Siemens MK82 SERIES, Operating Instructions Manual

Page: 119 / 232

NNV
Ó ióÑí=ìéé=ëâáîÜ™ää~êÉå=á=ìêí~ÖÉå=
ìê Ää~åÇ~êëâ™äÉåK=q~=ìí=ëâáîçêå~K=
q~=ìí=Çêáî~ñÉäå=ìê=Ää~åÇ~êëâ™äÉåK

sêáÇ=Ää~åÇ~êëâ™äÉå=ãçíìêë=çÅÜ=äçëë~=ÇÉåK

oÉåÖ ∏ ê=~ää~=ÇÉä~êI=ëÉ=ÒoÉåÖ ∏ êáåÖ=çÅÜ=
ëâ ∏ íëÉäÒK
`áíêìëéêÉëë=
Ñ ∏ ê=~íí=éêÉëë~=ë~Ñí=ìê=ÅáíêìëÑêìâíÉêI=
íKÉñK ~éÉäëáåÉêI=Öê~éÉÑêìâíI=ÅáíêçåÉêK=
_áäÇ=


p®íí=é™=Ää~åÇ~êëâ™äÉå=EéáäÉå=é™=Ää~åÇ~êJ
ëâ™äÉå=ãçí=éìåâíÉå=é™=~éé~ê~íÉåF=çÅÜ=
îêáÇ ãÉÇìêë=íáää=ëíçééÉíK

p®íí=áå=Çêáî~ñÉäå=á=Ää~åÇ~êëâ™äÉåK

p®íí=ëáäâçêÖÉå=é™=Çêáî~ñÉäå=EéáäÉå=é™=ÅáíêìëJ
éêÉëëÉå=ãçí=éáäÉå=é™=Ää~åÇ~êëâ™äÉåF=çÅÜ=
îêáÇ=ãÉÇìêëK=háäÉå=é™=ëáäâçêÖÉå=ã™ëíÉ=ëáíí~=
Ñ~ëí=á=ëéêáåÖ~å=é™=Ü~åÇí~ÖÉí=íáää=Ää~åÇ~êJ
ëâ™äÉåK

p®íí=é™=éêÉëëâìääÉå=çÅÜ=íêóÅâ=Ñ~ëí=ÇÉåK

p®íí=ëíáÅââçåí~âíÉå=á=î®ÖÖìíí~ÖÉíK

c ∏ ê=~íí=éêÉëë~=ìí=ë~ÑíÉå=îêáÇ=ëíê ∏ ãîêÉÇÉí=
íáää ä™Öí=î~êîí~ä=çÅÜ=íêóÅâ=ÑêìâíÉå=ãçí=
éêÉëëâìääÉåK
s~ê=Ñ ∏ êëáâíáÖ>
lÄëÉêîÉê~=Ñóääã®åÖÇÉåK=
j~ñáã~ä ÄÉ~êÄÉíåáåÖëã®åÖÇW=NMMM=ãä=
Ñêìâíë~ÑíK
bÑíÉê=~êÄÉíÉí

sêáÇ=ëíê ∏ ãîêÉÇÉí=íáää=ä®ÖÉ= MLçÑÑ K

aê~=ìí=ëíáÅââçåí~âíÉå=ìê=î®ÖÖìíí~ÖÉíK

sêáÇ=ÅáíêìëéêÉëëÉå=ãçíìêë=çÅÜ=äçëë~K

sêáÇ=Ää~åÇ~êëâ™äÉå=ãçíìêë=çÅÜ=äçëë~=ÇÉåK

oÉåÖ ∏ ê=~ää~=ÇÉä~êI=ëÉ=ÒoÉåÖ ∏ êáåÖ=çÅÜ=
ëâ ∏ íëÉäÒK
q®êåáåÖëëâáî~êÉ
q®êåáåÖëëâáî~êÉ=Ñ ∏ ê=~íí=ëâ®ê~=äáîëJ
ãÉÇÉä=á=í®êåáåÖ~êK
s®äà=~êÄÉíëÜ~ëíáÖÜÉí=á=Ñ ∏ êÜ™ää~åÇÉ=íáää=ÇÉí=
äáîëãÉÇÉä=ëçã=ëâ~=ëâ®ê~ëK
i™Ö=~êÄÉíëÜ~ëíáÖÜÉí=EÒãáåÒFW
âçâí=éçí~íáëI=ãçê ∏ ííÉê=çÅÜ=®ÖÖI=Öìêâ~I=Ä~å~åI=
àçêÇÖìÄÄ~êI=ãÉäçåK
ëî
s~ê=Ñ ∏ êëáâíáÖ>
`áíêìëéêÉëëÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=~åî®åÇ~ë=å®ê=ÇÉå=
®ê ÜÉäí=áÜçéãçåíÉê~ÇK
oáëâ=Ñ ∏ ê=ëâ~Ç~=éÖ~=î~ëë~=âåáî~êL
êçíÉê~åÇÉ=Çêáîìíí~Ö>
píáÅâ=~äÇêáÖ=åÉÇ=ÑáåÖê~êå~=á=ÇÉå=é™ë~íí~=
í®êåáåÖëëâáî~êÉå>=p®íí~=Ñ~ëíLäçëë~=í®êåáåÖëJ
ëâáî~êÉå=ÉåÇ~ëí=å®ê=Çêáîìíí~ÖÉí=ëí™ê=ëíáää~K
oáëâ=Ñ ∏ ê=ëâ~Ç~=éÖ~=î~ëë~=âåáî~êL
êçíÉê~åÇÉ=Çêáîìíí~Ö>
q®êåáåÖëëâáî~êÉå=Ö™ê=Ä~ê~=~íí=~åî®åÇ~ë=ãÉÇ=
äçÅâÉí=çêÇÉåíäáÖí=™íÇê~ÖÉíK
k®ê=í®êåáåÖëëâáî~êÉå=í~ë=áë®êLãçåíÉê~ë=áÜçé=
Ñ~íí~=~ääíáÇ=ëâ®êëâáî~å=á=éä~ëíâåçééÉå=á=ãáííÉåK
s~ê=Ñ ∏ êëáâíáÖ>=
^åî®åÇåáåÖë~åîáëåáåÖ~ê>
q®êåáåÖëëâáî~êÉå=®ê=ÉåÇ~ëí=ä®ãéäáÖ=Ñ ∏ ê=~íí=
ëâ®ê~=éçí~íáë=Eê™=ÉääÉê=âçâíFI=ãçê ∏ ííÉêI=Öìêâ~I=
íçã~íI=é~éêáâ~I=Öìä=ä ∏ âI=Ä~å~åI=®ééäÉI=é®êçåI=
àçêÇÖìÄÄ~êI=ãÉäçåI=âáïáI=®ÖÖI=ãàìâ~=â ∏ ííâçêJ
î~ê=EíKÉñK=jçêí~ÇÉää~FI=âçâí=ÉääÉê=ëíÉâí=ìêÄÉå~í=
Ñ™ÖÉäâ ∏ ííK
jóÅâÉí=ãàìâ=çëí=EíKÉñK=jçò~êÉää~I=Ñ™êçëíF=â~å=
áåíÉ=ÄÉ~êÄÉí~ëK
pâáîÄ~ê=çëí=EíKÉñK=dçìÇ~F=çÅÜ=Ü™êÇ=çëí=
EíKÉñK bããÉåí~äÉêF=Ñ™ê=áåíÉ=ÄÉ~êÄÉí~ë=á=ëí ∏ êêÉ=
ã®åÖÇ=®å=P=âÖ=éÉê=~êÄÉíëçãÖ™åÖK
h®êå~=ìê=â®êåJ=çÅÜ=ëíÉåÑêìâíÉê=E®ééäÉI=
éÉêëáâ~=çëîF=Ñ ∏ êÉ=ÄÉ~êÄÉíåáåÖK=
^îä®Öëå~ ÄÉåÉå=Ñê™å=âçâí=ÉääÉê=ëíÉâí=â ∏ íí=Ñ ∏ êÉ=
ÄÉ~êÄÉíåáåÖK=
iáîëãÉÇäÉå=Ñ™ê=áåíÉ=î~ê~=ÇàìéÑêóëí~K
lã=çî~åëí™ÉåÇÉ=ê™Ç=áåíÉ=™íÑ
∏ äàë=â~å=ÇÉí=
äÉÇ~=íáää=~íí=í®êåáåÖëëâáî~êÉå=ëâ~Ç~ë=áåâäìëáîÉ=
í®êåáåÖëÖ~ääêÉí=çÅÜ=ÇÉå=êçíÉê~åÇÉ=âåáîÉåK
lã=í®êåáåÖëëâáî~êÉå=~åî®åÇë=íáää=~åå~í=
®åÇ~ã™ä=®å=~îëÉííI=®åÇê~ë=ÉääÉê=~åî®åÇë=
ÑÉä~âíáÖí=~åëî~ê~ê=áåíÉ=páÉãÉåëJbäÉÅíêçÖÉê®íÉ=
dãÄe=Ñ ∏ ê=ÉîÉåíìÉää~=ëâ~Ççê=ëçã=ìééëí™êK
aÉíí~=Ö®ääÉê=®îÉå=~åëî~ê=Ñ ∏ ê=ëâ~Ççê=
EíKÉñK ëä ∏ ~=ÉääÉê=ÇÉÑçêãÉê~ÇÉ=âåáî~êFI=ëçã=
ìééâçããÉê=é™=ÖêìåÇ=~î=~íí=áÅâÉ=íáää™íå~=
äáîëãÉÇÉä=ÄÉ~êÄÉí~íëK
sáâíáÖ=~åîáëåáåÖ
sáÇ=~êÄÉíÉí=ãÉÇ=í®êåáåÖëëâáî~êÉå=ã™ëíÉ=
ÇÉå=Çêáî~ñÉä=ëçã=Ñ ∏ äàÉê=ãÉÇ=í®êåáåÖëJ
ëâáî~êÉå=~åî®åÇ~ë=EÄáäÇ=

JOFK=