7
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Le
fi
l de coupe
ne se déroule
pas lorsque
vous redémarrez
l’appareil.
1. Le
fi
l s’est soudé sur lui-
même.
2. Longueur insuf
fi
sante de
fi
l
dans la bobine.
3. Fil usé ou trop court.
4. Fil enchevêtré sur la bobine.
1. Lubri
fi
ez à l’aide de silicone en bombe.
2. Installez plus de
fi
l (Reportez-vous à “Remplacement
du
fi
l de coupe” plus haut dans ce mode d’emploi).
3. Tirez sur les extrémités du
fi
l tout en enfonçant le
bouton de déroulage (17).
4. Retirez le
fi
l de la bobine et rembobinez-le (Reportez-
vous à “Remplacement du
fi
l de coupe” plus haut dans
ce mode d’emploi).
La tête de coupe
tourne avec
dif
fi
culté.
Herbe enroulée ou agglutinée
autour de la tête.
Nettoyez les parties concernées de l’appareil.
L’herbe s’enroule
autour de l’arbre et
de la tête de coupe.
Vous coupez les herbes hautes
au niveau du sol.
Coupez les herbes hautes par couches du haut vers
le bas.
Le coupe-bordures
s’arrête et ne
redémarre pas.
1) Défaillance de l’appareil.
2) Fiche secteur endommagée.
1) Contactez votre revendeur pour véri
fi
er les
dommages.
2) Véri
fi
ez la
fi
che secteur.
ELIMINATION DES DÉCHETS
Ce logo signifie que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères au sein de l’Union
Européenne. Pour éviter toute atteinte à l’environnement ou à la santé humaine due à une mise au rebut
non contrôlée, recyclez cet appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des matières
premières. Pour vous débarrasser de votre appareil usagé, veuillez le retourner à un centre de tri ou
contactez le revendeur qui vous l’a vendu. Il sera à même de prendre en charge le recyclage de cet
appareil de façon écologique.
RLT5030S 23lgs manual.indd 7
RLT5030S 23lgs manual.indd 7
2009/11/16
3:44
2009/11/16
3:44
