Sabiana MB BOARD, User Manual

Page: 17 / 41

DIP N°1 = OFF DIP N°6 = ON DIP N°7 = OFF
230Vac 50Hz
L
4
D0
E
2
L N
N
JP7
D0
EH
JP8
JP6
PE
3
1
4
2
9
ADDRESS
1
6
4
ON
ON
1
3
8
6
KD1
3
5
10
2
CONFIGURATION
5
7
KD2
0
T2
T1
T2
J8
JP4B
J9
WH
7
F1
F2
B2
BN
JP4A
D- D+
6
5
JP1
MC1
F1
JP2
0
J1
D- D+
JP3
T3
F2
M1
MB
B1
OG
BN
J5
WH
RD
BK OG
M
1
C1
M9
BK
WH
BN BN
JP5
J6 J4
BK BU BK BU
WH
J3
J7
AT
OG
BK RD BN
BU
impianto a 2 tubi:
2 pipe units:
installation à 2 tubes:
2 trubkové zapojení:
instalación a 2 tubos:
installatie met 2 leidingen:
funzionamento con resistenza elettrica
quale elemento di integrazione (controllo su 2 gradini).
attivazione della resistenza.
in funzione del differenziale tra t
Set
e t
aMbiente
.
N.B.:
non è possibile
montare la sonda t3 su cassette con resistenza elettrica.
operation with electric resistance coil
as integration element (2-phase control).
activation of the resistance coil
depending on the differential between t
Set
and t
enviROnMent
.
N.B.: you can not mount
the t3 probe on cassette with electric heater.
fonctionnement avec résistance électrique
comme élément d’intégration (contrôle sur 2 plages).
activation de la résistance
en fonction du différentiel entre t
Set
et t
aMbiente
.
N.B.:
vous ne pouvez pas monter
la sonde t3 sur cassette avec la résistance électrique.
funkce elektrického ohřevu
jako integrovaného zdroje tepla (2 stupeň).
Aktivace elektrického ohřevu
je způsobena rozdílem mezi nastavenou a změřenou teplotou vzduchu.
N.B.: čidlo T3 není možné instalovat
u kazetových FC s elektrickým ohřevem.
funcionamiento con resistencia eléctrica
como parte integrante (control en 2 niveles).
activación de la resistencia
en función del diferencial entre t
Set
y t
aMbiente
.
N.B.: no se puede montar
la sonda t3 en cassette con la resistencia eléctrica.
functionering met elektrische weerstand
als integratie (controle in 2 fases).
activering van de weerstand
aan de hand van het differentieel tussen t
Set
en t
OMGevinG
.
N.B.:
u kunt de sonde t3
niet monteren op cassette met elektrische weerstand.
17 17a
L2