Français - 91
O
utils de référence
Si votre appareil ne fonctionne pas correctement, faites les vérifications décrites ci-dessous avant de communiquer avec
un centre de service autorisé Samsung.
Problème Cause possible et solution
• Vérifiez si le cordon d’alimentation est introduit à fond dans la prise de courant
• Avez-vous appuyé sur le commutateur MARCHE/ARRÊT de votre enregistreur DVD avec magnétoscope?
Lorsqu’on l’allume, l’enregistreur DVD avec magnétoscope met un certain temps avant de terminer
son initialisation. Si la fonction Quick recording (Enr. rapide) est activée, le graveur DVD avec
magnétoscope s’allume rapidement, permettant l’enregistrement immédiat de la chaîne souhaitée.
(Reportez-vous à la page 41.)
• Vérifiez si le cordon d’alimentation est introduit à fond dans la prise de courant.
• Les paramètres des canaux sont-ils réglés correctement sur l’enregistreur DVD avec magnétoscope?
• Vérifiez l’espace disponible sur le disque DVD-RAM, DVD±RW ou DVD±R que vous utilisez.
• Assurez-vous que le câble d’antenne est branché correctement.
• Vérifiez à nouveau les réglages du début et de la fin de l’enregistrement, ceux de l’horloge et l’heure
actuelle.
• L’enregistrement est annulé si l’alimentation est interrompue suite à
une panne ou pour toute autre raison.
• Vérifiez si le disque est formaté. Cet appareil ne peut enregistrer que sur des disques formatés.
Consultez la page 86 pour plus d’information.
• Vérifiez si le disque DVD-RAM, DVD-RW ou DVD-R que vous utilisez comporte suffisamment
d’espace disponible pour l’enregistrement.
L’enregistrement n’est possible que sur un disque DVD-RAM, DVD±RW ou DVD±R.
De plus, il est impossible d’enregistrer un programme protégé contre la copie.
Appuyez sur la touche CH ( /
)
du panneau frontal de l’appareil (sans disque) et maintenez-là
enfoncée pour plus de 5 secondes, puis appuyez sur la touche POWER OFF/ON. Tous les réglages, y
compris le mot de passe, sont réinitialisés et remis à leur valeur de préréglage en usine. N’utilisez pas
cette commande à moins que ce ne soit absolument nécessaire. Cette commande est disponible
uniquement lorsqu’il n’y a pas de disque dans l’appareil.
• Vérifiez si le disque est inséré correctement, avec l’étiquette vers le haut.
• Vérifiez le code de région de votre disque DVD.
• Cet enregistreur DVD avec magnétoscope ne prend pas en charge certains types de disques.
Consultez la page 5 pour plus d’information.
• La lecture en cours est-elle au ralenti ou par sauts?
Aucun son n’est émis lors d’une lecture à une vitesse autre que la vitesse normale.
(Sauf pour Lecture de recherche avant Fast1 (Rapide 1))
• Vérifiez les raccords et les paramètres initiaux.
• Vérifiez si le disque est endommagé.
Nettoyez-le au besoin.
• Vérifiez si le disque est inséré correctement, avec l’étiquette vers le haut.
Lors de la mise sous
tension, la source
entrée s’affiche un cer-
tain temps.
Impossible d’enreg-
istrer une émission.
Le Timer Recording
(Enregistrement par
minuterie) ne fonctionne
pas correctement
Impossible
d’enregistrer.
Aucune réaction
lorsque j’appuie sur
la touche REC.
J’ai oublié le mot de
passe du contrôle
parental.
Impossible de lire le
disque.
Aucun son.
Absence d’alimentation.
Dépannage
(DVD-VIDEO/DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R)
00995B_VR330_XAC-Fra3 2006.3.14 3:9 PM Page 91
