78 -
Français
É
dition
4
Entrez les caractères désirés à l’aide des touches
…† œ √
.
• Cette fonction est la même que la fonction Renommer
de la section Renommer la liste de titres.
(voir page 72).
• Le nombre maximum de caractères pouvant être saisis
est de 31. Les 31 caractères peuvent alors être affichés
en appuyant sur la touche
INFO
.
5
Appuyez sur les touches
…† œ √
pour sélectionner
Enreg.
, puis appuyez sur la touche
ENTER
.
Le nom modifié du titre s’affiche dans le champ titre de
l’entrée de liste de lecture sélectionnée.
Renommer une entrée dans une
liste de lecture
Suivez les instructions suivantes pour renommer
une entrée d’une liste de lecture, c.-à-d. pour
modifier le titre d’une entrée d’une liste de lecture.
1
L’appareil étant en mode d’arrêt, appuyez sur la
touche
PLAY LIST
.
L’écran Éditer une liste de lecture s’affiche.
Utilisation de la touche MENU
• Appuyez sur la touche
MENU
lorsque le disque est à l’arrêt.
• Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Liste de Lecture
, puis appuyez sur les touches
ENTER
ou
√
.
• Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Éditer la Liste de Lecture
, puis appuyez sur les
touches
ENTER
ou
√
.
2
Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
l’entrée de la Liste de lecture que vous souhaitez
éditer, puis appuyez sur la touche
ENTER
ou
√
.
L’écran Éditer une liste de lecture s’affiche : Lecture,
Renommer, Éditer Scène, Copier, Supprimer
3
Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Renommer
, puis appuyez sur la touche
ENTER
.
(mode VR)
Renommer
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Enreg.
Dolphin
APR/21/2006 12:00 AM
1 Scene
AVR/21/2006 12:00 AM
01 APR/19/2006 12:0 00:00:21
√
√
02 APR/19/2006 12:3 00:00:03
√
√
03 APR/20/2006 12:0 00:00:15
√
√
04 APR/20/2006 12:3 00:00:16
√
√
05 APR/21/2006 12:0 00:06:32
√
√
No. Titre LongueurÉditer
Lecture
Renommer
Éditer Scène
Copier
Suppirmer
Dolphin
1 Scène
AVR/21/2006 12:00 AM
01 APR/19/2006 12:0 00:00:21
√
√
02 APR/19/2006 12:3 00:00:03
√
√
03 Dolphin
00:00:15
√
√
04 APR/20/2006 12:3 00:00:16
√
√
05 APR/21/2006 12:0 00:06:32
√
√
No. Titre LongueurÉditer
APR/21/2006 12:00 AM
1 Scène
AVR/21/2006 12:00 AM
01 APR/19/2006 12:0 00:00:21
√
√
02 APR/19/2006 12:3 00:00:03
√
√
03 APR/20/2006 12:0 00:00:15
√
√
04 APR/20/2006 12:3 00:00:16
√
√
05 APR/21/2006 12:0 00:06:32
√
√
No. Titre LongueurÉditer
Lecture
Renommer
Éditer Scène
Copier
Suppirmer
Éditer la Liste de Lecture
DVD-RW(VR)
APR/23/2006
APR/23/2006 12:00 AM
1 Scène
AVR/23/2006 12:00 AM
01 APR/23/2006 12:0 00:00:21
√
√
02 APR/23/2006 12:3 00:00:03
√
√
03 APR/24/2006 12:0 00:00:15
√
√
04 APR/24/2006 12:3 00:00:16
√
√
05 APR/25/2006 12:0 00:06:32
√
√
No. Titre LongueurÉditer
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
Espace Libre
Espace
Suppr.
Effacer
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
1/5
Éditer la Liste de Lecture
DVD-RW(VR)
APR/23/2006
3/5
Éditer la Liste de Lecture
DVD-RW(VR)
Dolphin
3/5
Éditer la Liste de Lecture
DVD-RW(VR)
APR/23/2006
3/5
01002B-R130-XAC-FRA_71-88 2006.2.14 10:22 AM Page 78
