![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sabo/53-m-vario/53-m-vario_operators-manual_3207353016.webp)
10
–
Zur vollständigen Klappung muss das Führungsholm Unterteil ebenfalls gelöst
werden.
–
Zunächst die Schnellspanner lösen (A) und das Führungsholm Oberteil (B) nach
unten klappen B4 .
–
Auf beiden Seiten die Griffmutter (C) und die Flachrundschraube (D) entfernen
C4
.
–
Den unteren Führungsholm (E) vorsichtig nach vorn absenken. Die Bowdenzüge
an der Innenseite des unteren Holms entlang verlegen. Die Bowdenzüge dabei
nicht einklemmen, knicken oder quetschen
D4
.
–
Die Flachrundschrauben und Griffmuttern an der Halterung anbringen.
VORSICHT
Beim Umlegen des Holms zu Transport- und Lagerungszwecken kann es beim
Lösen der Griffmuttern (A) B4 und nach dem Entfernen der Flügelmuttern (C)
und Flachrundschrauben (D) C4 zu einem unbeabsichtigten Umschlagen des
Holms kommen. Außerdem können sich Quetschstellen zwischen Holm-Unterteil,
-Oberteil und Gehäuse ergeben. Es besteht Verletzungsgefahr!
Pos: 22.10 / Innenteil/ Vorbe reitende Arbe iten/Kabel nicht k nicken o der einklemmen W ICHT IG @ 58\mod_1567149392984_6.docx @ 604682 @ @ 1
WICHTIG
Darauf achten, dass die Kabel beim Auseinander- und Zusammenklappen der
Führungsholme nicht eingeklemmt, gequetscht, verdreht oder überstreckt
werden! Die Kabel stets an der Außenseite der Holmverbindung führen. Ein
beschädigtes Kabel kann zu einem technischen Defekt des Gerätes führen.
Pos: 22.11 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/1. 1 Tra nspo rt und Siche rung des Ge rätes @ 10\mod _1250513367024_6.do cx @ 86522 @ 2 @ 1
Transport und Sicherung des Gerätes
Pos: 22.12 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/T ransport und Sicherung Text J S63, ge schlosse nes Gehä use @ 63\mod_1574686733897_6.docx @ 621642 @ @ 1
–
Soll das Gerät getragen werden, fassen Sie vorne am Stahl-Gehäuse und hinten
am Radkasten an.
Beachten Sie vor dem Heben oder Tragen das Gewicht der Maschine (siehe
Kapitel
„Technische Daten“
). Das Heben von hohen Gewichten kann zu
gesundheitlichen Problemen führen.
Wir empfehlen, das Gerät immer mit mindestens zwei Personen zu heben oder
tragen.
–
Das Gerät auf allen 4 Rädern stehend transportieren, um Kraftstoffverlust,
Beschädigungen des Gerätes und Verletzungen von Personen zu vermeiden.
–
Das Transportmittel auf ebenem Boden parken, damit das Gerät nicht wegrollen
kann, bevor es gesichert wird.
–
Das Gerät mit zugelassenen Ladungssicherungsmitteln (z.B. Zurrgurte mit
Spannelement) auf oder im Fahrzeug sicher befestigen. Zurrgurte sind Gurtbänder
aus synthetischen Fasern. Jeder Zurrgurt ist mit einem Etikett gekennzeichnet.
Das Etikett enthält wichtige Angaben zur Verwendung. Die Hinweise dieses
Etiketts bei der Benutzung des Zurrgurtes sind zu beachten.
–
Bei Ladegütern, die rollen können, wird das Direktzurren mit vier Spanngurten
empfohlen. Sichern Sie das Gerät an den Rädern so, dass es sich während der
Fahrt nicht bewegt.
ACHTUNG
Die Gurte nicht zu fest anziehen. Ein zu starkes Fixieren des Gerätes kann zu
Beschädigungen führen.
Pos: 22.13 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/1. 1 Wartung des Messe rba lkens @ 0\mod_1115365509765_6. docx @ 479 @ 2 @ 1
Wartung des Messerbalkens
Pos: 22.14 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/Wa rtung des Me sserbalkens Me sse rkupplung Text Benzin @ 19\mod_1346246117815_6.do cx @ 149464 @ @ 1
Ein scharfes Messer garantiert optimale Schnittleistung. Prüfen Sie vor jedem Mähen
den Zustand und festen Sitz des Messers. Die Messerbefestigungsschraube muss
immer von einer autorisierten Fachwerkstatt angezogen werden. Wenn die
Messerschraube zu fest oder zu locker angezogen wird, können Messerkupplung und
Messerbalken beschädigt werden oder sich lösen, was zu schweren Verletzungen
führen kann. Ein abgenutztes oder beschädigtes Messer muss unbedingt ersetzt
werden.
Pos: 22.15 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/1. 1 Nachschleifen und Auswuchten de s Messe rbalke ns @ 4\mod _1161265957461_6.d ocx @ 22602 @ 2 @ 1
Nachschleifen und Auswuchten des Messerbalkens
Pos: 22.16 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/Na chschleife n und Auswuchten des Messerba lkens H inweis Benzin @ 0\mod_1115618908515_6.docx @ 593 @ @ 1
WARNUNG
Das Nachschleifen und Auswuchten des Messerbalkens muss von einer
autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Ein unsachgemäß
geschliffenes und nicht ausgewuchtetes Messer kann starke Vibrationen
verursachen und den Rasenmäher beschädigen.
Pos: 22.17 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/1. 1 Auswechseln de s Messe rbalkens @ 3\mod _1157368508411_6.do cx @ 18732 @ 2 @ 1
Auswechseln des Messerbalkens
Pos: 22.18 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/ Auswe chseln des Messerba lkens Messerk upplung W ARNUN G Be nzin neu @ 19\mod_1346311701802_6.docx @ 153191 @ @ 1
WARNUNG
Das Auswechseln des Messerbalkens muss von einer autorisierten
Fachwerkstatt durchgeführt werden. Durch eine falsch zusammengebaute
Messerkupplung oder durch eine zu fest oder zu locker angezogene
Messerschraube kann sich der Messerbalken lösen, was zu schweren
Verletzungen führen kann.
Pos: 22.19 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/ Auswe chseln des Messerba lkens Text Be nzin neu @ 26\mod_1377172735519_6.docx @ 191161 @ @ 1
–
Bei Ersatz nur Original-Messerbalken verwenden. Nicht gleichwertige Ersatzteile
können die Maschine beschädigen und Ihre Sicherheit gefährden.
–
Ersatz-Messerbalken müssen dauerhaft mit dem Namen und/oder Firmen-
Kennzeichen des Herstellers oder Lieferanten und der Teile-Nr. gekennzeichnet
sein.
Wartung der Vorderräder
Pos: 22.21 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/Wa rtung de r Räder Text 54er Consume r Blechkonuskuge llage r fetten @ 31\mod _1405683678846_6.do cx @ 236128 @ @ 1
Einmal jährlich oder alle 15-20 Betriebsstunden die Lager der Räder fetten.
–
Mit einem Steckschlüssel die Sechskantmutter lösen, Scheibe und Räder
abziehen.
–
Nachdem die Lager mit einem Wälzlagerfett
„KAJO
-
Langzeitfett LZR 2“ gefettet
wurden, die Räder aufschieben, Scheibe aufsetzen, mit Sechskantmutter
befestigen und soweit festziehen, dass die Räder sich noch leicht aber spielfrei
drehen lassen.
Pos: 22.22 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/1. 1 Wartung des Hinterradantriebs ( Abbildung R ) @ 0\mod _1115366513750_6.do cx @ 507 @ 2 @ 1
Wartung des Hinterradantriebs (Abbildung R )
Pos: 22.23 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/Wa rtung des Hinte rra dantrieb s -1- Text JS63 @ 33\mo d_1408602730212_6. docx @ 242832 @ @ 1
Einmal jährlich oder alle 15-20 Betriebsstunden die Lager der Räder fetten.
–
Die Antriebsräder nach Lösen der Mutter und Entfernen der Scheibe von der
Radachse abziehen.
–
Schmutz und Fettreste von der Radabdeckung, dem Freilaufritzel auf der
Getriebewelle und dem Antriebsritzel an der Radinnenseite entfernen.
Pos: 22.24 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/Wa rtung des Hinte rra dantrieb s -2- Hinweis @ 0\mod_1115366592203_6.do cx @ 511 @ @ 1
HINWEIS
Das Freilaufritzel nicht von der Getriebewelle abziehen!
Pos: 22.25 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/Wa rtung des Hinte rra dantrieb s -3- Text JS63 @ 33\mo d_1408602972568_6. docx @ 242850 @ @ 1
–
Das Ritzelpaar (Freilaufritzel und Antriebsritzel im Rad) mit dem Wälzlagerfett
„KAJO
-
Langzeitfett LZR 2“ ringsherum so einfetten, dass die Zahnzwischenräume
vollständig gefüllt sind.
–
Beim Aufstecken des Antriebsrades darauf achten, dass die Ritzel ineinander
greifen, evtl. das Rad auf der Achse leicht verdrehen.
–
Scheibe aufsetzen, mit Sechskantmutter befestigen und soweit festziehen, dass
die Räder sich noch leicht aber spielfrei drehen lassen.
Pos: 22.26 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/1. 1 Vo rde rrad lagerung schmie ren J S63 VARIO C, J S63VC (Ab bild ung E4 ) @ 66\mod_1594639856858_6.docx @ 635705 @ 2 @ 1
Pos: 22.30 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/1. 1 Wartung des Antriebs @ 2\mod_1144334243564_6.docx @ 11950 @ 2 @ 1
Wartung des Antriebs
Pos: 22.31 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/Wa rtung des Antrie bkeilriemens J S63 VARIO Text @ 6\mo d_1188548617819_6. docx @ 39452 @ @ 1
–
Für die einwandfreie Funktion des Riemenantriebs ist es unbedingt erforderlich,
dass der Bowdenzug zum Ein-/Ausschalten des Fahrantriebs leichtgängig ist.
–
Der Bowdenzug ist werkseitig eingestellt und bedarf keiner Nachstellung.
–
Der Bowdenzug ist nur durch eine Fachwerkstatt einzustellen.
Auswechseln des Antriebkeilriemens
Das Auswechseln des Antriebkeilriemens nur von einer autorisierten Fachwerkstatt
ausführen lassen.
Pos: 22.32 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/1. 1 Lage rung des Mähe rs @ 4\mod_1159175918417_6.docx @ 20842 @ 2 @ 1
Lagerung des Mähers
Pos: 22.33 / Innenteil/Pflege und Wa rtung des Mähe rs/ Lagerung de s Mähers Text JS63, geschlo ssene s Gehä use @ 45\mod_1470385296243_6.docx @ 512649 @ @ 1
–
Alle abgenutzten oder beschädigten Teile reparieren. Teile nach Bedarf ersetzen.
Lockere Befestigungsteile festziehen.
–
Gras und Ablagerungen von der Maschine entfernen.
–
Die Unterseite des Mähwerks säubern: Gras und Schmutz entfernen.
–
Schadstellen an Metallflächen ausbessern, um Korrosion vorzubeugen.
–
Die Schmierstellen schmieren.
–
Motor zum Überwintern (oder längerem Nichtgebrauch)vorbereiten.
Das Gerät immer in sauberem Zustand in einem geschlossenen, trockenen Raum und
für Kinder nicht erreichbar, abstellen.
17
WARTUNG DES MOTORS
Pos: 23.3 /Innente il/Siche rheitshinweise/ Sicherhe itshinweis: Lesen, Me sse r, Ste in, Exp losio n, Be nzin, Heiss, Zündkerze, Handschuhe @ 4\mo d_1159169796358_6. docx @ 20792 @ @ 1
Sicherheitshinweis!
Symbolerklärung siehe Tabelle Seite 3
Pos: 23.4 /Innente il/Wartung des Moto rs/Moto rabga se Hinweis @ 4\mod _1159167170397_6.d ocx @ 20751 @ @ 1
WARNUNG
Verletzungen vermeiden! Motorabgase enthalten Kohlenmonoxid und können
ernsthafte Erkrankungen oder Tod zur Folge haben.
Den Motor nicht in geschlossenen Räumen, wie Garagen, betreiben, auch dann
nicht, wenn Türen und Fenster geöffnet sind. Die Maschine ins Freie bewegen,
bevor der Motor angelassen wird.
Pos: 23.5 /Innente il/Wartung des Moto rs/ Allge meine r Hinweis, vorne hochk ippen, Auspuffseite (ohne Auswurfklappe) @ 44\mod_1470140911178_6.docx @ 510098 @ @ 1
WICHTIG
Zu Reinigungs- und Wartungsarbeiten den Motor und/oder Mäher vorne
hochkippen O
(Zündkerze nach oben). Sollte es notwendig sein, den
Motor/Mäher doch mal auf die Seite zu legen, dann auf die Auspuffseite legen
und in keinem Fall auf die Vergaserseite, da sonst Startschwierigkeiten auftreten
könnten. In angehobenem Zustand den Mäher sichern!
Pos: 23.6 /Innente il/Wartung des Moto rs/Wa rtung des Mo tors Text hoch auf d ie Se ite legen @ 13\mod _1280232716232_6.do cx @ 110200 @ @ 1