76 -
Français
É
dition
• La barre de sélection jaune se déplace vers
l’élément
Fin
.
• Sélectionnez le point de démarrage de la section à
partir de laquelle vous souhaitez créer une nouvelle
scène à l’aide des touches liées à la lecture
(
,
,
,
,
,
,
).
5
Appuyez sur la touche
ENTER
au point de fin.
• L’image et l’heure du point de fin s’affichent dans la
fenêtre
Fin
.
• La barre de sélection jaune se déplace vers l’élément
Faire
.
Pour créer une nouvelle liste de lecture
6
Appuyez sur les touches
œ √
pour sélectionner
Faire
, puis appuyez sur la touche
ENTER
.
Une nouvelle Scène est ajoutée à la Liste de lecture
actuelle. Un nouvel écran Créer une scène s’affiche.
Répétez la procédure ci-dessus pour créer d’autres scènes.
Pour revenir au menu Éditer une liste de lecture
7
Appuyez sur les touches
œ √
pour sélectionner
Termi.
, puis appuyez sur la touche
ENTER
.
L’écran Éditer une liste de lecture s’affiche.
■
Si vous souhaitez créer une nouvelle liste de lecture,
allez dans
MENU
➞
nouvelle liste de lecture.
■
Vous pouvez vérifier et voir toutes les scènes
dans l’écran Éditer la liste de lecture.
REMARQUE
■
Vous pouvez créer jusqu’à 99 listes de lecture.
■
Selon le type de disque utilisé, l’affichage de
l’écran peut être légèrement différent.
■
Appuyez sur la touche
MENU
ou
PLAY LIST
une fois l’opération terminée.
L’écran Éditer une liste de lecture se refermera.
REMARQUE
Édition avancée
(Liste de lecture)
Créer une Liste de lecture
Suivez les instructions suivantes pour créer une
nouvelle liste de lecture à partir d’un titre enregistré.
1
Appuyez sur la touche
MENU
de la télécommande
lorsque l’appareil est en Mode arrêt disque.
2
Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Liste
de Lecture
, puis appuyez sur la touche
ENTER
ou
√
.
3
Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Nouvelle Liste de Lecture
, puis appuyez sur la
touche
ENTER
ou
√
.
L’écran Créer une scène s’affiche.
4
Appuyez sur la touche
ENTER
au point de démarrage.
• L’image et l’heure du point de démarrage s’affichent
dans la fenêtre Démarrage.
(mode VR)
Éditer la Liste de Lecture
DVD-RW(VR)
APR/23/2006
APR/21/2006 12:00 AM
1 Scène
AVR/21/2006 12:00 AM
01 APR/23/2006 12:0 00:00:21
√
√
02 APR/23/2006 12:3 00:00:03
√
√
03 APR/24/2006 12:0 00:00:15
√
√
04 APR/24/2006 12:3 00:00:16
√
√
05 APR/25/2006 12:0 00:06:32
√
√
No. Titre LongueurÉditer
Faire une Scène
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Scène No. 001
Liste de Titres : 1/5
√
√
Démar.
Fin
00:00:00
00:00:00
Démar.
Fin
Faire
Term
i
.
Faire une Scène
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Scène No. 001
»
»
Démar.
Fin
00:00:10
00:10:00
Démar.
Fin
Faire
Term
i
.
Liste de Titres : 1/6
Faire une Scène
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Scène No. 002
√
√
Démar.
Fin
00:00:10
00:00:00
Démar.
Fin
Faire
Term
i
.
Liste de Titres : 1/5
Liste de Lecture
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Enr. par minut
Paramétrer
DVD-RW(VR)
Nouvelle Liste de Lecture
√
√
Éditer la Liste de Lecture
√
√
00:00:00
00:00:10
00:10:00
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
1/5
01002B-R130-XAC-FRA_71-88 2006.2.14 10:22 AM Page 76
