31
A
3
Unthread and remove the
housing (A) from the Barb
Connector tool (B).
Do not remove the Barb
Connector tool from the
remote hose (C).
Skru huset (A) af og
fjern det fra værktøjet til
slangekobling (B).
Tag ikke værktøjet til
slangekobling af slangen til
fjernbetjeningen (C).
Deșurubați și îndepărtați
carcasa (A) de pe scula de
conectare (B).
Nu îndepărtați scula de pe
furtunul telecomenzii (C).
Odkręć i odłącz obudowę
(A) od narzędzia łączącego
końcówki przewodu (B).
Nie odłączaj narzędzia
łączącego końcówki od
przewodu manetki (C).
Vyšroubujte a sejměte
trubici (A) z připojovacího
nástroje s hrotem (B).
Připojovací nástroj s hrotem
nevytahujte z hadičky
ovládacího mechanismu (C).
Ξεβιδώστε και αφαιρέστε
το περίβλημα (A) από
το εργαλείο συνδέσμου
άγκιστρου (B).
Μην αφαιρείτε το εργαλείο
συνδέσμου άγκιστρου από
τον εύκαμπτο σωλήνα του
τηλεχειριστηρίου (C).
B
C
Remove/Loosen Fjern/løsn
Demontare/slăbire
Demontuj/Poluzuj Odmontovat/
uvolnit
Αφαίρεση/
Χαλάρωση