3
Appuyez sur les touches
…
…†
†
pour sélectionner
Liste
Liste d’Enregistrements Programmèe
, puis
appuyez sur la touche
ENTER
ou
√
.
4
Appuyez sur les touches
…
…†
†
pour sélectionner le
nombre d’Enregistrements programmés que vous
souhaitez modifier, puis appuyez sur la touche
ENTER
ou
√
.
Les éléments Editer et Supprimer s’affichent.
5
Appuyez sur les touches
…
…†
†
pour sélectionner
Éditer
, puis appuyez sur la touche
ENTER
ou
√
.
L’écran de saisie des enregistrements programmés
s’affiche.
Editez les éléments que vous souhaitez modifier.
Consultez la section Enregistrement programmé pour
plus d’informations sur les éléments de saisie des
enregistrements programmés. (Voir page 50.)
6
Déplacez-vous parmi les commandes des menus
avec les touches
œ √
ou alphanumériques et
modifiez le réglage avec les touches
…†
, puis
appuyez sur
ENTER
.
7
Appuyez sur la touche
MENU
une fois l’opération
terminée.
L’écran de menu disparaîtra.
Français
- 51
E
nregistrement
■
La durée de l’enregistrement programmé peut
être différente de celle programmée selon le
disque et le statut d’enregistrement programme
total (par exemple, des heures d’enregistrement
qui se chevauchent, ou lorsque l’enregistrement
précédent se termine moins de 3 minutes avant le
début de l’enregistrement suivant).
■
se met à clignoter si ‘l’enregistrement program-
mé’ n’est pas prêt à commencer.
REMARQUE
En mode FR, le mode d’enregistrement le plus appro-
prié est sélectionné automatiquement selon l’espace
disque restant et la longueur préréglée de l’horloge
d’enregistrement.
La configuration de l’enregistrement en mode FR est la
même que celle de l’enregistrement programmé. Lorsque
vous sélectionnez le mode à l’étape 6, indiquez mode FR.
(Voir page 50.)
Enregistrement flexible
(pour les enregistrements
programmés uniquement)
Vous pouvez supprimer la liste des enregistrements
programmés à l’aide du menu liste des dossiers
programmés.
1
Appuyez sur la touche
MENU
en mode
STOP
.
2
Appuyez sur les touches
…
…†
†
pour sélectionner
Enr.par minut,
puis appuyez sur la touche
ENTER
ou
√
.
Modifier la liste des
dossiers programmés
Enregistrer par Minuterie
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Enr.par minut
Paramétrer
DVD-RW(VR)
Enregistrer par Minuterie
√
√
Liste d´Enregistrements Programmèe
√
√
Liste d’Enregistrements Programmée
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
No. Source
Date
Démar.
Fin
Mode Édit.
Durée enregistrable : 00:44 SP
Temps Courant 12:04 AM
Liste d’Enregistrements Programmée
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Temps Courant 12:04 AM
No. Source
Date
Démar.
Fin Mode Édit.
Source
Date
Démar.
Fin
Mode
No. 01
Durée enregistrable : 01:59 SP
CH 11
01/01
05:00 AM
07:00 AM
SP
Durée enregistrable
: 01:59
SP
Liste d’Enregistrements Programmée
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
No. Source
Date
Démar.
Fin
ModeÉdit.
Durée enregistrable : 01:59 SP
Temps Courant 12:04 AM
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
01
CH 11
01/01
05:00 AM
07:00 AM
SP
√
√
02
CH 7
01/03
12:06 AM
02:06 AM
SP
√
√
03
/
:
:
√
√
01
CH 11
01/01
05:00 AM
07:00 AM
SP
√
√
02
CH 7
01/03
12:06 AM
02:06 AM
SP
√
√
03
/
:
:
√
√
Éditer
Suppr.
01002B-R130-XAC-FRA_43-53 2006.2.14 12:11 PM Page 51
