Samsung VP-D23, Manuel Du Propriétaire

Page: 85 / 106

Struttura di cartelle e file sulla Memory Stick
✤
Le immagini fisse registrate vengono salvate
in formato JPEG sulla scheda.
✤
I filmati registrati vengono salvati in formato
MPEG4 sulla scheda.
✤
A ciascun file è attribuito un numero e tutti i file
sono assegnati a una cartella.
■ A ciascuna immagine registrata viene
assegnato un numero di file progressivo da
DCAM0001 a DCAM9999.
■
A ciascuna cartella è attribuito un numero da
100SSDVC a 999SSDVC con cui viene
registrata sulla scheda.
Formato immagini
✤
Immagine fissa
■ Le immagini vengono compresse in formato
JPEG (Joint Photographic Experts Group).
■ Il numero di pixel è di 640
✕
480 in
ciascuna modalità.
■
La dimensione dell'immagine fissa non deve
superare 1,4 MB.
✤
Filmato
■
Le immagini vengono compresse in formato MPEG (Moving
Picture Experts Group).
■ Il numero di pixel è di 352
✕
288 , 176
✕
144 in ciascuna
modalità.
✤
Questa videocamera può essere utilizzata come fotocamera, ovvero
DSC (Digital Still Camera).
✤
Per utilizzare questo apparecchio come fotocamera digitale,
è necessario selezionare la modalità MEMORY STICK.
■ Modalità M. REC (Memory RECORD)
1. Selezionare la modalità MEMORY STICK.
2. Selezionare la modalità CAMERA.
■ Modalità M. PLAY (Memory PLAYBACK)
1. Selezionare la modalità MEMORY STICK.
2. Selezionare la modalità PLAYER.
Selezione della modalità CAMCORDER
Structure des dossiers et fichiers sur la carte Memory Stick
✤
Les images fixes sont sauvegardées sur la carte
au format de fichier JPEG.
✤
Les images mobiles sont sauvegardées sur la
carte au format de fichier MPEG4.
✤
Chaque fichier est identifié par un numéro et tous
les fichiers appartiennent à un dossier.
■ Les numéros de fichiers compris entre
DCAM0001 et DCAM9999 sont attribués dans
l’ordre d’enregistrement des images.
■
Chaque dossier est numéroté entre 100SSDVC
et 999SSDVC et enregistré sur la carte.
Format des images
✤
Image fixe
■ Les images sont compressées au format
JPEG (Joint Photographic Experts Group).
■ La résolution est de 640 x 480 pixels pour chaque mode.
■
La taille de l’image fixe est inférieure à 1,4 Mo.
✤
Image mobile
■ Les images sont compressées au format MPEG (Moving
Picture Experts Group).
■ La résolution est de 352
✕
288 pixels , 176
✕
144 pixels pour
chaque mode.
✤
Vous pouvez utiliser ce caméscope comme appareil photo numérique.
✤
Pour ce faire, vous devez placer le sélecteur de mode sur la position
MEMORY STICK.
■ Mode enregistrement photo
1. Placez le sélecteur de mode sur la position MEMORY STICK.
2. Réglez le caméscope sur CAMERA.
■
Mode lecture photo
1. Placez le sélecteur de mode sur la position MEMORY STICK.
2. Réglez le caméscope sur PLAYER.
DCIM
100 SSDVC
DCAM 0001
DCAM 0002
101SSDVC
..
..
File number
Folder number
000-0000
*MEM/P
Sélection du mode caméscope
85 85
FRANÇAIS ITALIANO
Mode appareil photo numérique Modalità Digital Still Camera
00616M D23-FRA+ITA (60~105) 5/23/03 10:22 AM Page 85