED exterior wall lamp 7 W Item no 1494211 Intended use This product is designed for use as an indoor and outdoor light The light is IP44 certified and can be mounted and operated both indoors and outdoors The IP protection rating is only guaranteed when the product is installed correctly Using metal structures as live condu...

Page 4: ... on the wall mount Turn on the power supply to the light The light is now ready to use We recommend that you install a switch to turn the light on and off If you wish to connect a plug not included to the mains cable ensure that there is an extension cable or a mains socket available near to where the light is mounted These components are not included with the product Operation To turn on the ligh...

Page 5: ...tribution secondaire du bâtiment Un disjoncteur différentiel à courant résiduel doit être monté au préalable Utilisez un câble d alimentation à 3 fils de 1 mm de section pour connecter la lampe d extérieure murale à LED L installation de la lampe doit être seulement effectuée hors tension Pour cela il ne suffit pas d éteindre seulement l interrupteur Mettre le câble d alimentation électrique hors ...

Page 6: ...dans le bon sens sur la fixation murale Mettre la lampe sur tension La lampe est maintenant prête à fonctionner Il est conseillé d équiper la lampe d un interrupteur pour allumer éteindre l alimentation électrique Si vous souhaitez utiliser une fiche d alimentation non incluse dans la livraison pour le raccordement au câble d alimentation assurez vous qu une rallonge ou qu une prise est à proximit...

Page 7: ...allatie van de lamp mag uitsluitend worden uitgevoerd als de betreffende stroomgroep spanningsvrij is Het is niet voldoende om alleen de lichtschakelaar uit te schakelen Schakel de stroomtoevoer compleet uit door de desbetreffende zekering van het circuit eruit te halen resp de zekeringautomaat uit te schakelen Schakel vervolgens de desbetreffende aardlekschakelaar uit Beveilig de zekeringkast teg...

Page 8: ...ing Schakel de stroom naar de lamp weer in De lamp is nu gereed voor gebruik Het wordt aanbevolen een schakelaar voor het in uitschakelen van de stroomkabel naar de lamp toe te installeren Als u voor het aansluiten van de stroomkabel een stekker niet inbegrepen wilt gebruiken dient u ervoor te zorgen dat er in de buurt van de montageplek een verlengkabel of stopcontact aanwezig is Deze componenten...

Reviews: