Ryobi RHT5555RS, Original Instructions Manual, Page: 83 / 144

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
81 Lietuviškai |
Ŷ 3ULåLnjUơNLWH HOHNWULQLXV ƳUDQNLXV 3DWLNULQNLWH
MXGDQþLǐ GHWDOLǐ QHVXWDSLPXV VXNLELPą DU
VXPRQWXRWRV GHWDOơV QHVXOnjåXVLRV EHL NLWą EnjNOĊ
NXUL JDOL WXUơWL QHLJLDPRV ƳWDNRV ƳUDQNLR YHLNLPXL
-HL ƳUDQNLV VXJHGĊV SULHã QDXGRMLPą MƳ UHLNLD
suremontuoti.
1HPDåDL QHODLPLQJǐ DWVLWLNLPǐ ƳY\NVWD
GơOQHWLQNDPDLSULåLnjULPǐHOHNWULQLǐƳUDQNLǐ
Ŷ 3MRYLPR ƳUDQNLXV UHLNLD SDVWRYLDL JDOąVWL LU YDO\WL
7LQNDPDL SULåLnjUơWL DãWULDLV DãPHQLPLV SMRYLPR ƳUDQNLDL
PDåLDXVWULQJDLUMXRVOHQJYLDXYDOG\WL
Ŷ 1DXGRNLWH HOHNWULQLXV ƳUDQNLXV DWVDUJLQHV
GHWDOHV JUąåWXV LU W W SDJDO ãLDV LQVWUXNFLMDV LU
DWVLåYHOJGDPL Ƴ GDUER VąO\JDV EHL WXULPą DWOLNWL
GDUEą
1DXGRNLWH HOHNWULQƳ ƳUDQNƳ WLN SDJDO WLHVLRJLQĊ
SDVNLUWƳNLWDLSVXNHOVLWHSDYRMLQJąVLWXDFLMą
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Ŷ (OHNWULQƳ ƳUDQNƳ WXUL UHPRQWXRWL WLN NYDOLILNXRWL
GDUEXRWRMDL NXULH QDXGRMD LGHQWLãNDV DWVDUJLQHV
dalis.
7DLXåWLNULQDHOHNWULQLRƳUDQNLRVDXJXPą
.5Nj0$3-29Ơ66$8*263(563Ơ-,0$,
Ŷ /DLN\NLWơVWROLDXQXRSMRYLNOLRDãPHQǐ.DLJHOHåWơV
MXGDSMDXQDPRVPHGLHQRVDUWRVPHGLHQRVNXULą
ODLNRWH LU NHWLQDWH SMDXWL QHEDQG\NLWH SDãDOLQWL
3ULHããDOLQGDPLƳVWULJXVLDVPHGåLDJDVSDWLNULQNLWH
DU MXQJLNOLV \UD LãMXQJWDV
1HDWLGåLDL HOJGDPLHVL VX
ãLXRSULHWDLVXJDOLWHVXQNLDLVXVLåHLVWL
Ŷ 1HãNLWH J\YDWYRUơV DSNDUS\PR PDãLQơOĊ Xå
UDQNHQRVLULãMXQJWDJHOHåWHƲUDQNLRWUDQVSRUWDYLPR
DU VDXJRMLPR PHWX YLVDGD XåGơNLWH DSVDXJLQƳ
GDQJWƳ
7LQNDPD J\YDWYRUơV DSNDUS\PR PDãLQơOơV
SULHåLnjUD VXPDåLQD VXåHLGLPǐ QXR SMRYLPR JHOHåWơV
SDYRMǐ
Ŷ (OHNWULQƳ ƳUDQNƳ ODLN\NLWH WLN Xå L]ROLXRWǐ ODLN\PR
SDYLUãLǐ QHV SMRYLPR JHOHåWơ JDOL VXVLOLHVWL VX
SDVOơSWDLV ODLGDLV DU VDYR SDWLHV ODLGX
Pjovimo
JHOHåWơV SULVLOLHWĊ SULH ODLGR SULMXQJWR SULH PDLWLQLPR
ãDOWLQLR JDOL DNW\YXRWL PHWDOLQHV HOHNWULQLR ƳUDQNLR
GHWDOHVLUVXNHOWLRSHUDWRULXLHOHNWURVVPnjJƳ
Ŷ /DLGą ODLN\NLWH WROLDX QXR SMRYLPR ]RQRV
Darbo
PHWXODLGDVJDOLEnjWLSDVLVOơSĊVNUnjPXRVHLUJHOHåWơVMƳ
JDOLDWVLWLNWLQDLXåNDELQWLLUSHUSMDXWL
3$3,/'20266$8*267$,6<./Ơ6
Ŷ 3ULHã SUDGơGDPL GDUEą VXWYDUN\NLWH GDUER YLHWą
3DãDOLQNLWHYLVXVREMHNWXVWRNLXVNDLSDNPHQ\VVWLNOR
GXåHQRV YLQ\V YLHORV DU YLUYơV NXULRV SMDXQDQW JDOL
LããRNWLƳRUąDUEDƳVLYHOWLSMRYLPRƳWDLVXRVH
Ŷ (OHNWURVPDLWLQLPDVWXULEnjWLSDGXRGDPDVSHUSULHWDLVą
VX VURYơV DWMXQJLPR 5&' NXULR LãVLMXQJLPR VURYơV
ULEDQHWXULEnjWLGLGHVQơQHLP$
Ŷ -HLJX PDLWLQLPR ODLGDV SDåHLVWDV MƳ WXUL SDNHLVWL WLN
JDPLQWRMDV DUED ƳJDOLRWD WHFKQLQơV SULHåLnjURV ƳPRQơ
NDGEnjWǐLãYHQJWDSDYRMDXV
Ŷ 6DXJRNLWơV Lã SMRYLPR ƳWDLVR ÄLããDXQDPǐ³ REMHNWǐ
ƲVLWLNLQNLWHNDGPHWUǐDWVWXPXQXRGDUER]RQRVQơUD
SDãDOLQLǐDVPHQǐ\SDþYDLNǐLUJ\YnjQǐ
Ŷ 'LUENLWH JHUDL DSãYLHVWRMH DSOLQNRMH .DG SDVWHEơWǐ
JDOLPXVSDYRMXVSULHWDLVXGLUEDQþLDPDVPHQLXLWXULEnjWL
VXGDU\WRVJHURPDWRPXPRVąO\JRV
Ŷ 3ULHWDLVą SDWLNULQNLWH SULHã QDXGRMLPą 3DWLNULQNLWH DU
QơUDDWVLODLVYLQXVLǐGHWDOLǐLUMDVSULYHUåNLWH3DWLNULQNLWH
ar visos apsaugos, rankenos tinkamai ir patikimai
SULWYLUWLQWRV3ULHãQDXGRGDPLSULHWDLVąSDNHLVNLWHYLVDV
SDåHLVWDVGDOLV
Ŷ 1LHNDLSQHPRGLILNXRNLWHSULHWDLVRLUQHPRQWXRNLWHGDOLǐ
EHLSULHGǐNXULDVQDXGRWLQHSDWDULDJDPLQWRMDV
Ŷ Neleiskite vaikams ar neapmokytiems asmenims
QDXGRWLVãLXRSULHWDLVX
Ŷ 1DXGRGDPL ãƳ ƳUHQJLQƳ GơYơNLWH SLOQą DNLǐ LU NODXVRV
DSVDXJą 'LUEDQW ]RQRMH NXULRMH JDOL NULVWL REMHNWDL
EnjWLQDGơYơWLJDOYRVDSVDXJRVSULHPRQHV
Ŷ 'ơYơNLWH LOJDV VWRUDV NHOQHV DYơNLWH LOJXV EDWXV LU
PnjYơNLWH SLUãWLQHV 1HGơYơNLWH ODLVYǐ QHSULJOXGXVLǐ
GUDEXåLǐ ãRUWǐ LU MXYHO\ULQLǐ GLUELQLǐ GLUENLWH WLN
DYơGDPLDYDO\QĊ
Ŷ ,OJXVSODXNXVVXULãNLWHDXNãþLDXSHþLǐSULHãLQJXDWYHMX
MLHJDOLƳVLSDLQLRWLƳMXGDQþLDVƳUDQNLRGDOLV
Ŷ 1HVLQDXGRNLWHãLXRƳUDQNLXNDLHVDWHSDYDUJĊVHUJDWH
DUHVDWHSDYDUWRMĊDONRKROLRQDUNRWLNǐDUYDLVWǐ
Ŷ 9LVDGD WYLUWDL VWRYơNLWH LU LãODLN\NLWH SXVLDXVY\Uą
Nepersitempkite. Jei sieksite per toli, galite prarasti
SXVLDXVY\UąEHLMXPVJDOLJUơVWLSDYRMXV
Ŷ 3ULHãSDOHLVGDPLƳUDQNƳSDWLNULQNLWHDUSMRYLPRJHOHåWơV
nesusilies su jokiais daiktais.
Ŷ ƲVLWLNLQNLWH NDG WYLUWDL ODLNRWH ƳUDQNƳ Xå DELHMǐ UDQNHQǐ
LU VWRYơGDPL DQW DELHMǐ NRMǐ LãODLNRWH SXVLDXVY\Uą
*DPLQWRMDVQHSDWDULDSDVLO\SơWLDQWODLSWHOLǐDUNRSơþLǐ
-HLJXUHLNLDSMDXWLDXNãþLDXQDXGRNLWHSDLOJLQWąƳUDQNƳ
Ŷ *HOHåWơV \UD ODEDL DãWULRV LU JDOL VXåHLVWL QHW MHL MRV
QHMXGD 0njYơNLWH QHVO\VWDQþLDV WYLUWDV DSVDXJLQHV
SLUãWLQHV/DLN\NLWHSLUãWXVLUNLWDVNnjQRGDOLVWROLDXQXR
SMRYLPRJHOHåþLǐ1HOLHVNLWHJHOHåþLǐ
Ŷ ,ãMXQNLWHSULHWDLVąLãDWMXQNLWHPDLWLQLPąSULHã
Ɣ SMRYLPRSULHWDLVRGDUERSDGơWLHVQXVWDW\PDV
Ɣ YDODQWDUãDOLQDQWXåVLNLPãLPą
Ɣ JDPLQLRSDOLNLPDVEHSULHåLnjURV
Ɣ DWOLNLWH SULHWDLVR SDWLNURV DUED SULHåLnjURV GDUEXV
DUEDSDOHLVNLWHMƳ
Ŷ 1HSMDXNLWH SHU MơJą WDQNLǐ NUnjPǐ 'ơO WR JHOHåWơ JDOL
XåVLNLUVWL LU SUDGơWL OơþLDX GLUEWL *HOHåWơPV VXOơWơMXV
VXPDåLQNLWHGDUERWHPSą
Ŷ 1HSMDXNLWH VWLHEǐ DU ãDNǐ VWRUHVQLǐ QHL PP
(RHT5555RS/RHT5555RSH), 28 mm (RHT6060RS),
PP 5+75/ 5+75/ DU NLWǐ
DNLYDL]GåLDLSHUGLGHOLǐNDGWLOSWǐWDUSJHOHåþLǐ
Ŷ .ODXVRV DSVDXJRV SULHPRQLǐ QDXGRMLPDV VXPDåLQD
ƳVSơMDPǐMǐ JDUVǐ U\NVPǐ DUED SDYRMDXV VLJQDOǐ
JLUGơMLPR JDOLP\EĊ 2SHUDWRULXV WXUL DWNUHLSWL \SDWLQJą
GơPHVƳNDVY\NVWDGDUERYLHWRMH
Ʋ63Ơ-,0$6
3ULHWDLVą QXPHWXV VWLSULDL VXWUHQNXV DU MDP SUDGơMXV
QHƳSUDVWDL YLEUXRWL MƳ UHLNLD NXR VNXELDX VXVWDEG\WL
LU DSåLnjUơWL NDV SDNHQNWD DUED QXVWDW\WL YLEUDFLMRV
SULHåDVWƳ 3DNHQNWRV GDO\V WXUL EnjWL WLQNDPDL VXWDLV\WRV
DUEDSDNHLVWRVƳJDOLRWDPHWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUH