
90
| Hrvatski
UPOZORENJE
$NR MH XUHÿDM LVSDR SUHWUSLR WHåHN XGDU LOL DEQRUPDOQR
YLEULUDRGPDK]DXVWDYLWHXUHÿDMLSURYMHULWHQDRãWHüHQMH
LOLLGHQWLILFLUDMWHX]URNYLEUDFLMD6YDNLRãWHüHQLGLRWUHEDR
ELSUDYLOQRSRSUDYLWLLOL]DPLMHQLWLRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU
PRIJEVOZ I SKLADIŠTENJE
Ŷ
=DXVWDYLWH XUHÿDM L RPRJXüLWH PX GD VH RKODGL SULMH
VNODGLãWHQMDLOLSULMHYR]D3ULNOMXþLWHJODYQLXWLNDþ
Ŷ
2þLVWLWHVYDNLVWUDQLPDWHULMDOVXUHÿDMD6NODGLãWLWHJDQD
VXKRPLGREURYHQWLOLUDQRPPMHVWXNRMHQLMHSULVWXSDþQR
djeci. Nemojte ju ostavljati u blizini korozivnih agenasa
kao ni vrtnih kemijskih proizvoda i soli za odmrzavanje.
Ne ostavljajte na otvorenom.
Ŷ
Prije pohranjivanja jedinice ili tijekom transporta pokrijte
RãWULFXVDãWLWQLNRP]DRãWULFX
Ŷ
=DSULMHYR]RVLJXUDMWHXUHÿDMSURWLYSRPLFDQMDLOLSDGD
NDNR ELVWH VSULMHþLOL SRYUHGH RVRED LOL RãWHüHQMD QD
XUHÿDMX
2'5ä$9$1-(
UPOZORENJE
Koristite samo originalne zamjenske dijelove, dodatni
SULERU L SULNOMXþNH RG SURL]YRÿDþD 1HSRãWLYDQMH
RYLK XSXWD PRåH GRYHVWL GR PRJXüLK R]OMHGD ORãH
XþLQNRYLWRVWLLPRåHGRYHVWLGRSRQLãWHQMDMDPVWYD
UPOZORENJE
6HUYLVLUDQMHL]LVNXMHNUDMQMXSDåQMXL]QDQMHLWUHEDGDJD
YUãL VDPR NYDOLILFLUDQL VHUYLVHU =D VHUYLVLUDQMH PL YDP
SUHSRUXþDPRGDRGQHVHWHSURL]YRGXQDMEOLåLRYODãWHQL
servisni cent ar radi opravke. Koristite samo originalne
]DPMHQVNHGLMHORYHRGSURL]YRÿDþD
UPOZORENJE
2ãWULFH VX YUOR RãWUH L PRJX R]OLMHGLWL þDN LDNR VH QH
SRPLþX =D VSULMHþDYDQMH RVREQLK R]OMHGD EXGLWH
RVRELWRSDåOMLYLNDGDþLVWLWHSRGPD]XMHWHLSRVWDYOMDWHLOL
XNODQMDWHãWLWQLNRãWULFH
Ŷ
8YLMHN LVNOMXþLWH XWLNDþ L] XWLþQLFH SULMH L]YRÿHQMD ELOR
NDNYLKSRVWXSDNDRGUåDYDQMDLOLþLãüHQMD
Ŷ
0RåHWHL]YUãLWLSRGHãDYDQMDLSRSUDYNHNRMLVXRSLVDQL
X RYRP SULUXþQLNX =D GUXJH SRSUDYNH REUDWLWH VH
RYODãWHQRPVHUYLVQRPDJHQWX
Ŷ
1DNRQ VYDNRJ NRULãWHQMD RþLVWLWH NXüLãWH VD VXKRP
mekom krpom.
Ŷ
1DNRQ VYDNRJ NRULãWHQMD RþLVWLWH RVWDWNH V RãWULFD VD
þYUVWRP þHWNRP L SRWRP SDåOMLYR SULPMHQLWH VUHGVWYR
SURWLYKUÿHSULMHSRQRYQRJSRVWDYOMDQMDãWLWQLNDRãWULFH
3URL]YRÿDþ SUHSRUXþXMH GD NRULVWLWH VSUHM SURWLY KUÿH
i sredstvo za podmazivanje ravnomjerno i smanjite
RSDVQRVWRGRVREQLKR]OþMHGDRGNRQWDNDWDVRãWULFDPD
Za informacije o prikladnim proizvodima kao sprej,
SURYMHULWHNRGORNDOQRJRYODãWHQRJVHUYLVQRJFHQWUD
Ŷ
0RåGDEXGHWHåHOMHOLSRGPD]DWLRãWULFHSULMHNRULãWHQMD
SRSRWUHELNRULãWHQMHPJRUQMHJQDþLQD
Ŷ
ýHVWR SURYMHUDYDMWH VYH PDWLFH L ]DYUWQMH GD OL VX
dobro pritegnuti kako biste bili sigurni da je proizvod u
VLJXUQRP UDGQRP VWDQMX 6YDNL RãWHüHQL GLR WUHEDR EL
SUDYLOQRSRSUDYLWLLOL]DPLMHQLWLRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU
OSTALE OPASNOSTI:
ýDNLNDGMHXUHÿDMNRULãWHQNDRãWRMHSUHWKRGQRRSLVDQR
MRã XYLMHN QLMH PRJXüH SRWSXQR LVNOMXþLWL RVWDOH þLPEHQLNH
RSDVQRVWL 0RåH GRüL GR VOMHGHüLK RSDVQRVWL SULOLNRP
NRULãWHQMDLRSHUDWHUPRUDREUDWLWLSRVHEQXSR]RUQRVWNDNR
ELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ
$NR JD QH XNORQLWH NDG VH QRå SRþQH RNUHWDWL ãWLWQLN
QRåD üH ELWL RGEDþHQ 'RGLU V RãWULFRP PRåH GRYHVWL
GR R]ELOMQLK RVREQLK R]OMHGD 'UåLWH VYH GLMHORYH WLMHOD
GDOMHRGQRåDUH]DþD.DGDVHMHGLQLFDQHNRULVWLXYLMHN
SRVWDYLWHãWLWQLNQRåDQDQRå
Ŷ
Ozljede uzrokovane vibracijom. Uvijek koristite pravi
DODW ]D SRVDR NRULVWLWH R]QDþHQX NRSþX L RJUDQLþLWH
UDGQRYULMHPHLL]ORåHQRVW
Ŷ
,]ODJDQMH EXFL PRåH L]D]YDWL SRYUHGX VOXKD 1RVLWH
]DãWLWX]DVOXKLRJUDQLþLWHL]ORåHQRVW
SMANJENJE OPASNOSTI
3ULMDYOMHQR MH GD YLEUDFLMH DODWD NRMH VH GUåL X UXFL NRG
RGUHÿHQLKSRMHGLQDFDPRJXGRSULQLMHWLVWDQMXSRGQD]LYRP
5D\QDXG¶V 6\QGURPH 6LPSWRPL PRJX XNOMXþLYDWL WUQFH
XNRþHQRVW L EMHOLQX SUVWLMX RELþQR XRþOMLYR SR L]ODJDQMX
KODGQRüL 6PDWUD VH GD QDVOMHGQH RVRELQH L]ODJDQMH
KODGQRüLLYOD]LGLMHWDSXãHQMHLUDGQLSRVWXSFLSULGRQRVH
UD]YRMXRYLKVLPSWRPD3RVWRMHPMHUHNRMHRSHUDWRUPRåH
SRGX]HWLNDNRELVPDQMLRPRJXüHXþLQNHYLEUDFLMH
Ŷ
2GUåDYDMWH VYRMH WLMHOR WRSOLP X KODGQLP YUHPHQVNLP
XYMHWLPD .DG UDGLWH V XUHÿDMHP QRVLWH UXNDYLFH NDNR
ELVWHUXNHL]JORERYHRGUåDYDOLWRSOLPD3ULMDYOMHQRMHGD
MH KODGQRüD JODYQL þLPEHQLN NRML GRSULQRVL 5D\QDXG¶V
Syndrome.
Ŷ
1DNRQ VYDNRJ SHULRGD UDGD YMHåEDMWH NDNR ELVWH
SRYHüDOLFLUNXODFLMXNUYL
Ŷ
8]LPDMWH þHVWH VWDQNH X UDGX 2JUDQLþLWH NROLþLQX
izlaganja po danu.
Ako osjetite neke od simptoma ovog stanja, odmah
SUHNLQLWHNRULãWHQMHLREUDWLWHVHVYRPHOLMHþQLNXYH]DQRX]
ove simptome.
UPOZORENJE
Povrede mogu biti uzrokovane ili zadobivene produljenim
NRULãWHQMHP DODWD .DGD NRULVWLWH ELOR NRML DODW GXOMH
vremena, osigurajte da uzimate povremene stanke.
OPIS
Pogledajte stranicu 106.
DIJELOVI
1.
6WUDåQMDUXþLFD
Summary of Contents for RHT5555RS
Page 53: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 51...
Page 54: ..._ 52...
Page 56: ..._ 54 5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome...
Page 102: ...100 _ 5 5 0 2...
Page 103: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 101 _ P P...
Page 104: ...102 _ 5 7 56 5 7 56 5 7 56 5 7 5 5 7 5...
Page 106: ...104 _ P XU VLDQ G...
Page 107: ......
Page 108: ...105 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RHT5555RS RHT5555RSH RHT6060RS RHT6560RL RHT7565RL x 1...
Page 109: ...106 3 4 5 6 7 8 9 1 2...
Page 110: ...107 1 2 RHT5555RS RHT7565RL RHT6560RL RHT6060RL RHT5555RSH 2 1 1 4 2 5...
Page 111: ...108 1 2 3 3...
Page 112: ...109 p 110 p 111 p 112 p 110 p 113 RHT7565RL RHT6560RL RHT6060RS RHT5555RSH RHT5555RS...
Page 113: ...110 3 2 1 RHT5555RS RHT5555RSH RHT6060RS RHT6560RL RHT7565RL 1 2 1 2...
Page 114: ...111 2 1 90 90 45 45 3 2 1 1 2 3...
Page 115: ...112 RHT7565RL RHT6560RL RHT6060RS RHT5555RSH 1 2 3 4...
Page 116: ...113 1 2 RHT7565RL RHT6560RL RHT6060RS RHT5555RSH RHT5555RS 1 2 3...
Page 117: ......
Page 143: ......
Page 144: ...099832002001 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...