C
onfiguration du
système
Réglage des chaînes
Cette fonction vous permet de régler manuellement le syn-
toniseur de l’enregistreur DVD avec magnétoscope sur
Antenne ou Câble TV, selon l’élément que vous avez branché
à la prise Antenna In lors du raccordement initial.
• N’utilisez ce réglage que si le processus de configuration
automatique n’a pas détecté le bon syntoniseur (dans ce
cas, les canaux ne sont pas associés aux bons numéros de
canal).
1
Lorsque l’appareil est en mode Stop (Arrêt) ou Pas de
disque, appuyez sur la touche MENU.
2
Sélectionnez Paramétrer en déplaçant la barre de
sélection à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur
ENTER ou sur
√
.
3
Sélectionnez Réglage des chaînes en déplaçant la
barre de sélection à l’aide des touches
…†
, puis
appuyez sur ENTER ou sur
√
.
4
Sélectionnez Antenne/Câble TV en déplaçant la barre
de sélection à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur
ENTER ou sur
√
.
Sélectionnez la source des signaux Antenne ou Câble
TV selon la méthode de connexion d’antenne que vous
avez choisie aux pages 15 et 17.
• Antenne : si votre enregistreur DVD avec magnéto-
scope est raccordé à une antenne VHF/UHF intérieure
ou extérieure. (Voir les pages 15 et 17)
• Câble TV : si votre enregistreur DVD avec magnéto-
scope est raccordé à un câblosélecteur.
(Voir les page 16)
Mèmoire Canal Auto
Mèmoire Canal Auto permet de prérégler automatiquement
tous les canaux recevables.
1
Lorsque l’appareil est en mode Stop (Arrêt) ou Pas de
disque, appuyez sur la touche MENU.
2
Sélectionnez Paramétrer en déplaçant la barre de
sélection à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur
ENTER ou sur
√
.
3
Sélectionnez Réglage des chaînes en déplaçant la
barre de sélection à l’aide des touches
…†
, puis
appuyez sur ENTER ou sur
√
.
32 - Français
Réglage des chaînes
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Antenne/Câble TV
: Antenne
√
√
Mèmoire Canal Auto
√
√
Ajouter/Supprimer Canal
√
√
Canal de Sortie
: CH3
√
√
Réglage des chaînes
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Antenne/Câble TV
: Antenne
√
√
Mèmoire Canal Auto
√
√
Ajouter/Supprimer Canal
√
√
Canal de Sortie
: CH3
√
√
Réglage des chaînes
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Antenne/Câble TV
: Antenne
√
√
Mèmoire Canal Auto
√
√
Ajouter/Supprimer Canal
√
√
Canal de Sortie
: CH3
√
√
Antenne
Câble TV
Enregistrer par Minuterie
DVD-Recorder
Enregistrer par Minuterie
√
√
Liste d’Enregistrements Programmée
√
√
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
Paramétrer
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Système
√
√
Réglage de l’horloge
√
√
Réglage des chaînes
√
√
Langue
√
√
Audio
√
√
Vidéo
√
√
Contrôle Parental
√
√
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
00995B_VR330_XAC-Fra1 2006.3.14 3:1 PM Page 32
