Kasanova bio nature LAN000005 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

FRULLATORE ELETTRICO

ELECTRIC MIXER • STANDMIXER

MIXEUR • LICUADORA ELÉCTRICA

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

LAN000005

Summary of Contents for bio nature LAN000005

Page 1: ...FRULLATORE ELETTRICO ELECTRIC MIXER STANDMIXER MIXEUR LICUADORA ELÉCTRICA INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI LAN000005 ...

Page 2: ...meno 8 anni sotto costante supervisione L apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche sensoriali mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza sotto supervisione o con adeguate istruzioni riguardo all uso dell apparecchio in modo sicuro e alla comprensione dei rischi impliciti I bambini non devono giocare con l apparecchio Mantenere l apparecchio e il relativo cav...

Page 3: ...vere adesivi pellicola protettiva o plastica dall apparecchio Posizionare l apparecchio su una superficie piana stabile e assicurare un minimo di 10 cm di spazio libero intorno Questo apparecchio non è idoneo per l installazione in un armadietto o per uso all aperto Prima di usare l apparecchio per la prima volta pulire tutte le parti amovibili con un panno umido Non utilizzare mai prodotti abrasi...

Page 4: ...gli alimenti possono essere puliti in acqua e sapone I componenti non sono adatti per il lavaggio in lavastoviglie Se esposti a calore o detergenti aggressivi potrebbero deformarsi o scolorire GRUPPO LAME È possibile estrarre le lame per la pulizia Ruotare la parte centrale del gruppo lame in senso orario per allentarla ed estrarre le lame Per rimontarle riposizionare la guarnizione in gomma sul g...

Page 5: ...f experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years Cleaning and user maintenance shall not be made by children To protect yourself against an electric shock do not imme...

Page 6: ... device on a flat stable surface and ensure a minimum of 10 cm free space around the device This device is not suitable for installation in a cabinet or for outside use Before using your appliance for the first time wipe off all removable parts with a damp cloth Never use abrasive products Put the power cable into the socket Note Make sure the voltage which is indicated on the device matches the l...

Page 7: ...not dishwasher proof Components that have come into contact with food can be cleaned in soapy water The components are not suitable for cleaning in a dishwasher If exposed to heat or caustic cleaners they might become misshapen or discoloured BLADE ASSEMBLY The blades are detachable for cleaning turn the middle part of the blade unit clockwise to loosen and take out the blades For reassembly place...

Page 8: ...indern fernzuhalten Geräte können von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Tauchen Sie zum Schutz vor einem Stromsch...

Page 9: ...EBNAHME Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Verpackung Entfernen Sie die Aufkleber die Schutzfolie oder das Plastik vom Gerät Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche und halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm um das Gerät herum ein Dieses Gerät ist nicht für den Anschluss oder die Verwendung in einem Schrank oder im Freien geeignet Wischen Sie vor der ersten Inbetri...

Page 10: ... REINIGUNG UND PFLEGE Vor der Reinigung des Geräts immer den Netzstecker ziehen Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch Verwenden Sie niemals scharfe oder scheuernde Reiniger Topfreiniger oder Stahlwolle Dies würde das Gerät beschädigen Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten Das Gerät in nicht spülmaschinenfest Komponenten die mit Speisen in Berührung gekommen sin...

Page 11: ...chen Haushaltsgeräten abgegeben werden Das Symbol auf dem Gerät in der Bedienungsanleitung und auf der Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam Die in diesem Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden Durch das Recyceln gebrauchter Haushaltsgeräte leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nach Informationen über eine Sammelstel...

Page 12: ...capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou manquant d expérience et de connaissance sauf si elles sont surveillées ou si elles ont reçu des instructions pour utiliser cet appareil en toute sécurité en étant conscientes des dangers liés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Maintenez l appareil et son cordon d alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans L...

Page 13: ...areil et les accessoires hors de la boîte Retirez les autocollants le film protecteur ou le plastique de l appareil Mettez l appareil sur une surface stable plate et assurez un dégagement tout autour de l appareil d au moins 10 cm Cet appareil ne convient pas à une installation dans une armoire ou à un usa Avant la première utilisation de votre appareil essuyez toutes les pièces amovibles avec un ...

Page 14: ... toujours la fiche de la prise lors du nettoyage de l appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon humide N utilisez pas de produits nettoyants agressifs ou abrasifs de tampons à récurer ou de laine de verre ceux ci pourraient endommager l appareil N immergez jamais l appareil dans l eau ni aucun autre liquide L appareil ne peut pas être nettoyé en lave vaisselle Les composants qui ont touché les ...

Page 15: ...s électriques et électroniques Ce symbole sur l appareil le manuel d utilisation et l emballage attire votre attention sur un point important Les matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables En recyclant vos appareils vous contribuez de manière significative à la protection de notre environnement Renseignez vous auprès des autorités locales pour connaître les centres de collecte des déche...

Page 16: ...er usado por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos que implica Los niños no pueden jugar con el aparato Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años Los niños no podrán realizar la limpieza ni ...

Page 17: ...que el aparato y los accesorios de la caja Quite los adhesivos la lámina protectora o el plástico del dispositivo Coloque el dispositivo sobre una superficie plana estable y asegúrese de tener un mínimo de 10 cm de espacio libre alrededor del mismo Este dispositivo no es apropiado para ser instalado en un armario o para el uso en exteriores Antes de utilizar el aparato por primera vez pase un paño...

Page 18: ...TENIMIENTO Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo Limpie el aparato con un paño húmedo No utilice productos de limpieza abrasivos o fuertes estropajos o lana metálica porque se podría dañar el aparato No sumerja nunca el aparato en agua o cualquier otro líquido El aparato no se puede lavar en el lavavajillas Los componentes que han estado en contacto con alimentos...

Page 19: ...ratos eléctricos y electrónicos Este símbolo en el aparato manual de instrucciones y embalaje quiere atraer su atención sobre esta importante cuestión Los materiales utilizados en este aparato se pueden reciclar Mediante el reciclaje de electrodomésticos usted contribuye a fomentar la protección del medioambiente Solicite más información sobre los puntos de recogida a las autoridades locales ...

Page 20: ...Manuale d Istruzione Instructions manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB Made in P R C 220 240V 50HZ 500W ...

Search results

Summary of Contents for bio nature LAN000005

Reviews:

Related manuals for bio nature LAN000005

Brands by name

Popular brands

Kasanova bio nature LAN000005, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for bio nature LAN000005

Reviews:

Related manuals for bio nature LAN000005

Brands by name

Popular brands