Ryobi RHT5555RS, Original Instructions Manual, Page: 65 / 144

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
ýHãWLQD_ 63
MHQHEH]SHþQêDPXVtEêWRSUDYHQ
Ŷ 2GSRMWH ]iVWUþNX RG ]GURMH QDSiMHQt DQHER
EDWHULRYê PRGXO GĜtYH QHå SURYHGHWH MDNiNROLY
QDVWDYHQt
YêPČQX SĜtVOXãHQVWYt QHER QHå
HOHNWULFNê QiVWURM XORåtWH 7DNp EH]SHþQRVWQt
SUHYHQWLYQtRSDWĜHQtVQLåXMtUL]LNRQiKRGQpKRVSXãWČQt
elektrického nástroje.
Ŷ 8NOiGHMWH QHþLQQê HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM
PLPR GRVDK GČWt D QHQHFKiYHMWH QH]QiPp RVRE\
SUDFRYDW V HOHNWULFN\ SRKiQČQêP QiVWURMHP QHER
V WČPLWR SRN\Q\ N REVOX]H HOHNWULFNpKR QiVWURMH
(OHNWULFN\SRKiQČQpQiVWURMHMVRXQHEH]SHþQpYUXNRX
QHNYDOLILNRYDQêFKXåLYDWHOĤ
Ŷ 8GUåXMWH HOHNWULFNp QiVWURMH .RQWUROXMWH Y\FKêOHQt
QHER ]DVHNiYiQt SRK\EOLYêFK GtOĤ UR]ELWp þiVWL
D NDåGp MLQp SRGPtQN\ NWHUp PRKRX RYOLYQLW
IXQNFL HOHNWULFN\ SRKiQČQêFK QiVWURMĤ =MLVWtOL VH
SRãNR]HQt PXVt VH HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM
SĜHG SRXåLWtP RSUDYLW
0QRKR ~UD]Ĥ MH ]SĤVREHQR
QHGRVWDWHþQČ XGUåRYDQêPL HOHNWULFN\ SRKiQČQêPL
nástroji.
Ŷ 8GUåXMWH ĜH]Qp QiVWURMH RVWUp D þLVWp ěiGQČ
XGUåRYDQp ĜH]Qp QiVWURMH V RVWUêPL ĜH]QêPL KUDQDPL
PDMtQt]NRXSUDYGČSRGREQRVW]DVHNQXWtDMVRXVQDGQČML
ovladatelné.
Ŷ 3RKiQČQp QiVWURMH SĜtVOXãHQVWYt D YUWiN\ DWG
SRXåtYHMWH Y VRXODGX V WČPLWR SRN\Q\ V RKOHGHP
N SUDFRYQtP SRGPtQNiP D SUiFL NWHUi Pi EêW
provedena.
3RXåLWtHOHNWULFN\SRKiQČQpKRQiVWURMHSUR
SUiFH MLQp QHå ]DPêãOHQp E\ PRKOR PtW ]D QiVOHGHN
QHEH]SHþQRXVLWXDFL
Ò'5ä%$
Ŷ 9iã HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM VPt RSUDYRYDW
SRX]H NYDOLILNRYDQê RSUDYiUHQVNê SUDFRYQtN D
PXVt SRXåtYDW SRX]H VKRGQp QiKUDGQt GtO\
Toto
]DMLãĢXMHXGUåRYiQtEH]SHþQRVWLHOHNWULFN\SRKiQČQpKR
nástroje.
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë.3/27267ě,+8
Ŷ 8GUåXMWH YãHFKQ\ þiVWL WČOD PLPR RVWĜt QRåH
1HRGVWUDĖXMWH SRĜH]DQê QHER ]DFK\FHQê PDWHULiO
NG\åVHQRåHSRK\EXMt3ĜHVYČGþWHVHåHMHVStQDþ
Y\SQXW NG\å þLVWtWH ]DVHNQXWê PDWHULiO
Chvíle
QHSR]RUQRVWLSĜLSUiFLVWtPWRYêURENHPPĤåH]DSĜtþLQLW
YiåQiRVREQtSRUDQČQt
Ŷ 3ORWRVWĜLK SĜHQiãHMWH ]D UXNRMHĢ VH ]DVWDYHQRX
åDFt OLãWRX 3RNXG SORWRVWĜLK SĜHSUDYXMHWH QHER
VNODGXMHWH YåG\ QDVDćWH RFKUDQQp SRX]GUR QRåH
6SUiYQi REVOXKD QĤåHN SUR åLYê SORW VQLåXMH PRåQp
RVREQtSRUDQČQtRGĜH]DFtFKQRåĤ
Ŷ (OHNWULFNê QiVWURM GUåWH SRX]H ]D L]RORYDQp
~FKRSRYpSORFK\SURWRåHPĤåHGRMtWNHVW\NXQRåH
VH VNU\WêPL QHER MHKR YODVWQtP NDEHOHP
Kontakt
V QRåH ÄåLYêP³ YRGLþHP ]SĤVREt åH NRYRYp þiVWL
HOHNWULFNpKRQiVWURMHVHVWDQRXWDNpÄåLYêPL³D]SĤVREt
HOHNWULFNê~UD]REVOX]H
Ŷ .DEHOXGUåXMWHPLPRREODVWĜH]iQt %ČKHPSUiFHVH
PĤåHNDEHOVNUêWYNĜRYtDPĤåHVHQiKRGQČSĜHĜt]QRXW
'2'$7(ý1e%(=3(ý12671Ë3ě('3,6<
Ŷ 3ĜHG NDåGêP SRXåLWtP VL Y\þLVWČWH SUDFRYQt REODVW
2GVWUDĖWH YãHFKQ\ SĜHGPČW\ QDSĜtNODG NDPHQ\
UR]ELWpVNORGUiW\QHERVWUXQXNWHUpVHPRKRXY\PUãWLW
QHER]DPRWDWGRåDFtKRPHFKDQLVPX
Ŷ (OHNWULFNp ]DĜt]HQt PXVt EêW QDSiMHQR SĜHV SURXGRYê
FKUiQLþVUH]LGXiOQtPSURXGHPQHSĜHVDKXMtFtPP$
Ŷ 3RNXGMHQDSiMHFtNDEHOSRãNR]HQPXVtEêWQDKUD]HQ
SRX]HYêUREFHPQHERSRYČĜHQêPVHUYLVQtPVWĜHGLVNHP
]D~þHOHPRGVWUDQČQtQHEH]SHþt
Ŷ 9\KêEHMWH VH SĜL VHNiQt RGPUãĢRYiQt SĜHGPČWĤ
9ãHFKQ\ SĜLKOtåHMtFt ]YOiãWČ GČWL D ]YtĜDWD XGUåXMWH YH
Y]GiOHQRVWLDOHVSRĖPRGSUDFRYQtREODVWL
Ŷ 1HSURYR]XMWH SĜL VODEpP RVYČWOHQt 2EVOXKD PXVt
PtW þLVWê YêKOHG QD SUDFRYQt REODVW N LGHQWLILNDFL
SRWHQFLiOQtFKQHEH]SHþt
Ŷ =NRQWUROXMWH ]DĜt]HQt SĜHG NDåGêP SRXåLWtP
=NRQWUROXMWH D XWiKQČWH YãHFKQ\ YROQp þiVWL 8MLVWČWH
VHåHMVRXYãHFKQ\RFKUDQQpNU\W\DUXNRMHWLVSUiYQČD
EH]SHþQČQDVD]HQ\3ĜHGSRXåLWtPY\PČĖWHMDNpNROLY
SRãNR]HQpVRXþiVWL
Ŷ 1iVWURM QLMDN QHXSUDYXMWH QHER QHSRXåtYHMWH
SĜtVOXãHQVWYtMHåQHMVRXGRSRUXþHQDYêUREFHP
Ŷ 1HQHFKiYHMWHGČWLQHERQHSURãNROHQpRVRE\SRXåtYDW
WHQWRSĜtVWURM
Ŷ 3ĜL SUiFL V YêURENHP SRXåtYHMWH NRPSOHWQt RFKUDQX
zraku a sluchu. Noste ochrannou helmu, kde hrozí
QHEH]SHþtSiGXSĜHGPČWĤ
Ŷ 1RVWH SHYQp GORXKp NDOKRW\ ERW\ D RFKUDQQp EUêOH
1HQRVWH YROQê RGČY NUDĢDV\ MDNpNROLY ãSHUN\ QHER
QHFKRćWHERVt
Ŷ 'ORXKp YODV\ VL VYDåWH QDG UDPHQ\ DE\ VH QHPRKO\
]DSOpVWGRSRK\EOLYêFKþiVWt
Ŷ 1HSRXåtYHMWH SRNXG MVWH XQDYHQL QHER SRG YOLYHP
GURJDONRKROXQHEROpNĤ
Ŷ 8GUåXMWH EH]SHþQp SRVWDYHQt D URYQRYiKX
1HSĜHFHĖXMWH VH 3ĜHFHĖRYiQt PĤåH PtW ]D QiVOHGHN
]WUiWXURYQRYiK\QHERY\VWDYHQtQHEH]SHþt
Ŷ 3ĜHG VSXãWČQtP QĤåHN VH XMLVWČWH åH QRåH QĤåHN
QHMVRXVQLþtPYNRQWDNWX
Ŷ =DEH]SHþWHDE\VWHQiVWURMGUåHOLSHYQČREČPDUXNDPD
DPČOLVYRXYiKXURYQRPČUQČUR]GČOHQRXQDREČQRK\
9êUREFHQHGRSRUXþXMH SRXåtYDWåHEĜtNQHERVFKĤGN\
-HOL WĜHED SUiFL Y\NRQiYDW YH YêãFH SRXåLMWH QiVWURM
SURSUiFLYHYêãNiFK
Ŷ .RWRXþHMVRXYHOPLRVWUpDPRKRXSRUDQLWLSĜLYMHMLFK
NOLGRYp SROR]H 1DYOpNQČWH VL SHYQp QHNORX]DYp
SUDFRYQtUXNDYLFH3UVW\DQLMLQRXþiVWWČODQHSĜLEOLåXMWH
NåDFtOLãWČ1HGRWêNHMWHVHQRåĤ
Ŷ 3ĜtVWURMY\SQČWHDRGSRMWHRGQDSiMHQtYQiVOHGXMtFtFK
situacích:
Ɣ VHĜLćWHSUDFRYQtSRORKXĜH]DFtKR]DĜt]HQt
Ɣ þLãWČQtQHERRGVWUDQČQtXFSiYN\
Ɣ SRQHFKiQtYêURENXEH]GR]RUX
Ɣ NRQWURORX~GUåERXQHERSUDFtQDQiVWURML
Ŷ 1HSRXåtYHMWH QiVLOt SĜL VWĜtKiQt WYUGêFK NHĜĤ 0ĤåH
WR ]SĤVRELW ]DVHNQXWt QRåH GR GĜHYD D ]SRPDORYiQt
3RNXGVHQRåH]SRPDOXMtVQLåWHU\FKORVW