Ɋɭɫɫɤɢɣ
42
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɪɢɛɨɪɧɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɞɨɥɠɟɧɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹ
ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɪɚɡɛɢɪɚɟɬɟ ɟɝɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɨɱɢɫɬɤɭ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɤɨɝɞɚ
ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɟɝɨɫɥɭɱɚɣɧɵɣ
ɩɭɫɤɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɭɱɟɧɢɸɬɹɠɟɥɨɣ
ɬɪɚɜɦɵ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɪɢ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɡɚɩɱɚɫɬɢ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ɢ
ɧɚɫɚɞɤɢ
ɨɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɞɪɭɝɢɯ
ɡɚɩɱɚɫɬɟɣ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɢɥɢɩɨɜɪɟɞɢɬɶɢɡɞɟɥɢɹ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɇɢɤɨɝɞɚ
ɧɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɛɟɧɡɢɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɧɚ ɧɟɮɬɹɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ
ɩɪɨɩɢɬɨɱɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ ɢ ɬ ɞ ɫ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɦɢ
ɱɚɫɬɹɦɢ ɗɬɢ ɯɢɦɢɤɚɬɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ ɨɫɥɚɛɢɬɶ ɢɥɢ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɭɗɬɨɜɟɞɟɬɤɬɹɠɟɥɵɦɬɪɚɜɦɚɦ
Ŷ
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɱɢɫɬɤɢ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɯ ɱɚɫɬɟɣ Ɇɧɨɝɢɟ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɵ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵ ɤ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɛɵɬɨɜɵɯ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢɯ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶɫɹ Ⱦɥɹ ɫɧɹɬɢɹ ɝɪɹɡɢ ɩɵɥɢ ɢ ɩɪ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɱɢɫɬɨɣɬɪɹɩɤɨɣ
Ŷ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ
ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢɡ ɫɬɟɤɥɨɜɨɥɨɤɧɚ
ɞɪɟɜɟɫɧɨɜɨɥɨɤɧɢɫɬɵɯ
ɩɥɢɬ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ
ɩɨɤɪɵɬɵɯ
ɲɩɚɬɥɟɜɤɨɣ
ɢɥɢ
ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɨɣ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ
ɛɨɥɟɟ
ɛɵɫɬɪɨɦɭ
ɢɡɧɨɫɭ
ɢ
ɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭɜɵɯɨɞɭɢɡɫɬɪɨɹɬɚɤɤɚɤɤɪɨɲɤɚ
ɫɬɟɤɥɨɜɨɥɨɤɧɚ ɢ ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɚɹ ɩɵɥɶ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ
ɫɢɥɶɧɨɟ ɢɫɬɢɪɚɸɳɟɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɢ
ɳɟɬɤɢ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪ ɢ ɬɞ Ɇɵ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɛɟɡ ɩɟɪɟɪɵɜɚ ɫ ɷɬɢɦɢ ɜɢɞɚɦɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɢɥɢ
ɡɚɳɢɬɧɵɟ
ɨɱɤɢ
ɫ
ɛɨɤɨɜɵɦɢ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɷɤɪɚɧɚɦɢ ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɦɧɨɝɨ ɩɵɥɢ ɬɚɤɠɟ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ
ɩɵɥɟɡɚɳɢɬɧɭɸɦɚɫɤɭ
Ŷ
ȿɫɥɢɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɟɝɨɧɭɠɧɨɡɚɦɟɧɢɬɶ
ɧɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɲɧɭɪɢɥɢɧɚɤɨɦɩɥɟɤɬɞɨɫɬɭɩɧɵɣɨɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɢɥɢɟɝɨɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ
Ŷ
Ⱦɥɹ
ɛɨɥɶɲɟɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɢ
ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ
ɜɫɟ ɪɟɦɨɧɬɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦɫɟɪɜɢɫɧɵɦɰɟɧɬɪɨɦ
ɋɆȺɁɄȺ
ȼɫɟ ɬɪɭɳɢɟɫɹ ɞɟɬɚɥɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɫɦɚɡɚɧɵ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɫɦɚɡɤɢ
ɧɚɜɟɫɶɫɪɨɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɪɢɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɫɦɚɡɤɚɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɁȺɓɂɌȺɈɄɊɍɀȺɘɓȿɃɋɊȿȾɕ
ɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɤɚɤɫɵɪɶɟɚɧɟɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟ
ɤɚɤ ɦɭɫɨɪ Ɇɚɲɢɧɚ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɢ ɭɩɚɤɨɜɤɚ
ɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɨɬɫɨɪɬɢɪɨɜɚɧɵ
ɍɋɅɈȼɇɕȿɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂəɇȺɉɊɈȾɍɄɌȿ
ɋɢɝɧɚɥɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
V
ȼɨɥɶɬ
Hz
Ƚɟɪɰ
ɉɟɪɟɦɟɧɧɵɣɬɨɤ
W
ȼɚɬɬ
n
o
ɋɤɨɪɨɫɬɶɧɚɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭ
PLQʚï
Ɉɛɨɪɨɬɨɜɢɥɢɜɨɡɜɪɚɬɧɨɩɨɫɬɭɩɚɬɟɥɶɧɵɯ
ɞɜɢɠɟɧɢɣɜɦɢɧɭɬɭ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɤɥɚɫɫɚ,,ɞɜɨɣɧɚɹɢɡɨɥɹɰɢɹ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɋȿ
Ɂɧɚɤȿɜɪɚɡɢɣɫɤɨɝɨɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
ʋɌɋ58&'($(%
ɋɪɨɤɞɟɣɫɬɜɢɹɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
ɉɨ
ɇɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɍɱɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢɢɷɤɫɩɟɪɬɢɡɵ©ɋɟɪɬɷɤɫª
ɊɎɝɨɪɨɞɆɨɫɤɜɚ
ɣɄɪɭɬɢɰɤɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤɞɨɦ
ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɣɡɧɚɤɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɪɢɛɨɪɚ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɞɚɧɧɨɣ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ
Summary of Contents for RMT1600
Page 42: ...40 1...
Page 44: ...42 V Hz W no PLQ 58...
Page 45: ...43 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 80: ...78 1...
Page 82: ...80 3 V Hz W no PLQ XU VLDQ...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 84: ...82 GDGRLQJ 1...
Page 86: ...84 V Hz W no No load speed PLQ...
Page 87: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 92: ...90 1...
Page 94: ...92 V Hz W no PLQ XU VLDQ...
Page 95: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 96: ...94 6 mm 8 mm 12 mm 6 mm...
Page 97: ...95 Unpacking 1 15 19 20 21 22 16 17 18 3 11 10 12 2 4 5 6 23 23 8 9 13 14 7...
Page 98: ...96 Getting started 3 4 2 1 2 2 2 3 1 2 1 3 4 PP 4 1 2 5...
Page 99: ...6 3 6 mm 8 mm 12 mm 2 1 3 4 1 MAX 2 1...
Page 100: ...97 7 2 1 1 4 3 3 4 2 1 1...
Page 101: ...98...
Page 102: ......
Page 103: ...99 2 1 1 1 2 2 1 3 2 1 1 2 3 4...
Page 104: ...100 1 2 5 3 mm 3 mm 2 3 5 4 1 7 3 3 2 2 1 1 6...
Page 105: ...101 1 2 2 1 1 2 2 3 5 1 4 1 2 3 4...
Page 106: ...102 3 2 1 1 1 1 2 2 2 1 3 1 2 4...
Page 107: ...103 2 1 1 2 3 5 7 6 8...
Page 108: ...104 1 2 3 1 2 1 4 3 2 2 1 3 4 3 2 3 5 1 4 4...
Page 109: ...105 1 1 3 2 2 3 1 2 3 4...
Page 110: ...106 0DLQWHQDQFH 106 106 1 2 20190305v7...
Page 111: ...107...
Page 138: ...Techtronic Industries GmbH 0D WK 6WUD H 71364 Winnenden Germany 961152575 06...
