Samsung DVD-R130, Instruction Manual, Page: 82 / 196

82 - Français
É
dition
7
Appuyez sur la touche ENTER au point de fin de la scène.
• L’image et l’heure du point de fin s’affichent dans la
fenêtre Fin.
• Pour annuler, sélectionnez Annuler à l’aide des
touches
œ √
, puis appuyez sur ENTER .
8 Appuyez sur les touches œ √ pour sélectionner Ajout. ,
puis appuyez sur la touche ENTER .
• La section que vous désirez ajouter est insérée
avant la scène que vous avez choisie à l’étape 4.
4 Appuyez sur les touches
…† œ √
pour sélectionner la
scène à supprimer, puis appuyez sur ENTER .
5 Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner Suppr. ,
puis appuyez sur la touche ENTER .
Supprimer une scène
Pour régler, suivez les étapes 1 à 3 à la page 79.
Copier une entrée d’une liste de
lecture vers la liste de lecture
Utilisation de la touche PLAY LIST
1 Appuyez sur la touche PLAY LIST .
L’écran Éditer une liste de lecture s’affiche.
Utilisation de la touche MENU
• Appuyez sur la touche MENU lorsque le disque
est à l’arrêt.
• Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Liste de Lecture , puis appuyez sur les touches
ENTER ou √ .
• Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Éditer la Liste de Lecture , puis appuyez sur les
touches ENTER ou √ .
2 Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner l’entrée
de la Liste de lecture que vous souhaitez éditer, puis
appuyez sur la touche
ENTER ou √ .
L’écran Éditer une liste de lecture s’affiche : Lecture,
Renommer, Éditer Scène, Copier, Supprimer
3 Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Copier , puis appuyez sur la touche ENTER .
La dernière liste de lecture sélectionnée sera copiée.
Ajouter la Scène
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Scène No. 004
√ √
Démar. Fin
00:00:15
00:00:35
00:00:35
Démar. Fin Ajout. Annuler
Éditer la Liste de Lecture DVD-RW(VR)
Science
Science
1 Scène
AVR/23/2006 06:43 AM
01 Science 00:00:17
√ √
02 Sky 00:00:06
√ √
03 Dolphin 00:00:06
√ √
04 Natural 00:00:37
√ √
No. Titre Longueur Éditer
Éditer la Liste de Lecture
DVD-RW(VR)
Dolphin
Dolphin
7 Scène
AVR/23/2006 06:43 AM
01 Science 00:00:17
√ √
02 Sky 00:00:06
√ √
03 Dolphin 00:00:06
√ √
04 Natural 00:00:37
√ √
No. Titre Longueur Éditer
Lecture
Renommer
Éditer Scène
Copier
Suppirmer
Éditer la Liste de Lecture DVD-RW(VR)
Dolphin
Dolphin
7 Scène
AVR/23/2006 06:43 AM
01 Science 00:00:17
√ √
02 Sky 00:00:06
√ √
03 Dolphin 00:00:06
√ √
04 Natural 00:00:37
√ √
No. Titre Longueur Éditer
Lecture
Renommer
Éditer Scène
Copier
Suppirmer
Éditer Scène DVD-Recorder
Scène No. 2/ 7 Liste de lect. No. 3
DVD-RW(VR)
01 00:00:26 02 00:00:07
04 00:00:03 05 00:00:11
03 00:00:04
06 00:00:04
Lecture
Modif.
Dépla.
Ajout.
Suppr.
Éditer Scène DVD-Recorder
Scène No. 4/ 8 Liste de lect. No. 3
DVD-RW(VR)
01 00:00:26 02 00:00:07
04 00:00:20 05 00:00:.3
03 00:00:04
06 00:00:11
Lecture
Modif.
Dépla.
Ajout.
Suppr.
Liste de Titres : 4/6
Éditer Scène DVD-Recorder
Scène No. 2/6 Liste de lect. No. 3
DVD-RW(VR)
01 00:00:26 03 00:00:04
05 00:00:11 06 00:00:04
04 00:00:03
06 00:00:05
Lecture
Modif.
Dépla.
Ajout.
Suppr.
REVENIR ENTERZ DÉPLA. SORTIE
REVENIR ENTERZ DÉPLA. SORTIE
REVENIR ENTERZ DÉPLA. SORTIE
REVENIR ENTERZ DÉPLA. SORTIE
REVENIR ENTERZ DÉPLA. SORTIE
REVENIR ENTERZ DÉPLA. SORTIE
REVENIR ENTERZ DÉPLA. SORTIE
1/4
3/4
3/4
01002B-R130-XAC-FRA_71-88 2006.2.14 10:23 AM Page 82