Siemens MK82 SERIES, Operating Instructions Manual

Page: 114 / 232

NNQ
fååÉÜ™ää
c ∏ ê=Çáå=ë®âÉêÜÉí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNNQ
hçêí= ∏ îÉêëáâí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNNS
^åî®åÇåáåÖ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNNT
oÉåÖ ∏ êáåÖ=çÅÜ=ëâ ∏ íëÉä==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNON
c ∏ êî~êáåÖ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNOO
o™Ç=îáÇ=ÑÉä= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNOP
bñíê~=íáääÄÉÜ ∏ ê= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNOP
^åîáëåáåÖ~ê=Ñ ∏ ê=~îÑ~ääëÜ~åíÉêáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=KNOP
hçåëìãÉåíÄÉëí®ããÉäëÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KNOP
^åî®åÇåáåÖëêÉâçããÉåÇ~íáçåÉê= K=K=K=K=K=K=KNOQ
c ∏ ê=Çáå=ë®âÉêÜÉí
i®ë=åçÖ~=ÇÉåå~=Äêìâë~åîáëåáåÖ=Ñ ∏ êÉ=~åî®åÇåáåÖ=Ñ ∏ ê=~íí=Ñ™=îáâíáÖ~=
~åîáëåáåÖ~ê=çã=ë®âÉêÜÉí=çÅÜ=çã=Üìê=ÇÉåå~=~éé~ê~í=~åî®åÇëK
lã=~åîáëåáåÖ~ê=Ñ ∏ ê=êáâíáÖ=~åî®åÇåáåÖ=~î=~éé~ê~íÉå=áÖåçêÉê~ëI=ìíÉëäìí~ê=
ÇÉí=íáääîÉêâ~êÉåë=~åëî~ê=Ñ ∏ ê=ëâ~Ççê=ëçã=êÉëìäíÉê~ê=~î=ÇÉíí~K
aÉåå~=~éé~ê~í=®ê=~îëÉÇÇ=~íí=ÄÉ~êÄÉí~=ë™Ç~å~=ã®åÖÇÉê=ëçã=®ê=åçêã~ä~=
á=Éíí=ÜìëÜ™ää=çÅÜ=Ñ ∏ ê=~åî®åÇáåÖ=á=ÜìëÜ™ääÉí=ÉääÉê=Ñ ∏ ê=ÜìëÜ™ääëäáâå~åÇÉI=áÅâÉJ
âçããÉêëáÉää~=~åî®åÇåáåÖ~êK=eìëÜ™ääëäáâå~åÇÉ=~åî®åÇåáåÖ~ê=çãÑ~íí~ê=
íKÉñK=~åî®åÇåáåÖ=á=éÉêëçå~äâ ∏ â=á=~ÑÑ®êÉêI=é™=âçåíçêI=àçêÇÄêìâëê ∏ êÉäëÉê=
ÉääÉê ~åÇê~=âçããÉêëáÉää~=îÉêâë~ãÜÉíÉêI=ë~ãí=~íí=åóííà~ë=~î=Ö®ëíÉê=
é™ éÉåëáçå~íI=ëã™=ÜçíÉää=çÅÜ=äáâå~åÇÉ=ÄçÉåÇÉáåê®ííåáåÖ~êK=
^åî®åÇ ~éé~ê~íÉå=ÉåÇ~ëí=Ñ ∏ ê=~íí=ÄÉ~êÄÉí~=ë™Ç~å~=ã®åÖÇÉê=ëçã=
®ê åçêã~ä~=á=Éíí=ÜìëÜ™ääK=aÉíë~ãã~=Ö®ääÉê=ÄÉ~êÄÉíåáåÖëíáÇÉêå~K=
£îÉêëâêáÇ áåíÉ=ã~ñáã~ä~=ã®åÖÇÉê=EëÉ=Ò^åî®åÇåáåÖëÉñÉãéÉäÒF>
aÉåå~=~éé~ê~í=®ê=ä®ãéäáÖ=Ñ ∏ ê=~íí=Ää~åÇ~I=âå™Ç~I=îáëé~I=ëâ®ê~I=êáî~=çÅÜ=
ëíêáãä~=äáîëãÉÇÉäK=k®ê=~éé~ê~íÉå=~åî®åÇë=íáääë~ãã~åë=ãÉÇ=~î=íáääîÉêJ
â~êÉå=íáää™íå~=íáääÄÉÜ ∏ ê=Ñáååë=ÑäÉê=~åî®åÇåáåÖëçãê™ÇÉåK=
c™ê=Éà=~åî®åÇ~ë=Ñ ∏ ê=~íí=ÄÉ~êÄÉí~=~åÇê~=Ñ ∏ êÉã™ä=êÉëé=ëìÄëí~åëÉêK
^éé~ê~íÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=~åî®åÇ~ë=íáääë~ãã~åë=ãÉÇ=çêáÖáå~äíáääÄÉÜ ∏ êK
pé~ê~=Äêìâë~åîáëåáåÖÉåK=i™í=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=Ñ ∏ äà~=ãÉÇ ~éé~ê~íÉå=
îáÇ Éíí=ÉîÉåíìÉääí=®Ö~êÄóíÉK
,
^ääã®åå~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê
oáëâ=Ñ ∏ ê=ÉäÉâíêáëâ~=ëí ∏ í~ê
aÉåå~=~éé~ê~í=Ñ™ê=áåíÉ=~åî®åÇ~ë=~î=Ä~êåK=
e™ää=~éé~ê~íÉå=çÅÜ=~åëäìíåáåÖëäÉÇåáåÖÉå=Äçêí~=Ñê™å=Ä~êåK
^éé~ê~íÉê=â~å=~åî®åÇ~ë=~î=éÉêëçåÉê=ãÉÇ=Ñ ∏ êãáåëâ~Ç=ÑóëáëâI=ëÉåëçêáëâ=
ÉääÉê=ãÉåí~ä=Ñ ∏ êã™Ö~=ÉääÉê=~îë~âå~Ç=~î=ÉêÑ~êÉåÜÉí=çÅÜ=âìåëâ~éI=
çã=ÇÉ=ëí™ê=ìåÇÉê=ìééëáâí=ÉääÉê=ìåÇÉêîáë~íë=á=Üìê=~éé~ê~íÉå=~åî®åÇë=
é™ ë®âÉêí=ë®íí=çÅÜ=Ç®êãÉÇ=Ñ ∏ êëí™íí=ÇÉ=Ñ~êçê=ëçã=â~å=ìééëí™=á=ë~ãÄ~åÇ=
ãÉÇ=ÑÉä~âíáÖ=~åî®åÇåáåÖK
_~êå=Ñ™ê=Éà=äÉâ~=ãÉÇ=~éé~ê~íÉåK
ëî
sá=Öê~íìäÉê~ê=ÇáÖ=íáää=Çáíí=åó~=áåâ ∏ é=~î=Éå=
~éé~ê~í=Ñê™å=pfbjbkpK
aì=Ü~ê=Ç®êãÉÇ=ÄÉëí®ãí=ÇáÖ=Ñ ∏ ê=Éå=ãçÇÉêå=
ÜìëÜ™ääë~éé~ê~í=~î=Ü ∏ Ö=âî~äáíÉíK=
jÉê áåÑçêã~íáçå=çã=î™ê~=éêçÇìâíÉê=Üáíí~ê=
Çì=é™=î™ê=ÜÉãëáÇ~=é™=fåíÉêåÉíK