12
13
ESP
AÑOL
POR FAVOR CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA RECETAS Y TÉCNICAS, VISITE
SANSAIRE.COM
BAÑOS DE AGUA
El Sansaire está diseñado para conectarse a
muchas formas y tamaños de baños. Cuando está
funcionando, es necesario fijar con seguridad
el circulador con la abrazadera a la pared del
contenedor. Esto previene que la máquina se
exponga accidentalmente al agua.
REAJUSTE
El Circulador de inmersión Sansaire™ tiene un
mecanismo de seguridad en caso de que el nivel
del agua sea demasiado bajo y los elementos que
se están calentando comiencen a recalentarse.
Esto sucede generalmente si la máquina se mantiene encendida mucho tiempo fuera de
un baño de agua o si el nivel del agua se vuelve demasiado bajo. Si sucede esto, la pantalla
muestra “LOW WATER” (Reajuste). Deje enfriar la unidad de calefacción, y presione hasta el
fondo el botón de reajustar (situado en la parte posterior del circulador) hasta escuchar un clic
para volver a la funcionalidad normal.
Funcionamiento
INTERFAZ DE USUARIO
Durante el funcionamiento regular, la interfaz de usuario principal incluye el
botón de
encendido
para encender y apagar la máquina y la
ruedecilla de temperatura
para cambiar la
temperatura deseada.
Lapantalla
, por defecto, muestra la temperatura actual del agua. Sin embargo, al girar la
ruedecilla de temperatura o se enciende la unidad, la pantalla muestra la temperatura
deseada. Las temperaturas típicas para cocinar oscilan entre 40°C (~105°F) y 85°C (185°F).
Para ver la temperatura deseada en cualquier momento, presione el
botón de temperatura
deseada
.
La pantalla se puede programar para que muestre la temperatura en Celsius o Fahrenheit
presionando el
botón C/F
.
Summary of Contents for Sous Vide
Page 1: ...Instruction Manual ENGLISH...
Page 12: ...1 FRAN AIS VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS Manuel d utilisation FRAN AIS...
Page 23: ...1 ESPA OL POR FAVOR CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Manual de instrucciones ESPA OL...
Page 34: ...1 SVENSKA V NLIGEN SPARA DENNA MANUELLEN Instruktion Manuell SVENSKA...
Page 45: ...1 DEUTSCH BITTE BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG AUF Instruction Manual DEUTSCH...
Page 56: ...1...
Page 58: ...4 5 SANSAIRE COM Sansaire sansaire com getstarted...
Page 59: ...6 7 SANSAIRE COM 5 7 8 10 12 16 20 Sansaire 1 Sansaire 2 3 4 SANSAIRE COM...
Page 60: ...8 9 SANSAIRE COM 1 BPAS PVC 2 Sansaire Sansaire 3 Sansaire 4 Sansaire...
Page 61: ...10 11 SANSAIRE COM 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 C F 5 6 Sansaire 1 5 6 7 2 3 4 8 9 10 11 12...
Page 62: ...12 13 SANSAIRE COM Sansaire Sansaire LOW WATER 40 105 F 85 185 F...
Page 63: ...14 15 SANSAIRE COM Sansaire Sansaire Sansaire...
Page 64: ...16 17 SANSAIRE COM Sansaire 1 Sansaire 2 3 4 Sansaire 5 6 7 8 9 4 5 6...
Page 66: ...20 21 SANSAIRE COM Sansaire Sansaire LOW WATER Sansaire...
Page 67: ...22 FOR RECIPES AND TECHNIQUES VISIT SANSAIRE COM Hello from Seattle 8 2014...