![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rag18125/rag18125_manual_1504888081.webp)
HR
V
A
TSKI
81
Prijevod originalnih uputa
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ili od operatora, ovisno o smjeru kota
č
a pokreta na mjestu
štipanje. U slu
č
aju odskakivanja može do
ć
i i do lomljenja
brusne plo
č
e.
Odskakivanje je dakle rezultat loše uporabe alata i/ili
nepravilnih postupaka ili uvjeta upotrebe, Može ga se izbje
ć
i
ako se poštuju neke mjere opreza:
■
Elektri
č
ni alat
č
vrsto uhvatite s obje ruke, a tijelo i
ruke postavite u takav položaj koji vam omogu
ć
ava
da izdržite sile povratnog udara. Ako alat ima
pomo
ć
nu ru
č
ku, svakako je držite kako biste imali
optimalni nadzor nad alatom u slu
č
aju odskakivanja
ili da možete odgovaraju
ć
e reagirati u trenutku
uklju
č
ivanja ure
đ
aja.
Poduzmite potrebne mjere kako
biste alat mogli kontrolirati u slu
č
aju odskakivanja ili
jakog okretnog momenta.
■
Nikada ne stavljajte ruku u blizini rotiraju
ć
e pribor.
Alata mogu bakšiš preko vaše ruke.
■
Ne poziciju vaše tijelo na podru
č
ju gdje se elektri
č
ni
alat
ć
e se pomaknuti ako do
đ
e do povratnog udara.
Bakšiš
ć
e pokrenuti alat u smjeru suprotnom kota
č
a
pokreta na mjestu snagging.
■
Koristite posebna njega kod rada kutova, oštrih
rubova i sl. Nemojte alat zaglavljivati ili ispuštati iz
ruku.
Uglovi, oštrih rubova i odskakanje imaju tendenciju
da uloviti rotiraju
ć
e pribor i dovesti do gubitka kontrole ili
povratnog udara
■
Nemojte priklju
č
ivati lanac pile, oštricu za
rezbarenje drveta, segmentnu dijamantsku plo
č
u
s perifernim razmakom ve
ć
im od 10 mm ili pilu s
nazubljenom oštricom.
Takve oštrice pove
ć
avaju rizik
od odskakivanja i gubitka nadzora na alatom.
Sigurnosna upozorenja specifi
č
na za postupke
brušenja i rezanja
■
Koristite samo vrste kota
č
a koje su navedene za
vaš elektri
č
ni alat i specifi
č
ni štitnik konstruiran za
odabrani kota
č
.
Rezna plo
č
e koje nisu namijenjene za
elektri
č
ni alat ne mogu se odgovaraju
ć
e zaštititi i nisu
sigurni.
■
Površina za brušenja središta brusne plo
č
e mora
biti montirana ispod ravnine štitnika
Nepravilno
montirana plo
č
e koja prolazi kroz ravninu štitnika ne
može se pravilnoi zaštititi.
■
Štitinik mora biti
č
vrsto postavljen i pozicioniran
na elektri
č
ni alat radi maksimalne sigurnosti, tako
da je minimalna koli
č
ina kota
č
a izložena prema
rukovatelju.
Štitnik pomaže zaštititi rukovatelja od
dijeli
ć
a slomljene plo
č
e, slu
č
ajnog kontakta s plo
č
om te
od iskri koje mogu zapaliti odje
ć
u.
■
Kota
č
i se moraju koristiti samo za navedene
primjene. Na primjer, nemojte brusiti s bo
č
nom
stranom reznog kota
č
a.
Abrazivne rezne plo
č
e
namijenjene su za površinsko brušenje, primjena bo
č
nih
sila na ove kota
č
e može dovesti do njihovog pucanja.
■
Za vaš odabrani kota
č
uvijek koristite neošte
ć
ene
prirubnice kota
č
a koje su to
č
ne veli
č
ine i oblika.
Pravilna prirubnica kota
č
a podupire kota
č
te stoga
smanjuje mogu
ć
nost lomljenja kota
č
a. Prirubnice za
rezne kota
č
e mogu se razlikovati od prirubnica za
brusne kota
č
e.
■
Nemojte koristiti istrošene kota
č
e za alate velike
snage.
Kota
č
namijenjen za alat velike snage nije
prikladan za velike brzine manjeg alata i može prsnuti.
■
Dok koristite dvonamjenske kota
č
e uvijek koristite
štitnik prikladan za primjenu koja se obavlja.
Ne
budete li koristili odgovaraju
ć
i štitnik možda ne
ć
ete
posti
ć
i željenu razinu zaštite, što bi moglo dovesti do
teške ozljede.
Dodatna sigurnosna upozorenja specifi
č
na za postupke
rezanja
■
Nemojte „zaglavljivati“ reznu plo
č
u ili primjenjivati
prekomjerni pritisak. Nemojte pokušavati u
č
initi
predubok rez.
Prekomjerno naprezanje plo
č
e pove
ć
ava
optere
ć
enje i mogu
ć
nost uvrtanja ili savijanja plo
č
e
prilikom reza i mogu
ć
nost povratnog udara ili pucanje
plo
č
e.
■
Nemojte postavljati tijelo u liniju s i iza plo
č
e za
rezanje.
Kad se rezna plo
č
a, u to
č
ki rada odmi
č
e od
vašeg tijela, može do
ć
i do mogu
ć
eg povratnog udara
rotiraju
ć
e plo
č
e i elektri
č
nog alata prema vama.
■
Kada se kota
č
spaja ili kada se rezanje prekida zbog
bilo kojeg razloga, isklju
č
ite elektri
č
ni alat i držite ga
u nepomi
č
nom položaju sve dok se kota
č
potpuno
ne zaustavi. Nikada ne pokušavajte ukloniti reznu
plo
č
u iz reza dok je plo
č
a u pokretu, u suprotnom
može do
ć
i do povratnog udara.
Istražiti i poduzeti
korektivne akcije kako bi se uklonili uzrok kota
č
a
obvezuju
ć
e.
■
Nemojte ponovno pokretati radnju rezanja u izratku.
Neka rezna plo
č
a dostigne punu brzinu i pažljivo
ponovno nastavite rezati.
Plo
č
a se može saviti,
iskliznuti ili odsko
č
iti unatrag ako se elektri
č
ni alat
ponovno pokre
ć
e u izratku.
■
Poduprite plo
č
e ili bilo koji izradak velikih dimenzija
kako biste smanjili prignje
č
enje i povratni udar rezne
plo
č
e.
Veliki izratci se uvijaju pod svojom vlastitom
težinom. Potpornji se moraju postaviti ispod izratka na
obim stranama, blizu crte rezanja i pored ruba izratka.
■
Budite izrazito oprezni kada radite „prividni rez“
u postoje
ć
im zidovima ili podru
č
jima u kojima ne
vidite rez.
Plo
č
a koja izviruje može odrezati cijevi od
plina ili vode, elektri
č
ne žice ili predmete koji mogu
uzrokovati povratni udar.
■
Ne pokušavajte izvršiti zakrivljeno rezanje.
Prekomjerno naprezanje kota
č
a pove
ć
ava optere
ć
enje i
sklonost savijanju ili vezivanju kota
č
a u rezu i mogu
ć
nost
povratnog udara ili loma kota
č
a, što može dovesti do
teške ozljede.
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA
■
Spojite uradak s ure
đ
ajem za spajanje. Odspojeni izratci
mogu uzorkovati ozbiljne ozljede i ošte
ć
enje.
■
Ozljede mogu biti uzorkovane ili izazvane produljenim
vremenskim razdobljem korištenja alata. Kada koristite
bilo koji alat dulje vremena, osigurajte da uzimate
povremene stanke.
■
Raspon temperatura okoliša za alat za vrijeme rada je
izme
đ
u
0
°C i
40
°C.
■
Raspon temperatura okoliša za pohranu alata je izme
đ
u
0
°C i
40
°C.
■
Preporu
č
ena temperatura okoliša za sustav punja
č
a za
vrijeme punjenja je izme
đ
u
10
°C i
38
°C.
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
BATERIJU
Zbog izbjegavanja opasnosti od požara jednim kratkim
spojem, opasnosti od ozljeda ili ošte
ć
enja proizvoda, alat,
izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje ne uronjavati u
teku
ć
ine i pobrinite se za to, da u ure
đ
aje ili akumulator ne
prodiru nikakve teku
ć
ine. Koroziraju
ć
e ili vodljive teku
ć
ine
Summary of Contents for RAG18125
Page 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL RAG18125...
Page 47: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 48: ...48 10...
Page 50: ...50 n V min 1...
Page 92: ...92...
Page 93: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 mm...
Page 96: ...96...
Page 97: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 99: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 104: ...104...
Page 105: ...105 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 mm...
Page 108: ...108...
Page 109: ...109 15 4 8 12 16 5 6 7 11 14 3 17 18 19 1 2 13 9 10...
Page 110: ...110 1 2 1 1 2 1 1 2 3 1 2 8 9 7 1 2 5...
Page 111: ...111 1 2 2 3 4 15 2 3 1 11 12 10 1 2 6 7 5...
Page 112: ...112 1 2 3 3 3 3 3 3 1 2 3 1 3 2 1 1 1 2 2 3 4 5...
Page 113: ...113 2 1 1 4 2 3 1 2 2 2 3 3 1 6 7 8 9 10...
Page 114: ...114 20211111v1d1 1 2 3 3 3 3 3 3 1 2 2 1 1 2 3 3 3 1 1 1 2 2 3 4 5...